tendiez oor Pools tendiez/tɑ̃.dje/ werkwoord Vertalings in die woordeboek Frans - Pools2. os. lm ter. trybu subjonctif czasownika tendre2. os. lm przesz. (imparfait) trybu oznajmującego czasownika tendre2. os. osoba lm liczba mnoga przesz. czas przeszły (imparfait) trybu oznajmującego czasownika tendre2. os. osoba lm liczba mnoga ter. czas teraźniejszy trybu subjonctif czasownika tendre besonderhede Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesTendre est la nuit Czuła jest noctendittendistendeztendestendratendre czuły · delikatność · delikatny · dążyć · kruchy · lekki · mieć skłonność · miękki · naciągać · nadstawiać · napinanie · napinać · napiąć · naprężać · naprężyć · nastawiać · natężać · oferta · pieszczotliwy · podawać · przeciągać · rozciągać · rozkładać · rozpościerać · rozwieszać · sięgać · skłaniać się · stres · tkliwy · usztywniać · wrażliwy · wyciągać · wyprężać · wytężać · wytężenie · wytężyć · zastawiać · zdenerwowanie · zmierzać · łagodny · świeżytendîttendîtes + 40 frases voorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.Reload— J’aimerais savoir, dit Barney, vers quel but vous tendiez en introduisant le K-Priss parmi nousTak, wiem, że dwa filety mignons i trzy gałki lodów miętowo- czekoladowych to nieco za dużo na śniadanieLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Or, si vous êtes enragé et que vous tendiez à me mordre, je vous en préviens, je vous tuerai sans pitié.Nie wolno panuLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede D'accord, Maya, j'ai besoin que vous tendiez les mains.Sanitariusz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ces câbles étaient sur le côté du pont, comme si vous preniez un élastique et que vous le tendiez d'un côté à l'autre de la Tamise -- c'est ce qui tient ce pont.To przynajmniej jeden dzień marszuted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chris, quand j'ai rêvé de vous... vous me tendiez une pierre sacrée.Jak to ma pomóc ci w uzyskaniu tego, czego chcesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maintenant je veux que vous me tendiez les mains, Susy.To nie tak.Jeśli ona wycofa się ze swojej inwestycji, wszystko się zawaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — A « trois », je veux que vous me tendiez la main gauche, lui ordonnai-je.Wszystkie pozostałe dzieci wrodziły się do rodziny EddiegoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede N’empêche que je trinquerais bien encore un coup avec vous, si vous me tendiez la coupe!Wasze rozkazy są takie by walczyć tam gdzie jesteście, i to jest to co się od pana oczekujeLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k