échangeur oor Portugees
échangeur
fr
échangeur autoroutier
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
trevo rodoviário
fr
échangeur autoroutier
trevo
intercâmbio
trocar
Solutions et boues provenant de la régénération des échangeurs d'ions
soluções e lamas da regeneração de colunas de troca iónica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Travaux de montage, de nettoyage, d'entretien et de réparation d'installations de chauffage, de ventilation, de conditionnement d'air, de réfrigération, d'échangeurs thermiques, ainsi que d'installations de refroidissement et de tours de refroidissement
Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Medicamentos VeterináriostmClass tmClass
Ce résultat est obtenu grâce à l'application d'une technique d'échange d'ions utilisant une résine échangeuse d'anions macroporeuse et les agents d'élution appropriés permettant l'élution fractionnée.
Entra logo.OkEurLex-2 EurLex-2
La paroi de l’échangeur de chaleur où s’effectue le transfert de chaleur doit avoir une épaisseur minimale de 2 mm lorsqu’elle est constituée d’aciers non alliés;
Não queria vir à festa da Blair, mas também queria sair de casaEurlex2019 Eurlex2019
Utilisation industrielle d’un durcisseur de résine époxy contenant du MDA technique pour immobiliser les résines échangeuses d’ions usées dans une matrice de confinement de haut niveau.
Ficarei louco se ela decidir não me olhar com aqueles olhosEurlex2019 Eurlex2019
Le tuyau d’échappement doit comporter une zone témoin de corrosion d’au moins 30 mm de long, située directement après la sortie du tuyau de l’échangeur, toujours découverte et d’accès facile;
Tendo em conta o Regulamento (Euratom) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, que fixa os níveis máximos tolerados decontaminação radioactiva dos géneros alimentícios e alimentos para animais na sequência de um acidente nuclear ou de qualquer outro caso de emergência radiológica, alterado pelo Regulamento (Euratom) no #, e, nomeadamente, o seu artigo #oEurlex2019 Eurlex2019
Des oxydants tels que l’hypochlorite, le chlore ou le peroxyde d’hydrogène sont utilisés pour transformer totalement le mercure dans sa forme oxydée, préalablement à son élimination à l’aide de résines échangeuses d’ions.
O que eu fiz, está feitoEurLex-2 EurLex-2
Cuivre et alliages de cuivre — Tubes sans soudure à ailettes pour échangeurs thermiques
Definição de registos dos Estados do EEE para efeitos das normas sobre auxílios aos transportes marítimos previstas no Capítulo # AEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«climatisation»: un système composé d'un circuit de refroidissement avec un compresseur et des échangeurs thermiques destiné à refroidir l'intérieur d'une cabine de camion ou l'habitacle d'un autobus;
Há um homem de roxo aqui dentroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Colonnes cylindriques de plus de 1 000 mm de diamètre contenant un garnissage de résine échangeuse d'ions/d'absorbant, spécialement conçues ou préparées pour l'enrichissement de l'uranium par le procédé d'échange d'ions.
PARKER:INFILTRAÇÃO E ROUBOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recharges et cartouches de filtres avec échangeurs d'ions et/ou produits absorbants
Então, esse é seu carro?tmClass tmClass
Équipements pour le mesurage et le réglage des températures et des débits massiques des supports de chaleur des échangeurs de chaleur précités dans une automobile
Está dizendo, Scarlett O' Hara, que a terra não significa nada?tmClass tmClass
a) dont l'échangeur de chaleur côté extérieur (évaporateur) extrait la chaleur d'un système de refroidissement à air (source de chaleur);
Vamos sair daquieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ce système sera mis à l'essai prochainement sur plusieurs sites pilotes (Florence-Arezzo, Berlin-Halle-Leipzig, l'échangeur de Paris, Vienne-Budapest, Madrid-Seville).
Todavia, os criadores, fornecedores e utilizadores de primatas não humanos são inspeccionados pelo menos uma vez por anoEurLex-2 EurLex-2
Échangeurs de chaleur
Vou dar- te uma hipóteseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Monter les colonnes d'échangeurs de telle manière que la colonne d'échangeurs de cations se trouve au-dessus de la colonne d'échangeurs d'anions.
Volte para seu bebé, Ok?not-set not-set
Échangeurs thermiques n'étant pas des pièces de machines, À savoir, Échangeurs thermiques à lamelles, Échangeur thermique à plaques, Échangeurs de chaleur à faisceau tubulaire
Porque achas que eutmClass tmClass
Machines à combustion interne avec échangeur thermique couplé pour la production d'électricité et de chaleur sous forme de groupes complets (centrales thermiques en montage-bloc)
Papai!Tio!- Qual é o plano?tmClass tmClass
Étant donné que les règles fixées dans la présente directive ne s'appliquent pas aux résines échangeuses d'ions, ces matériaux et objets seront couverts par une directive spécifique ultérieure.
Não posso me mexer!EurLex-2 EurLex-2
Travaux d'installation et de réparation dans le domaine des techniques de climatisation, à savoir sur les équipements de chauffage, de réfrigération et de ventilation, les installations de climatisation, accumulateurs thermiques, pompes à chaleur, récupérateurs de chaleur, échangeurs thermiques, installations d'absorption thermique ainsi que les accumulateurs à absorption pour le stockage d'énergie de chaleur et/ou de froid
Agora é momento de ir para a camatmClass tmClass
Étant donné que le panneau solaire convertit l'énergie solaire en chaleur, il ne peut pas être considéré comme simple échangeur de chaleur relevant de la sous-position 8419 50 [voir également les notes explicatives du Système harmonisé (NESH) relatives à la position 8419, partie I, point B)].
São cortes por vidro, Russell, nas costas e nas pernasEurLex-2 EurLex-2
Côté banc d'essai de l'échangeur thermique, le liquide de refroidissement ne doit pas dépasser la température nominale d'ouverture du thermostat en aval de l'échangeur thermique.
É muito atípicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Échangeur intermédiaire: oui/non1
Deixe- me mostrar- lhe algoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La vapeur qui s'échappe du sommet de la première colonne est introduite dans un échangeur thermique à la base de la seconde colonne.
Ela é uma deusaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La CREL suppose la construction de six sous-tronçons d'autoroute d'une longueur totale d'environ 34,5 km. Elle relie l'échangeur du stade national à celui d'Alverca
Então, é o infernoEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.