traité d'adhésion CE
traktat o przystąpieniu do WE
traité CE oor Pools
traité CE
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Traktat WE
Układ Wspólnotowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vu l'article # du traité CE
przetwarzania wniosków o wydanie opiniioj4 oj4
vu le traité CE, et notamment son article 276,
Frank, nie znajdziesz mordercy w komputerzeEurLex-2 EurLex-2
invite la Commission à modifier en conséquence sa proposition, conformément à l'article 250, paragraphe 2, du traité CE;
Pamiętaj jeśli coś mi się stanieEurLex-2 EurLex-2
vu l'article # du traité CE et l'article # bis du traité CEEA
Rozpoznałaś go?oj4 oj4
Actes adoptés, avant le #er décembre #, en application du traité CE, du traité UE et du traité Euratom
Masz uwolnić kapitał i ulokować go w firmie o nazwie Konsorcjum Beringeraoj4 oj4
vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C
Więc przyszedłeś przeprosić?oj4 oj4
Le paragraphe 1 remplace, en substance, l'article 211 du traité CE;
Myślę, że będę jakiś czas, przynajmniej mam taką nadziejeEurLex-2 EurLex-2
I Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication est obligatoire
Poczuje zapach glin, znikaEurLex-2 EurLex-2
vu l'article 177 du traité CE,
wszelkie elementy dotyczące instrukcji serwisowania, stałego lub ustalonego monitorowania, regulacji oraz utrzymaniaEurLex-2 EurLex-2
Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoire
Naszą misją jest uzyskanie od niego oświadczenia...... które pomoże wyzwolić wasz kraj od Talibówoj4 oj4
invite la Commission à modifier en conséquence sa proposition, conformément à l'article 250, paragraphe 2, du traité CE;
Cztery dziwki!EurLex-2 EurLex-2
vu l'article 300, paragraphe 2, premier alinéa, et les articles 149 et 150 du traité CE,
Twój mózg emituje strumień energii elektromagnetycznej, jak podczas padaczki, w momencie, gdy się przenosisznot-set not-set
- vu l'article 308 du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C6-0180/2006),
Coś bardzo ważnego i muszę to zbadaćEurLex-2 EurLex-2
Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication est obligatoire
Wszystkie te tak zwane elfy były kiedyś dziećmi z różnych okresów rozłożonych w czasieoj4 oj4
invite la Commission à modifier en conséquence sa proposition, conformément à l'article 250, paragraphe 2, du traité CE;
Pośpiesz się, PaulaEurLex-2 EurLex-2
vu l'article 63, points 1 et 2, du traité CE,
Według Interpolu, w latach #. była związana z...Declanem Josephem Mulqueenem, snajperem IRAEurLex-2 EurLex-2
Justification La formulation adoptée aux tirets 1 à 3 s'inspire du traité CE.
Proszę, prowadźnot-set not-set
vu l'article # du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C
A co ty studiowałeś?oj4 oj4
invite la Commission à modifier en conséquence sa proposition, conformément à l'article #, paragraphe #, du traité CE
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda Aleksandrzeoj4 oj4
vu l'article 37 et l'article 300, paragraphe 2, du traité CE,
Ten klucz to jedyna rzecz jaką udało mi się zabraćnot-set not-set
( 18 ) Le paragraphe 1 et le paragraphe 2, premier alinéa, reproduisent l'article 207, paragraphe 2, du traité CE.
Wartość progu dla pojedynczych transakcji można zastosować na warunkach określonych w ust. # iEurLex-2 EurLex-2
vu l’article 276 du traité CE et l’article 319 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
Słucham panówEurLex-2 EurLex-2
vu l'article 166 du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C6-0382/2005),
Jeszcze nieEurLex-2 EurLex-2
vu l’article 276 du traité CE et l’article 319 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
Zaknebluj mnieEurLex-2 EurLex-2
149260 sinne gevind in 230 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.