trance oor Pools

trance

/tʁɑ̃ns/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

trance

naamwoord manlike

La communauté scientifique se concentre sur l'état de trance des assaillants.
Środowiska naukowe zwracają uwagę, że napastnicy są jak w transie.

trans

naamwoord manlike

Trance

style de musique musique électronique

Trance dit toujours la première connerie qui lui vient en tête.
Wiadomo, że Trance gada, co mu ślina na język przyniesie.

Trance

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Trance

Trance dit toujours la première connerie qui lui vient en tête.
Wiadomo, że Trance gada, co mu ślina na język przyniesie.

Soortgelyke frases

Trance psychédélique
Psychedelic trance

trance vocale
Vocal trance

Acid trance
Acid trance

Hard trance
Hard trance

Uplifting trance
Uplifting trance

voorbeelde

N'est ce pas, Trance?
Prawda Trance?

Trance, ramène tes fesses ici.
Trance, odlatujemy.

Non, mais Trance et moi avons découvert qu'il y a un égout.
No, ale Trance i ja znaleźliśmy coś co wygląda na kanał ściekowy.

Aly et Fila Aly et Fila est un groupe de trance égyptien formé de deux disc jockeys et producteurs Aly Amr Fathalah et Fadi Wassef Naguib.
Aly & Fila – egipski duet producentów muzyki trance i DJ-ów, w którego skład wchodzą Aly Amr Fathalah (Aly) i Fadi Wassef Naguib (Fila).

Alors, vas-y, dis-nous, Trance!
Powiedz nam.

Trance dit toujours la première connerie qui lui vient en tête.
Wiadomo, że Trance gada, co mu ślina na język przyniesie.

Je ne te laisserai pas partir Trance Gemini.
Ja nie puszczę cię już nigdy.

Cette fête a rassemblé à plusieurs reprises jusqu'à 30 000 amateurs de musique trance.
Do tej pory krążek nabyło ponad 80.000 fanów artytski.

Trance, il ne voulait pas te viser...
Trance, nie mówił o tobie.

Trance ne peux pas gagner cette bataille.
Trance nie wygra.

Pour vous, Trance, j'espère que vous trouverez une place pour ça dans votre jardin.
Trance, znajdź miejsce w ogrodzie dla tego.

Donc une insulte qui était pour moi a atteint Trance.
Trance dostała kulkę dla mnie.

Ton peuple s'appelle-t-il, Le Trance?
To jak się wy nazywacie, Trance?

Maintenant je assez pour payer Lance Trance, et me faire le tatouage dont maman ne dois pas connaître l'existence.
Starczy mi na wypłatę dla Lance'a i na tatuaż w sekrecie przed mamą.

Trance, c'est mon nom.
Nazywam się Trance.

Quelle est la maladie, Trance?
Co to za choroba, Trance?

Je suis objectif, Trance.
Jestem obiektywny Trance

Trance, tu viens avec moi, au cas où je dois rester mais je veux un message de retour.
Trance ze mną na wypadek gdybym musiał zostać

Donc nous devons remercier Trance pour notre survie.
Więc to Trance musimy podziękować za przeżycie.

Trance International.
Trance International.

Rommie, Trance, préparez le Maru.
Rommie, Trance, przygotować Maru.

Tout le monde sauf Trance.
Wszyscy poza Trance.

Trance, je sais que tu es ici!
Trance, wiem, że tu jesteś.

Trance, que voulais-tu dire quand tu m'as dis que tu étais née pour traverser tous les univers, et que tu étais une force d'un côté à l'autre?
Trance, co miałaś na myśli mówiąc mi, że urodziłaś się by podróżować po wszechświatach, od jednego do drugiego?

Rommie, trouves Trance et Rev Bem.
Rommie, znajdź Trance i Rev Bema.