zone de développement oor Pools
zone de développement
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
obszar aktywizacji gospodarczej
pl
obszar, w ktorym za pomocą specjalnych środków rząd promuje inwestycje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ltd, 58, Jing Yi Road, zone de développement économique, Changxin, province de Zhejiang, 313100, République populaire de Chine
Jesteśmy w stanie najwyższej gotowościEurLex-2 EurLex-2
exonérations fiscales (et autres) dans les zones de développement de la province de Jiangsu,
Niektóre umowy ubezpieczeniowe zawierają zarówno składnik ubezpieczeniowy, jak i składnik depozytowyEurLex-2 EurLex-2
Régime d'amortissement accéléré des investissements réalisés en faveur des PME de la zone de développement prioritaire
Dexia ogranicza koszty operacyjne o # % przed dniem # grudnia # rEurLex-2 EurLex-2
Année de demande 2012, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (PPER et système d'option agroenvironnementale)
Kryzys zażegnanyEurLex-2 EurLex-2
Année de demande 2011, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (zone défavorisée)
Typ pojazduEurLex-2 EurLex-2
- Rapprocher la législation sur les zones de développement technologique/industriel de l'acquis correspondant.
Moje powieki są tak ciężkie, że ledwo coś widzęEurLex-2 EurLex-2
Il convient de modifier la loi sur les zones de développement technologique/industriel pour l'aligner sur l'acquis.
Za to ja dowiedziałem się czegoś o tobie, GoodspeelEurLex-2 EurLex-2
Année de demande 2012, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (zone défavorisée)
Należy sprawdzić punkt #. # w celu zapoznania się z warunkami przechowywania wstrzykiwacza SoloStarEurLex-2 EurLex-2
Ltd, zone de développement économique, Ninghai, commune de Ningbo, province de Zhejiang, 315600, République populaire de Chine
Też chciałabym teraz zacząćEurLex-2 EurLex-2
taux d'imposition préférentiels dans les zones de développement de la province de Shanghai,
W # r. opublikowane zostało sprawozdanie Zjednoczonego Królestwa obejmujące zezwolenia wydane w roku # oraz bliższe informacje na temat postępów w realizacji polityki w poprzednim rokuEurLex-2 EurLex-2
Ltd, 58, Jing Yi Road, zone de développement économique, Changxin, province de Zhejiang, 313100, RPC | 7,6 | A603 |
aby niektóre rodzaje zwierząt nie zostały pominięte, należy uwzględnić podział ksiąg stada na rozmaite sekcje i klasyEurLex-2 EurLex-2
S’agit-il d’une zone périphérique ou d’une zone de développement?
Nie musisz się spieszyćeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Année de demande 2011, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (PPER et système d'option agroenvironnementale)
uwzględniając Akt przystąpienia z # r., w szczególności jego art. # ustEurLex-2 EurLex-2
incitations en matière d'impôts et de droits dans les zones de développement de la province de Guangdong,
Podczas skojarzonego leczenia lekami przeciwretrowirusowymi obserwowano takie zaburzenia metaboliczne, jak hipertriglicerydemię, hipercholesterolemię, oporność na insulinę, hiperglikemię i nadmierne stężenie mleczanów we krwi (patrz punktEurLex-2 EurLex-2
Année de demande 2008, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (zone défavorisée)
UWZGLĘDNIAJĄC nową sytuację w stosunkach między Republiką Mołdowy i Unią Europejską wynikającą z przystąpienia do Unii Europejskiej dwóch nowych państw członkowskich, co otwiera nowe możliwości i stawia nowe wyzwania w zakresie współpracy pomiędzy Republiką Mołdowy i Unią EuropejskąEurLex-2 EurLex-2
Année de demande 2009, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (PPER et système d'option agroenvironnementale)
Pomóż mi przy taśmie z nabojamiEurLex-2 EurLex-2
Année de demande 2009, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (zone défavorisée)
I co jest takiego żałosnego w tym, że chcę mieć rodzinę i wychowywać dzieci?EurLex-2 EurLex-2
Aligner la loi relative aux zones de développement technologique/industriel sur l'acquis correspondant
Ok.I tak trzymajoj4 oj4
Ltd, 58, Jing Yi Road, zone de développement économique, Changxin, province de Zhejiang, 313100, RPC
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # lutego # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van beroep te Antwerpen- Belgia)- Belgische Staat przeciwko N.V. Cobelfret (Dyrektywa #/#/EWG- Artykuł # ust. #- Bezpośrednia skuteczność- Uregulowanie krajowe dotyczące unikania podwójnego opodatkowania wypłacanych zysków- Odliczenie kwoty wypłaconych dywidend od podstawy opodatkowania spółki dominującej jedynie, jeżeli spółka ta osiągnęła podlegające opodatkowaniu zyskiEurLex-2 EurLex-2
Année de demande 2010, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (zone défavorisée)
Córka TrudyEurLex-2 EurLex-2
Régime d'amortissement accéléré des investissements réalisés par les petites et moyennes entreprises dans une zone de développement
Myślałem, że to ja jestem ten zły.Ale ty jesteś jeszcze bardziej zdemoralizowana!EurLex-2 EurLex-2
9306 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.