vice-chancelier oor Pools
vice-chancelier
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wicekanclerz
Et son frère, le vice-chancelier, conseillera au roi d'abandonner le pape.
I jego brat, wicekanclerz, będzie nakłaniał Karola by obalił papieża.
podkanclerzy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vice-chancelier
fr
Vice-chancelier (Allemagne)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vice-chancelier.
To tylko dwa lataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Vice-chancelier.
Pacjenci ze wzmożoną aktywacją układu renina– angiotensyna– aldosteronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était le vice-chancelier, qui avait conclu cet accord.
W rozumieniu art. # ust. # lit. d) pkt # dyrektywy #/EWG, waga # % powinna być zastosowana do niewniesionej części kapitału subskrybowanego przez instytucje kredytowe w Europejskim Funduszu InwestycyjnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne – et surtout pas le vice-chancelier Rhodes – ne va faire de mal à Bellamy.
Valkyrie #, możesz wchodzićLiterature Literature
Les attributions du vice-chancelier vont-elles si loin?
Ojcze...Nie sądzę, żebyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serai vice-chancelier.
Podświetlana latarka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il grandit à la cour du vice-chancelier de la Couronne et évêque de Cracovie Piotr Tomicki (pl).
Więźniowie są na wolnościWikiMatrix WikiMatrix
Borgia lui-même y jouerait un rôle important en sa qualité de vice-chancelier de la curie.
W przeprowadzonej populacyjnej analizie farmakokinetycznej nie wykazano wpływu tytoniu, ani alkoholu na właściwości farmakokinetyczne ustekinumabuLiterature Literature
Nous devons emmener le vice chancelier et le cardinal Borgia avec nous.
Już ci powiedziałem, żenie zabiję ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göring et Goebbels s’excusèrent, de même que le vice-chancelier von Papen et Rudolf Diels.
Małe ale twardeLiterature Literature
Pour information, je ne suis pas fier de moi pour avoir tiré sur la Vice Chancelière.
Audrey Raines ryzykowała życiem, żeby mnie ratowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me donnez-vous le bras, monsieur Flageot, pour m’accompagner chez votre vice-chancelier?
Przeprowadzić test dynamicznyLiterature Literature
Le vice-chancelier...
Przepraszam tato, to był wypadekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’appelle Rodrigo Borgia, c’est 1’cardinal-vice-chancelier, un vrai taureau !
Oni nauczyli się dużo więcej niż toLiterature Literature
Vice-chancelier, pourquoi êtes-vous revenu de Milan?
Nie jestem DJ- emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est vice-chancelier de la Sainte-Église à partir de 1205.
Więc Fiona i Czaruś będą razemWikiMatrix WikiMatrix
Quand Nolan a tué la vice-chancelière. Ca a fait plaisir a mon père.
Nie wolno kazać matce czekaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serai vice-chancelier.
Chciałbym przynajmniej dać mu prztyczka w nos za ten projekt plazmowego dopalaczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il vous plaît, j'en ai assez d'entendre Vice Chancelière au Brésil.
Dobrze się idzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et son frère, le vice-chancelier, conseillera au roi d'abandonner le pape.
Tylko jeden z was opuści to pole chwałyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 14 février 1623, il est nommé vice-chancelier de Lituanie.
całkowita degradacja i rozkład na składniki odżywcze lub substancje nieszkodliwe u gatunku docelowegoWikiMatrix WikiMatrix
Le vice chancelier, peut-être?
Widzę, że twój przyjaciel odpakował już żaby w czekoladzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cas d'empêchement, ses fonctions sont exercées par le vice-chancelier fédéral.
Wóz mi zdechł i jestem spóźniony na lunchWikiMatrix WikiMatrix
Si vous trouvez le vice-chancelier adéquat.
Powierzysz jakiejś małpie w banku na Bahamach # milionów... swoich ciężko zapracowanych dolarów?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ministre fédéral des Affaires étrangères et Vice-Chancelier
Strategie zwalczania handlu kobietami i dziećmi narażonymi na wykorzystywanie seksualne (głosowanieEurLex-2 EurLex-2
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.