Région Amhara
Amhara
Amhara oor Portugees
Amhara
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Amhara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jawar Mohammed, analyste politique et blogueur a formalisé [anglais] sur sa page Facebook les raisons derrière l'expulsion massive des Amhara :
A divagar, a divagargv2019 gv2019
Par exemple, le programme de gestion durable des terres mené par l’Éthiopie et l’Allemagne cible les régions d’Amhara, d’Oromia et de Tigré; il permet d’introduire des technologies et mesures de protection contre l’érosion et d’encourager la formation de groupes d’utilisateurs pour promouvoir la gestion durable des bassins versants.
Há oito semanas?EurLex-2 EurLex-2
Amhara, la seconde division importante de l’empire, est située au nordouest.
Você é o quintoLiterature Literature
Ces trois dernières années, des milliers de personnes à travers l'Éthiopie, principalement dans les régions d'Oromia et Amhara, se sont soulevées, exigeant davantage de libertés politiques, d'égalité sociale et la fin de la saisie des terres par le gouvernement.
Seu nome é David... e ele é muito, muito legalgv2019 gv2019
Et puis Harry est un Mursi, il appartient aux peuples de l'Omo, nous sommes Amhara, tout cela est trop difficile.
Fazes as coisas bem é para isso que te pagam, não?Literature Literature
Les populations Amhara, y compris les enfants, les femmes enceintes et les malades d'après certaines informations, sont relocalisées [anglais] vers une zone rurale de la région Amhara, leur terre historique d'origine.
ORACEA e não devem ser tomados antes de decorrido um período mínimo de # horas após ter tomado ORACEAgv2019 gv2019
La majeure partie du nord du Choa, comprenant les districts de Menz, Tégoulet, Yefat, Menjar, Bulga, est peuplée d'Amhara chrétiens, tandis que les parties méridionale et orientale sont largement peuplées d'Oromos.
Que tipo de sonhos você sonhou, Mrs Fennan...... que tinha tão pouco do mundo neles?WikiMatrix WikiMatrix
C'est la capitale de la région Amhara.
Importo tapetes e vendo com os móveis.Até parece que não te conheçoWikiMatrix WikiMatrix
L'Organisation du peuple tout Amhara est un parti politique éthiopien.
O que tinhas contra o Garza?WikiMatrix WikiMatrix
Dans l'ouest de l'Ethiopie, des milliers de personnes appartenant à l'ethnie Amhara sont en cours d'expulsion de la région de Benishangul Gumuz, où beaucoup sont installées, au moyen de ce que certains condamnent comme une campagne de “nettoyage ethnique“.
Eu só queria... poder acreditar que isto não acontecesse novamentegv2019 gv2019
considérant que l'Éthiopie est un pays très diversifié en ce qui concerne les croyances religieuses et les différentes cultures du pays; que certaines des principales communautés ethniques, notamment les Oromos et les Somalis (Ogaden), ont été marginalisées afin de favoriser les Amharas et les Tigréens et qu'elles sont très peu représentées au niveau politique;
Estratégia de informação e de comunicação da União Europeia (debateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le FDRPE est né de l’alliance de quatre partis politiques, le Front de libération du peuple du Tigray (FLPT), l’Organisation démocratique des peuples Oromo (ODPO), le Mouvement national démocratique Amhara (MNDA) et le Mouvement démocratique des peuples du sud de l'Éthiopie (MDPSE).
Devemos protestar contra os efeitos da pobreza, que afecta de forma desproporcionada as mulheres.WikiMatrix WikiMatrix
Quelles mesures la Commission prend-elle afin d'empêcher que des jeunes-filles de 12 ans à peine soient forcées à se marier (puis à tomber enceintes) dans la région d'Amhara en Éthiopie — dans le cadre de cérémonies organisées par l'Église orthodoxe éthiopienne?
Acho que tinha a ver com uma herançanot-set not-set
Abraha Desta, un activiste installé dans la capitale éthiopienne Addis Abeba, identifie [amharique] trois raisons pour les activistes de soutenir la population Amhara :
Não se trata de esculturas mas da vida realgv2019 gv2019
Ce n'est pas la première fois que des fonctionnaires éthiopiens forcent des populations Amhara à se déplacer dans une autre région.
Custos elegíveis: artigo #.o, n.o #, alínea a), subalínea ii)- Auxílios destinados a cobrir perdas de rendimento devidas a obrigações de quarentenagv2019 gv2019
La graphie éthiopienne du Tigrigna et de l’Amhara est dérivée de l’écriture sabéenne d’Arabie méridionale.
Como poderia me converter nele?Literature Literature
Une pétition en ligne demandant au gouvernement d'arrêter la campagne illégale prenant pour cible la population Amhara avait recueilli 1 995 signatures au moment de la publication de ce billet le 12 avril 2013.
[ A ser completado nacionalmente ]gv2019 gv2019
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.