évaluation écologique oor Portugees

évaluation écologique

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

avaliação ecológica

voorbeelde

EEI-c — Ecological Évaluation Index (indice d’évaluation écologique)
EEI-c — índice de avaliação ecológica

3 0 5 Évaluation écologique intégrée des problèmes, régions géographiques et secteurs économiques
3 0 5 Avaliação integrada do ambiente - problemas, domínios e sectores

Méthodes d’évaluation écologique pour les lacs: facteur de qualité phytoplancton
Métodos de avaliação ecológica de lagos usando o fitoplâncton como fator de qualidade

SECTION 4 SURVEILLANCE CONTINUE ET ÉVALUATION ÉCOLOGIQUE
SECÇÃO 4 CONTROLO SISTEMÁTICO E AVALIAÇÃO ECOLÓGICA

Dans l'évaluation écologique, ces deux formes de mobilité passent avant la voiture électrique.
Na avaliação ecológica, ambas essas formas de mobilidade se situam à frente dos automóveis de motor eléctrico.

3 0 5 0 Évaluation écologique intégrée des problèmes, régions géographiques et secteurs économiques
3 0 5 0 Avaliação integrada do ambiente - problemas, domínios e sectores

Projets concernant la télédétection et l'évaluation écologique: réduire les conséquences des activités de pêche sur les espèces protégées
Redução do impacto das actividades pesqueiras nas espécies protegidas no caso dos projectos no domínio da teledetecção e da eco-avaliação

Projets de télédétection et d'évaluation écologique, # EUR/an (cinquante mille EUR/an
Projectos no domínio da teledetecção e da eco-avaliação: # EUR por ano (cinquenta mil euros por ano

c) fournir l'assistance appropriée, spécialement aux États en développement, pour l'établissement d'évaluations écologiques.
c) Prestar assistência apropriada, especialmente, aos Estados em desenvolvimento, no que se refere à preparação de avaliações ecológicas.

Seule une évaluation écologique complète, solide et fiable donnera une légitimité à la DCE et en garantira la crédibilité;
Só uma avaliação ecológica completa, sólida e fiável suscitará a confiança na DQA e assegurará a sua credibilidade;

La Commission poursuivra ensuite ses travaux en vue de l’élaboration d’un cadre général pour l’évaluation écologique de la biodiversité aquatique.
Subsequentemente, a Comissão prosseguirá os seus trabalhos com vista a elaborar um enquadramento geral para a avaliação ecológica da biodiversidade aquática.

Services environnementaux, à savoir, évaluations écologiques, évaluations des risques de santé pour l'être humain, et enquêtes concernant les déchets dangereux et la réhabilitation
Serviços ambientais, nomeadamente avaliações ecológicas, avaliações de risco para a saúde humana e investigações sobre resíduos perigosos e sua recuperação

11 Les articles 204 à 206, figurant dans la section 4, intitulée «Surveillance continue et évaluation écologique», de la partie XII de la Convention, prévoient:
11 Os artigos 204.° a 206.° da convenção, que figuram na secção 4 da sua parte XII, intitulada «Controlo sistemático e avaliação ecológica», prevêem:

Dans le cadre d’un projet de recherche financé par l’Agence Fédérale Allemande pour l’Environnement (UBA), un premier concept pour une évaluation écologique des écosystèmes d’eau souterraine a été développé.
No âmbito dum projecto de pesquisa apoiado pela Agência Ambiental da Alemanha Federal (UBA), foi desenvolvido um primeiro conceito para a avaliação ecológica dos ecossistemas em águas subterrâneas.

- mettre en place un vaste système national d'évaluation écologique et de classification qui servira de base à la mise en œuvre de la directive et à la réalisation de l’objectif de «bon état écologique».
- instaurar um vasto sistema nacional de avaliação e classificação ecológica que servirá de base para a execução da directiva e o cumprimento do objectivo relativo a um "bom estado ecológico".