vice-consul oor Pools
vice-consul
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wicekonsul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marriée au vice consul?
czy ubój i porcjowanie zostały przeprowadzone w zakładach w tym celu zatwierdzonychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon mari est vice-consul d'Argentine.
Nie sądzisz, że Emily jest trochę za młoda dla Harry' ego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vie ne serait pas facile pour vous si le vice-consul et le prince vous laissaient tomber.
Tłumaczenie i napisy: gregdmLiterature Literature
C’est le sénateur Rittius, anciennement vice-consul de Turaï et toujours chef de la Sécurité.
Badanie przyczepności powłok, jeśli sąLiterature Literature
Il est vice-consul.
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda AleksandrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tandis que je parle avec le capitaine Rallee, le consul et le vice-consul arrivent.
Po przeanalizowaniu informacji dostarczonych przez Hiszpanię Komisja uważa, że działania przeprowadzone przez przedsiębiorstwa, a przyczyniające się do naprawy szkód spowodowanych w środowisku poprzez rekultywację zanieczyszczonych obszarów przemysłowych, mogą zostać włączone w zakres stosowania ram wspólnotowychLiterature Literature
En moins de cinq années standard, je devins vice-consul.
Nowa uczennica łatwo odnajduje się wśród ludzi takich jak onaLiterature Literature
Le consul est absent, le vice-consul est malade.
I dlatego Jack i ja postanowiliśmy założyć własną rodzinęLiterature Literature
Vice- consul Dreighton
Wszystko zostaje podporządkowane konkurencyjności i wzrostowi rentowności.opensubtitles2 opensubtitles2
Mon mari, le Vice-Consul.
No wiecie, dzięki za wszystkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vice-consul se souvint de la désinvolture avec laquelle l’infirme traitait son serviteur.
My... my... właściwie nie uprawialiśmy seksuLiterature Literature
— Je vous en prie, Satoko-san, poursuivez, demanda le vice-consul
Jak mnie ukąsiszLiterature Literature
À côté de lui se tenait son vice-consul, Raymond Geist.
Nie przejmuj się, odda ci za to wybite oknoLiterature Literature
Quand le vice-consul est arrivé à Linares, il est allé au foyer, mais Nicholas Barclay avait disparu.
wykonalność i wiarygodność projektu: należy okazać wykonalność zarówno samej usługi jak i połączeń z lądemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De chauffeur, il est devenu vice-consul.
Karolina, Mam dostać się z tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je suis le vice-consul de Notre-Seigneur dans ce cimetière.
Władze włoskie przedstawiły swoje uwagi w dniu # stycznia # r. (DG # Transport A/#) i w dniu # grudnia # r. (DG # Transport ALiterature Literature
A leur tête se trouvait Stefan Kevic, vice-consul de Yougoslavie à Bratislava.
Po pierwsze chcielibyśmy podziękować, że nie będziecie już państwo sprzedawać amunicji w swoich sklepachLiterature Literature
— Scène de crime piétinée, preuves détruites, pas de témoins, marmonna le vice-consul en russe, avant de soupirer.
Spliss, jesteś urodzonym artystąLiterature Literature
Dieu merci, il n’est plus vice-consul.
Zobaczyłem i przegapiłem.Co ja zobaczyłem?Literature Literature
Comme compatriote, n’était présent que le vice-consul Fandorine, ex-collègue du défunt.
O, czegoś się wystraszył, partnerze?Literature Literature
Il se présente comme étant Tom Murphy, vice-consul.
Myślałem, że zadzwonisz po zebraniuLiterature Literature
Son intime ami, le vice-consul de Serbie, venait de mourir, lui laissant tous ses biens qui étaient importants.
Czy teraz już możemy iść do domu?Literature Literature
Le vice-consul a l’esprit assez ouvert pour comprendre que j’ai fait de mon mieux, mais ça ne lui suffit pas
To dopiero początekLiterature Literature
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.