type générique oor Pools
type générique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
typ ogólny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) connaître les types génériques de systèmes de traction (électrique, diesel, vapeur, etc.) ;
Dodatkowo lek TOVIAZ jest dostępny w butelkach HDPE zawierających # lub # tabletekEurLex-2 EurLex-2
Toutes les JVN utilisées lors d’un vol NVIS sont de type, génération et modèle identiques.
W przypadku przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu B nie należy samodzielnie przerywać leczenia lekiem Epivir bez zalecenia lekarza, ponieważ może nastąpić nawrót zapalenia wątrobyEurLex-2 EurLex-2
connaître les types génériques de systèmes de traction (électrique, diesel, vapeur, etc.) ;
To wzgórze nie miało nawet nazwy, tylko numerEurLex-2 EurLex-2
e) Toutes les JVN utilisées lors d’un vol NVIS sont de type, génération et modèle identiques.
Szpital polowyEurLex-2 EurLex-2
Type générique et utilisation du ou des produits de construction
Ponieważ nie podoba mi się robienie zbędnych zniszczeńeurlex eurlex
Ceci est la conséquence d’une limitation assez malheureuse des types génériques dans Java.
nieobowiązkowe sprawozdanie w ramach programu działania ONZ przeciwko nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekkąLiterature Literature
Type générique et utilisation du ou des produits de construction:
W szczególnych przypadkach może być wytłaczana w kształcie prostokątnymEurLex-2 EurLex-2
Sources d’émission utilisant chaque type de flux (types génériques d’aéronefs):
Cóż... nie... powinienem już iść, więcEurLex-2 EurLex-2
En fait, l’interface Comparable est elle-même un type générique.
Niech inni równie namiętnie polują na ciebieLiterature Literature
( 12 ) Certaines répétitions par rapport aux types génériques de déchets de l'annexe I sont faites intentionnellement.
Był pan bardzo dzielny w samochodzieEurLex-2 EurLex-2
Il en a, en fait, trouvé deux : Number et l’interface Comparable, qui est en soi un type générique.
W stosownym czasie przed wyborami do Parlamentu Europejskiego w # roku, Rada Europejska przyjmuje decyzję ustalającą skład Parlamentu Europejskiego, zgodnie z artykułem #a ustęp # akapit drugi Traktatu o Unii EuropejskiejLiterature Literature
m Le paramètre de type possède une limite de sous-type qui est elle-même un type générique.
SPE konsoliduje się, jeżeli z istoty powiązań między jednostka gospodarczą a SPE wynika, że SPE jest kontrolowana przez jednostkę gospodarcząLiterature Literature
Indiquer le type générique et l
Czy było coś w środku?eurlex eurlex
extrusion/texturation de tous les types génériques de fibres et de fils à base de polyester, de polyamide, d'acrylique ou de polypropylène, quelles qu'en soient les utilisations finales,
Mam na to nadzieję, ale na razie nie.Nie pamiętasz tego, bo byłeś małym dzieckiem, ale twoja matka i ja mieliśmy bardzo ciężkoEurLex-2 EurLex-2
extrusion/texturation de tous les types génériques de fibres et de fils à base de polyester, de polyamide, d'acrylique ou de polypropylène, quelles qu'en soient les utilisations finales, ou
Szeryfie Berger, jestem doktor HitchensEurLex-2 EurLex-2
extrusion/texturation de tous les types génériques de fibres et de fils à base de polyester, de polyamide, d'acrylique ou de polypropylène, quelles qu'en soient les utilisations finales, ou
Państwa członkowskie przedkładają Komisji projekt programu wieloletniego nie później niż cztery miesiące po przedstawieniu przez Komisję wytycznych strategicznychoj4 oj4
extrusion/texturisation de tous les types génériques de fibres et de fils à base de polyester, de polyamide, d'acrylique ou de polypropylène, quelles qu'en soient les utilisations finales; ou
Lek Humalog Mix# jest wskazany u pacjentów z cukrzycą, którzy wymagają stosowania insuliny do utrzymania prawidłowej homeostazy glukozyEurLex-2 EurLex-2
1226 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.