Alicia oor Portugees
Alicia
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Alicia
pt
Alicia (Argentina)
Alicia, tu étais vraiment suivie par un flic?
Alicia, está mesmo sendo seguida por um policial?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
demanda Ron, au moment où Alicia avait disparu a travers la porte.
Nas florestas por trás da casa de KailashLiterature Literature
J'en parlerai à Alicia.
E se o Max tiverrazão, por muito pouco tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alicia m'a demandé d'intervenir pour maintenir une continuité.
É a Nora.É nudistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alicia, je peux te parler un instant?
Lombard, tenho a impressão... de que há um pequeno mal- entendido sobre o dinheiro da noite passadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour aider Alicia, j’avais besoin de la comprendre et de comprendre sa relation avec Gabriel.
O meu Pai vai adorar este banqueteLiterature Literature
Je suis désolée, Alicia.
Pelo que cobrámos o cheque noutro bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faisait Mme Campbell à cette heure dans la chambre d'Alicia, c'est curieux.
Eu sei o que faz de nós aliadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas à propos d'Alicia.
Não consigo vigiar toda a genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va prendre soin de vous, Alicia.
Então suponho que tenha o localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'accord, tu travailles sur cette preuve potentielle et j'amène Cary et Alicia et nous allons essayer de gagner du temps.
O médico disse que não havia algo de errado com AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. le Président a reçu des groupes S&D et Verts/ALE ainsi que du secrétariat des députés non-inscrits les décisions suivantes modifiant la composition des commissions et des délégations: commission ITRE: Andrea Caroppo délégation à l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine: Alicia Homs Ginel délégation à la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Serbie: Viola Von Cramon-Taubadel à la place de Terry Reintke Ces décisions prennent effet à la date d’aujourd’hui.
Deve estar lá em cimanot-set not-set
Alicia dira plus tard : « Quand je suis arrivée ici, je ne marchais pas ; comme je le dis toujours, j'ai beaucoup aimé apprendre à marcher sur cette terre dont je ne me suis jamais séparée ».
Cotizações sociais devidas à ComissãoWikiMatrix WikiMatrix
Et les gens comme moi et Alicia.
Essa criatura nos teus braços?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais qu'Alicia a besoin de me garder à distance.
É para minha filhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alicia parlait maintenant de sa venue pour Noël, mais on ne sait si cette visite eut lieu.
E em breve...... vais dar- nos o futuroLiterature Literature
Durant 13 ans, Alicia s’est consacrée presque exclusivement à la danse.
Claro.- Ele está com meu passaporteLiterature Literature
Alicia, enchanté!
OK, quer saber? vá se danar, amigão, falou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo et Alicia sont amoureux !
Que porra é aquela?Literature Literature
La deuxième fois, on emmène votre fille Alicia.
Senhoria, você tem filhos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es folle, Alicia, même si tu présentes ça comme du spiritisme, c'est de la folie.
Não sei.Mas ela disse que morria primeiro antes de sair com um cara que fumasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Selon Alicia, les gens qui ont kidnappé Daniel sont les mêmes que ceux qui ont enlevé ton frère.
Pena que perdeu a época do rockLiterature Literature
Assise dans sa caravane, en lisière de l'aéroport de Reno, Alicia croyait le monde sûr.
Não quero mais ninguém no casoLiterature Literature
On m’a dit qu’ils se sont surpassés », m’a écrit Alicia Framis, une amie artiste liée à des idées d’avant-garde.
Ela era uma puta." Aquele que nunca pecou que atire a primeira pedra. "Literature Literature
—Vous pouvez vous asseoir derrière à côté d’Alicia.
Estão a conduzir a um abandono dos princípios e requisitos da Política Europeia de Vizinhança.Literature Literature
— Alicia a-t-elle suivi votre conseil ?
Se quebras as regras, morresLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.