transfert électronique de fonds oor Pools
transfert électronique de fonds
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
system przelewów elektronicznych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services financiers fournis par le biais de réseaux de communications électroniques, À savoir, Transfert électronique de fonds
Dzięki Bogu nic ci nie jest, Lucy!tmClass tmClass
Logiciels permettant le transfert électronique de fonds
Oni nas pozabijają!tmClass tmClass
Services de financement à tempérament, de transfert électronique de fonds et de distribution de billets
Trzymaj się, Davis!tmClass tmClass
Cartes de crédit (magnétiques) utilisées pour transfert électronique de fonds
Wyruszał na poszukiwania cesarzatmClass tmClass
Affacturage, gestion de trésorerie (pour des tiers), recouvrement de créances, transfert électronique de fonds
Ponieważ #. EFR został zamknięty w # r., a #, EDF w # r., roczne sprawozdanie finansowe nie zawiera już tabeli dotyczących wykonania tych EFRtmClass tmClass
Logiciels permettant des transferts électroniques de fonds
Lockwoodowie są wilkołakami./ Gen wilkołaka przechodzi/ z pokolenia na pokolenietmClass tmClass
Fourniture de services de transfert électronique de fonds via des réseaux de communications électroniques et optiques
Pojdę do biura, zapalę sobie kubańskie cygaro i postaram się zapomnieć, że istniałeśtmClass tmClass
Transfert électronique de fonds pour services électroniques de transfert
Nic mu nie udowodnilitmClass tmClass
a) dans le cas de transferts électroniques de fonds traités par des établissements financiers ou de crédit:
Wszelkie reguły dotyczące preparatów promieniotwórczych muszą uwzględniać przepisy dyrektywy Rady #/Euratom z dnia # września # r. ustanawiającej podstawowe środki dla ochrony przed promieniowaniem osób przechodzących badania lekarskie lub leczenie[#]EurLex-2 EurLex-2
Tenue des comptes pour services de transfert électronique de fonds
Po rozcieńczeniu (# %) roztworem glukozy do infuzji, o stężeniu # mg/ml, Filgrastim ratiopharm wykazuje zgodność ze szkłem i wieloma materiałami plastykowymi, w tym PCW, poliolefinami (kopolimerem polipropylenu i polietylenu) oraz polipropylenemtmClass tmClass
Transfert électronique de fonds
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr # z dnia # grudnia # r. w sprawie harmonizacji niektórych przepisów socjalnych odnoszących się do transportu drogowego#, w szczególności jego artEurLex-2 EurLex-2
Transferts électroniques de fonds et services de paiement de factures fournis par le biais d'un distributeur automatique
Teleportacja przerwana przeszkadzam w czymś???tmClass tmClass
Transfert électronique de fonds, Services de cartes
Wyjaśnimy wszystko na miejscu...Musimy już iśćtmClass tmClass
Services financiers mobiles, à savoir, services bancaires mobiles, Paiement et Transferts électroniques de fonds
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAtmClass tmClass
Transfert électronique de fonds, parrainage financier, services de cartes de crédit, de carte bancaire, de carte de débit
Tysiące lat temu Wraithowie niemal nas unicestwilitmClass tmClass
Transfert électronique de fonds sur des réseaux de communications électroniques
Klauzula ochronna może mieć zastosowanie także przed dniem przystąpienia na podstawie wyników monitorowania a przyjęte środki wchodzą w życie od dnia przystąpienia, o ile nie przewidują one późniejszego terminutmClass tmClass
Transferts électroniques de fonds, gérance de fortune, dépôt de valeurs
Producenci mogą zdecydować się na przechowanie danych chwilowych zapisanych w innych momentach pod warunkiem, że przynajmniej wymagane dane można odczytać za pomocą ogólnie dostępnego urządzenia skanującego spełniającego wymogi podane w ppkt #.#.#.#. itmClass tmClass
Télépaiement, Transfert électronique de fonds
Przyprowadzę wóztmClass tmClass
Lecteurs, encodeurs et terminaux électroniques facilitant le transfert électronique de fonds
Od kumpla... który nie skrzywdziłby ConnietmClass tmClass
Transfert électroniques de fond, opérations financières
To musiał być jeden ze sługusów PoszukiwaczatmClass tmClass
Placement de fonds, transfert électronique de fonds
Zrobiłem z niego mężczyznętmClass tmClass
dans le cas de transferts électroniques de fonds traités par des établissements financiers ou de crédit:
Nazwisko i kompetencje wybranego zastępcy przekazywane są Prezydium Komitetu do akceptacjiEurLex-2 EurLex-2
Services de virement et de transfert électroniques de fonds et de devises
W zastosowaniu art. # rozporządzenia (WE) nr #/# przywożone zwierzęta są objęte nadzorem mającym zagwarantować, że podlegają opasowi przez okres co najmniej stu dwudziestu dni w jednostkach produkcyjnych, które importer musi wyznaczyć w miesiącu następującym po wprowadzeniu zwierząt do swobodnego obrotutmClass tmClass
595 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.