technologie silencieuse oor Pools
technologie silencieuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
technologia bezhałasowa
pl
stosowanie różnych środków technicznych w celu ograniczenia emisji hałasu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un faible niveau d'émissions sonores lors de l'exploitation grâce aux murs de protection antibruit et à l'utilisation de technologies silencieuses pour le matériel roulant et l'infrastructure ferroviaire
Kto cię wynajął?oj4 oj4
Il existe actuellement des technologies non silencieuses pour les moteurs turbo sur les hélicoptères de série.
Znaczenie to jest szczególnie istotne w chwili obecnej, z uwagi na kryzys gospodarczy, lecz w okresach pomyślnej koniunktury wolontariat także odgrywa poważną rolę, przyczyniając się do zwiększania spójności społecznejcordis cordis
C’est pourquoi en attendant une technologie plus silencieuse, les limites de bruit au passage (section #.#.#.# de la STI) ne peuvent pas être respectées
Nikt nie chce umieraćoj4 oj4
C’est pourquoi, en attendant une technologie plus silencieuse, les limites de bruit au passage (section #.#.#.# de la STI) ne peuvent pas être respectées
jeżeli oznakowanie ma formę bezpośredniego nadruku na wyrobach, wystarczy zastosować jeden kolor, kontrastujący z kolorem tłaoj4 oj4
C’est pourquoi en attendant une technologie plus silencieuse, les limites de bruit au passage (section 4.2.1.1 de la STI) ne peuvent pas être respectées.
Zgadza się.Rozumiem, że ci współpracownicy od tamtego czasu... zaginęliEurLex-2 EurLex-2
C’est pourquoi, en attendant une technologie plus silencieuse, les limites de bruit au passage (section 4.2.1.1 de la STI) ne peuvent pas être respectées.
I im bliżej są rozwiązania zagadkiEurLex-2 EurLex-2
Une technologie innovante pour des presses silencieuses
Kopnij je mocno to się otworzącordis cordis
L'amélioration des véhicules et de l'infrastructure routière, ainsi qu'un ensemble d'outils et de concepts de haute technologie, peuvent rendre bien plus silencieux les centres villes.
Niemal # % przywozu w badanym okresie pochodziło z głównych krajów wywozu, to jest ze Stanów Zjednoczonych Ameryki (USA) oraz z ChRLcordis cordis
Technologies de réduction sonore pour des voitures plus silencieuses
Narobiłem się ciężkocordis cordis
Green Regional Aircraft (Avions de transport régional verts): définition des exigences principales en matière de structures primaires; examen des technologies prometteuses, ciblées sur une configuration silencieuse.
Przykładem prawno-regulacyjnej bariery uniemożliwiającej dostęp do rynku może być ograniczenie liczby przedsiębiorstw mających dostęp do częstotliwości na potrzeby świadczenia podstawowych usługEurLex-2 EurLex-2
–Technologies et activités pour un système ferroviaire de grande capacité, silencieux, interopérable et automatisé;
Do zmiany sytuacji może przyczynić się także zwiększenie inwestycji w działania prewencyjne oraz uważniejsze przygotowywanie i szkolenie personelu.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Technologies et activités pour un système ferroviaire de grande capacité, silencieux, interopérable et automatisé;
W tych czasach wolimy SMS- ować, proszę pananot-set not-set
Le concept du moteur durable et vert (Sustainable and Green Engine, SAGE) 5 est un démonstrateur technologique intégré (DTI) planifié destiné à développer des turbomoteurs silencieux pour les hélicoptères.
uwzględniając rozporządzenie Rady (Euratom) nr # z dnia # grudnia # r. ustanawiające maksymalne dozwolone poziomy skażenia radioaktywnego środków spożywczych oraz pasz po wypadku jądrowym lub w każdym innym przypadku pogotowia radiologicznego[#], zmienione rozporządzeniem (Euratom) nr #[#]cordis cordis
Toute technologie future liée au cycle de refroidissement dans le transport de surface devra être la plus silencieuse et efficace possible.
To jest klucz...... do Bram Niebacordis cordis
La mise au point de technologies de propulsion plus propres et plus silencieuses et leur adoption accélérée sont importantes pour réduire, voire éliminer, les effets sur le climat et la santé des citoyens européens qu'entraînent par exemple les émissions de CO2, le bruit et la pollution générés par l'activité de transport.
Mógłbym po prostu podać ci moje imię i numer telefonu, ok?EurLex-2 EurLex-2
Des technologies plus efficaces et des combustibles plus propres permettront à des véhicules moins polluants, plus silencieux et plus économiques de voir le jour.
Planowany termin ukończeniaEurLex-2 EurLex-2
Des technologies plus efficaces et des combustibles plus propres permettront à des véhicules moins polluants, plus silencieux et plus économiques de voir le jour
Władze Kanady i Państw Członkowskich mogą organizować spotkania w celu przedyskutowania poszczególnych spraw i kwestiioj4 oj4
Petits, bon marché, légers, silencieux et sans pollution, les nanomatériaux et appareils thermoélectriques très efficaces doivent pouvoir fournir une technologie d'énergie propre.
Poszedłem za niącordis cordis
Ses technologies novatrices innovants joueront un rôle majeur pour mettre au point des avions plus légers, plus efficaces et plus silencieux.
Nie twoja wina, mamocordis cordis
Le développement ultérieur et l'optimisation de la technologie de contrôle intelligent a d'importantes applications sur la production d'hélicoptères plus verts et plus silencieux dans un futur proche.
Ciało obce przeszło przez krąg...... i w wielu miejscach naruszyło jego strukturę....... Dotyczy to także chrząstek międzykręgowychcordis cordis
observe que la technologie de la RFID et d'autres technologies de type IdO, employées pour l'étiquetage intelligent des produits et des biens de consommation et pour les systèmes de communication entre les objets et les personnes, peuvent être utilisées partout et sont pratiquement invisibles et silencieuses; demande par conséquent que cette technologie fasse l'objet, à l'avenir, d'évaluations plus approfondies de la part de la Commission concernant en particulier:
Koordynator przewodniczy posiedzeniom kolegium, koordynuje jego działania i zapewnia skuteczną wymianę informacji między jego członkamiEurLex-2 EurLex-2
Elles porteront également sur la modernisation des produits et services existants grâce à l'intégration de nouvelles technologies. (a) La mise au point de technologies de propulsion plus propres et plus silencieuses et leur adoption accélérée sont importantes pour réduire, voire éliminer, les effets sur le climat et la santé des citoyens européens qu'entraînent par exemple les émissions de CO2, le bruit et la pollution générés par l'activité de transport.
Ale nie masz pewnościnot-set not-set
Les négociants peuvent fournir une structure de prix compétitifs, les fabricants peuvent améliorer la technologie et la conception des batteries et les autorités publiques peuvent proposer des motivations pour l'utilisation de ces véhicules propres et silencieux.
Nie, będę po prostu Julesemcordis cordis
Cette stratégie prévoit, pour 2013-2014, l’établissement, avec les parties prenantes, de feuilles de route technologiques axées sur le déploiement de technologies et l’innovation dans dix domaines cruciaux des transports, y compris la conception de véhicules routiers propres, efficaces, sûrs, silencieux et intelligents.
Ale cię uratowałemEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.