zone de destination oor Pools
zone de destination
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
obszar docelowy
Le Kosovo continue d'être une zone de destination et de transit pour les victimes de la traite des êtres humains.
Kosowo pozostaje obszarem docelowym i tranzytowym dla ofiar handlu ludźmi .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les zones de destination sont les suivantes
NB: Kody produktów oraz kody miejsc przeznaczenia serii A są określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr #/# (Dz. U. L # z #.#.#, stroj4 oj4
Le montant de l'aide est de 10 % de la valeur de la production commercialisée, rendue zone de destination.
Wiem kto to zrobiEurLex-2 EurLex-2
En cas d'indication de la zone de destination, il faut cocher la case: «obligatoire: oui».
Jak tam na emeryturze, Frank?EurLex-2 EurLex-2
Les mesures visées aux paragraphes # et # peuvent être modulées par catégorie de produits et par zone de destination
Lot numer #/ do Osaki rozbił się.../ Wystartował o #: #.../ a rozbił się w górach około #: #.../ Brygada ratunkowa/ jest już na miejscu.../ szukają ocalałych.../ do tej pory nikogo żywego/ nie udało sie odnaleźć./ Dokładna przyczyna katastrofy.../ nie jest jeszcze znanaoj4 oj4
Liste des pays par zone de destination, visée à l'article 9, paragraphe 6
Urząd rozwija europejski program szkoleń dla pracowników służb azylowych i zarządza nim, z uwzględnieniem istniejącej w ramach Unii współpracy w tej dziedzinieEurLex-2 EurLex-2
Ces communications précisent la zone de destination visée à l'article 9, paragraphe 6.
Zrelaksuj się na chwilęEurLex-2 EurLex-2
Les zones de destination sont les suivantes:
I nie chcę stać w miejscuEurLex-2 EurLex-2
Dans un souci de simplification, il convient de regrouper certaines zones de destination.
Nie chcą komentować swej ostatniej porażkiEurLex-2 EurLex-2
Liste des pays par zone de destination, visée à l'article 9, paragraphe 6
Ale czasem mam dość mojej duchowej egzystencji... ciągłego unoszenia sięEurLex-2 EurLex-2
Les zones de destination à utiliser pour la fixation des restitutions ou des prélèvements à l
W zamroczeniu mogła brać jeszcze wstręt do męża za pociąg do ukochanego, a iskry nienawiści za błyski czułości;eurlex eurlex
En cas d'indication de la zone de destination, il faut cocher la case: "obligatoire: oui".
Zabieram go, VioletEurLex-2 EurLex-2
L'adjudication peut être limitée aux exportations vers des pays ou des zones de destination déterminés.
Idziemy HenriEurLex-2 EurLex-2
La liste des pays composant chaque zone de destination figure à l'annexe IV.
O ironio, to miejsce zbudowano dla bezpieczeństwa ludziEurLex-2 EurLex-2
La liste des pays composant chaque zone de destination figure à l'annexe IV
Musimy przeszukać jej umysłoj4 oj4
6995 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.