triangle de projet oor Pools
triangle de projet
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
trójkąt projektu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La complexité des villes, la cohérence du triangle de la connaissance et la réalisation des projets sur le terrain nécessitent une approche intégrée.
Jego żonie spodobało się " Kocie Oczko " ale on nie miał dość pieniędzynot-set not-set
Ce dernier mettrait directement en œuvre les plateformes de l’EIT afin d’encourager l’intégration du triangle de la connaissance en soutenant des projets collaboratifs à plus petite échelle que les CCI.
Rozdział # #: Wydatki administracyjne w obszarze polityki Pomoc humanitarnaEurlex2019 Eurlex2019
La stratégie de développement durable de l'Égypte attache une grande importance aux petites et moyennes entreprises (PME), aux «mégaprojets» tels que le projet de développement du canal de Suez, le projet du triangle d'or pour l'exploitation des ressources minérales en Haute-Égypte et l'aménagement de quatre millions d'hectares en zones agricoles et urbanisées, ainsi qu'à la banque de connaissances d'Égypte, les considérant comme les principaux contributeurs au processus de développement socio-économique à long terme.
Po upływie tego terminu Bank, zgodnie ze swoim najlepszym osądem, podejmie decyzję o ewentualnym wyrażeniu zgody na ujawnienie tych dokumentów w zastosowaniu artykułu # wyżej wymienionych przepisóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La stratégie de développement durable de l’Égypte attache une grande importance aux petites et moyennes entreprises (PME), aux «mégaprojets» tels que le projet de développement du canal de Suez, le projet du triangle d’or pour l’exploitation des ressources minérales en Haute Égypte et l’aménagement de quatre millions d’hectares en zones agricoles et urbanisées, ainsi qu’à la banque de connaissances d’Égypte, les considérant comme les principaux contributeurs au processus de développement socio-économique à long terme.
Nie mogę sobie wyobrazić życia w takiej rozwiązłości.... chciał dać rząd i naszą ziemię takim idiotomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chaque projet devrait prévoir des activités visant à mettre en œuvre le triangle de la connaissance.
koordynację stosowania przez krajowe laboratoria referencyjne metod wymienionych w lit. a), w szczególności poprzez organizację badania porównawczego oraz testowania biegłościEurLex-2 EurLex-2
Votre rapporteur estime que cette différenciation permet une approche du financement mieux adaptée aux divers participants et, partant, une mise en œuvre cohérente du financement de l'innovation, permettant de combiner plus aisément les activités de recherche et les activités proches du marché au sein d'un même projet et d'intégrer le triangle de la connaissance.
Wy, gliny, czepiają się wszystkichnot-set not-set
Pour le Groupe de travail UE/États-Unis, le projet BIO TRIANGLE a organisé et mis en œuvre trois webinaires, quatre ateliers et deux cours rapides pour chercheurs européens et américains.
Jedyna kwestia, która jest zbyt nagminnie używana w przypadkach seryjnych mordercówcordis cordis
L'objectif stratégique de ces projets pilotes est de concevoir, mettre en oeuvre et tester de nouveaux modèles de coopération dans le triangle de la connaissance, afin de donner naissance à des partenariats intégrés.
Wasza wysokość uzdrowiłaby sytuację, wychodząc za mążcordis cordis
L'objectif stratégique de ces projets pilotes consiste à concevoir, mettre en place et expérimenter des nouveaux modèles de coopération au sein du triangle de la connaissance visant à devenir des partenariats intégrés
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmienieoj4 oj4
L'objectif stratégique de ces projets pilotes consiste à concevoir, mettre en place et expérimenter des nouveaux modèles de coopération au sein du triangle de la connaissance visant à devenir des partenariats intégrés.
W ramach wspólnej organizacji rynku w sektorze cukru producenci cukru płacą opłaty od produkcji podstawowej oraz od produkcji cukru B, aby pokryć wydatki na wspieranie rynkuEurLex-2 EurLex-2
Il est probable que ces parties prenantes se retirent partiellement de ces projets, ce qui pourrait élargir encore la fracture entre la recherche et l'innovation, faire obstacle à l'intégration du triangle de la connaissance et retarder le cycle de l'innovation.
Powinno być możliwe wyjęcie ciasta ręką, jednym ruchem, bez znacznej utraty ciasta przy wyjmowaniunot-set not-set
En particulier, il apparaît que la participation du secteur privé au projet de l'IET est extrêmement prometteuse, en tant que moteur stimulant l'efficacité du triangle de la connaissance.
Jego bracia i siostrynot-set not-set
Elle permettrait de renforcer la coopération entre les pouvoirs publics (principalement aux niveaux local et régional), les associations locales et le secteur privé (développeurs de projets et intervenants en matière d’infrastructures), les instituts de recherche et les universités (réalisant ainsi l’intégration du triangle de la connaissance).
Zawsze mówiłeś, że jest najlepszy!EurLex-2 EurLex-2
Elle permettrait de renforcer la coopération entre les pouvoirs publics (principalement aux niveaux local et régional), les associations locales et le secteur privé (développeurs de projets et intervenants en matière d'infrastructures), les instituts de recherche et les universités (réalisant ainsi l'intégration du triangle de la connaissance).
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Komisja przeciwko Banca di Romanot-set not-set
Afin de garantir qu’une large communauté d’acteurs des différentes composantes du triangle de la connaissance aux niveaux européen, national, régional et local est informée de l’ensemble des appels de l’EIT (et des CCI) et des projets financés, ces derniers apparaîtront également sur le portail européen relatif aux possibilités de financement et aux appels d’offres («Funding and Tender Opportunities»), dans le cadre d’Horizon Europe.
Na początek spróbujemy małego dostrojenia V- holdEurlex2019 Eurlex2019
5.15 Un exemple de projet pilote européen est celui des «laboratoires vivants» fictifs (communautés de pratiques) sur des thèmes spécifiques, tels que les groupements économiques, le triangle de la connaissance, le développement durable, les partenariats public-privé inclusifs, le logement social, le rôle de chef de file en matière de développement territorial (au niveau infranational) etc.
Jak leci?Macie coś Ramones, koleś?EurLex-2 EurLex-2
souligne à cet égard la pertinence du programme «Régions de la connaissance» intégré au septième programme-cadre, qui permettait des interactions probantes avec la politique régionale en contribuant à lancer des collaborations durables entre acteurs du triangle de la connaissance dans les territoires, à impliquer le secteur privé (PME notamment) dans les projets du programme-cadre, à soutenir la coopération transnationale entre les écosystèmes innovants et à intégrer les acteurs locaux et régionaux dans l’Espace européen de la recherche;
Wszystko, co zrobiła to poluzowała śrubki i założyła oponęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
37 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.