à plusieurs vitesses de transmission oor Portugees

à plusieurs vitesses de transmission

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Velocidade de transmissão múltipla

taxas de bits múltiplas

voorbeelde

En particulier, le développement de l’internet à haut débit – en augmentant plusieurs fois la vitesse de transmission des données – a permis, d’une part, la diffusion des services audiovisuels linéaires et non linéaires par Internet (Internet Protocol Television, IPTV) et, d’autre part, de faire naître un nombre pratiquement illimité de nouveaux fournisseurs et de nouvelles formes de services audiovisuels.
Em especial, o desenvolvimento da Internet de alta velocidade – ao aumentar várias vezes a velocidade de transmissão de dados – permitiu, por um lado, a difusão de serviços audiovisuais lineares e não lineares via Internet (Internet Protocol Television, IPTV), e, por outro, fez nascer um número praticamente ilimitado de novos fornecedores e de novas formas de serviços audiovisuais.

Études de projets, réparation et entretien de machines-outils, composants et accessoires, à savoir vis sphériques, freins, embrayages, vis-mères, actionneurs linéaires, rainures linéaires de guidage, accouplements et transmissions de machines, actionneurs mécaniques et mécatroniques, boîtes de vitesses mécaniques, vis de calage mécaniques, servosystèmes linéaires à axe unique ou à plusieurs axes, réducteurs de mouvement et planétaires, actionneurs de mouvement rotatifs et linéaires, servomoteurs, contrôleurs de tension
Estudo de projetos, reparação e manutenção de máquinas-ferramentas, componentes e acessórios, nomeadamente parafusos de cabeça esférica, travões, embraiagens, parafusos de chumbo, atuadores lineares, guias lineares, uniões para máquinas e transmissões, atuadores mecânicos e mecanoeletrónicos, caixas de velocidade mecânica, macacos de rosca mecânicos, sistemas servo-lineares mono e multi axiais, redutores de movimento e planetários, atuadores de rotação e de movimento linear, servomotores, controladores de tensão

L'abonnement au haut débit mobile est en train de devenir, dans plusieurs pays, une solution valable de remplacement du haut débit fixe même si les technologies sans fil offrent généralement des vitesses de transmission inférieures à celles des technologies filaires.
Para os assinantes, a banda larga móvel está a tornar-se uma alternativa viável à banda larga fixa numa série de países, apesar de as tecnologias móveis não permitirem geralmente velocidades de transmissão tão elevadas como as das tecnologias com fios.

Études de projets liés aux mécanismes d'entraînement, logiciels et programmes de commande numérique et/ou pour machines, appareils et instruments informatiques à commande numérique et/ou le contrôle de machines-outils, composants et accessoires, à savoir vis sphériques, freins, embrayages, vis-mères, actionneurs linéaires, rainures linéaires de guidage, accouplements et transmissions de machines, actionneurs mécaniques et mécatroniques, boîtes de vitesses mécaniques, vis de calage mécaniques, servosystèmes linéaires à axe unique ou à plusieurs axes, réducteurs de mouvement et planétaires, actionneurs de mouvement rotatifs et linéaires, servomoteurs, contrôleurs de tension
Estudo de projetos relacionados com acionadores, software e programas para controlo numérico e/ou máquinas de controlo numérico computorizado, ativação de aparelhos e instrumentos e/ou controlo de máquinas-ferramentas, componentes e acessórios, nomeadamente parafusos de cabeça esférica, travões, embraiagens, parafusos de chumbo, atuadores lineares, guias lineares, uniões para máquinas e transmissões, atuadores mecânicos e mecanoeletrónicos, caixas de velocidade mecânica, macacos de rosca mecânicos, sistemas servo-lineares mono e multi axiais, redutores de movimento e planetários, atuadores de rotação e de movimento linear, servomotores, controladores de tensão

Ce marché est celui des combinaisons, le plus souvent réalisées sur mesure, de plusieurs services de télécommunications, parmi lesquels, principalement, les services vocaux libéralisés, y compris la communication vocale entre membres d'un groupe fermé d'utilisateurs [services de réseaux privés virtuels (services RPV)], la transmission de données à grande vitesse et des formules de sous-traitance spécialement adaptées aux besoins des clients.
Este mercado compreende sobretudo combinações personalizadas de uma gama de serviços de telecomunicações existentes, principalmente serviços de voz liberalizados, incluindo comunicação vocal entre membros de um grupo fechado de utilizadores (serviços de redes virtuais privadas - VPN), serviços de dados de elevado débito e serviços externos de telecomunicações especialmente concebidos para os requisitos de clientes individuais.

Groupes motopropulseurs pour véhicules électriques et véhicules électriques hybrides, et systèmes électriques d'entraînement pour véhicules électriques et véhicules électriques hybrides composés d'un ou plusieurs moteurs électriques de traction, moteurs à combustion interne, générateurs électriques, arbres de moteurs, boîtes de vitesses, essieux, boîtes-ponts, transmissions, blocs-batteries, ultracondensateurs, piles électrochimiques, commandes électriques des gaz de moteurs, commandes, capteurs de courant, détecteurs de température et capteurs de tension
Transmissões para veículos eléctricos e veículos eléctricos híbridos e sistemas de transmissões eléctricas para veículos eléctricos e veículos eléctricos híbridos constituídos por um ou mais motores de tracção eléctricos, motores de combustão interna, geradores eléctricos, eixos motores, caixas de velocidades, eixos, eixos de transmissão, transmissões, conjuntos de baterias, ultracondensadores, células electroquímicas, actuadores de borboleta para motores eléctricos, controladores, sensores de corrente, sensores de temperatura e sensores de tensão