système musculaire oor Pools
système musculaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
układ mięśniowy
pl
komórki i tkanki mięśniowe i organy odpowiedzialne za ruch u kręgowców
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Système musculaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Układ mięśniowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette troisième substance a un effet remarquable sur le système musculaire sans aucune conséquence néfaste.
Ilość: po dwa z każdej stronyLiterature Literature
Si je vous expliquais l’influence des aliments sur le système musculaire, vous seriez étonné
Babcia ci go wydziergała?Literature Literature
La peur et la panique avaient coupé toute connexion entre son cerveau et son système musculaire.
Nie wiem jakie wybierać smakiLiterature Literature
– L’excès d’anabolisants a touché non seulement le foie, mais le système musculaire.
Warto spróbowaćLiterature Literature
Venez voir mon prodigieux système musculaire – pourrait dire un coureur à pied, champion du monde du cent mètres.
E-#/# (EL) skierowane przez: Mariosa Matsakisa (ALDE) do Komisji (# grudnia # rLiterature Literature
Un poster jauni aux coins déchirés était scotché sur une cloison ; il montrait le système musculaire humain.
Znajdę sobie przyzwoitą, prostą dziewczynę i rozpocznę życie rodzinne.Jest nadzieja, że do następnego namiotu jaki Dubey postawiLiterature Literature
Ils favorisent l’accroissement du système musculaire (effet anabolisant) et provoquent l’apparition de caractères sexuels masculins ”.
Nie mogliśmy się oprzeć!jw2019 jw2019
Le poison va paralyser votre système musculaire, pour vous empêcher de respirer ou d’appeler à l’aide.
Stary, naprawdę nas nakryłeśLiterature Literature
Je serais étonné d'apprendre que Ritchie ait lu... plus de six articles sur autre chose que le système musculaire.
Strzela w nas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La différence est que le mésoderme donne naissance à des organes importants comme le squelette, le système musculaire et vasculaire.
Nie chcę nic podpisywaćcordis cordis
Les milliers de récepteurs et les systèmes musculaires complexes sont tous reliés à un ganglion cérébroïde, situé à l’extrémité antérieure du ver.
Podstawa prawnajw2019 jw2019
Les malformations et les anomalies observées incluent des modifications significatives sur le système musculaire et le squelette, sur la prise de poids et de taille
Republiką Łotewską, w dniu dwunastego maja roku dwa tysiące trzeciegoEMEA0.3 EMEA0.3
Produits pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des affections du système nerveux, du système immunitaire, du système cardiovasculaire, du système métabolique, du système respiratoire, du système musculaire, du tissu conjonctif et du système génito-urinaire
Dobrze zrobiłem?tmClass tmClass
Affections musculo-squelettiques et systémiques: faiblesse musculaire, myalgies
Dobranoc, skarbieEMEA0.3 EMEA0.3
Affections musculo-squelettiques et systémiques Faiblesse musculaire Myalgie Arthralgie Douleurs dorsales Douleurs au niveau des extrémités
każdą inną kontrolę, którą lekarz weterynarii uzna nie niezbędną w celu przestrzegania przepisów niniejszej dyrektywyEMEA0.3 EMEA0.3
On est saisi d’étonnement quand on songe que les systèmes osseux, musculaire, circulatoire, nerveux et autres fonctionnent comme un tout.
Jak on chce patrzeć, to płaci $jw2019 jw2019
Affections musculo-squelettiques et systémiques Douleurs musculaires localisées (myalgies): fréquent chez l adulte Douleurs et troubles articulaires (arthralgies): très fréquent chez l adulte
DZIAŁALNOŚĆ NAUKOWAEMEA0.3 EMEA0.3
Recherche biotechnologique, à savoir étude et développement de préparations pharmaceutiques à usage humain, étude et développement de produits pharmaceutiques pour le diagnostic, la prévention et le traitement d'affections du système nerveux, du système immunitaire, du système cardiovasculaire, du système métabolique, du système respiratoire, du système musculaire, du tissu conjonctif et du système génito-urinaire
Nie, żebym mógł coś z tym teraz zrobićtmClass tmClass
Affections musculo-squelettiques et systémiques Fréquent: inflammation musculaire, faiblesse musculaire Peu fréquent: rhabdomyolyse, raideur musculo-squelettique Rare: tendinites
Sztuka enfleurage' u ma sprawić, że kwiat umiera powoliEMEA0.3 EMEA0.3
Il souligna qu’il existait dans l’œil réel quatre systèmes de contrôle musculaire opérant simultanément.
Ale najpierw muszę zerwać z JennyLiterature Literature
Affections musculo-squelettiques et systémiques Fréquent Contractures musculaires Douleurs des extrémités Douleur dorsale
Inhibitory, które miały utrzymać mnie przytomnym, nie spowalniają retrowirusaEMEA0.3 EMEA0.3
Son rôle est de maintenir cette concentration dans des limites très étroites, afin d'assurer le fonctionnement correct des systèmes nerveux et musculaire.
Uderzasz i uciekasz?cordis cordis
Le système moteur contrôle la stimulation de l'activité musculaire et dépend de la stimulation du système sensoriel.
Każdy z tych gości może dać mi lepsze życie, samochódcordis cordis
Le système réagissait aux impulsions musculaires et dotait le patient d’une mobilité sans précédent.
Zabił # osób, zraniłLiterature Literature
Le mouvement musculaire du système digestif qui conduit la nourriture dans le ventre.
Jesteś tak arogancki, Merrin...... że zaangażowałbyś resztę świata w swój kryzys wiary?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.