Archives nationales oor Portugees
Archives nationales
fr
Archives nationales (Royaume-Uni)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Arquivos Nacionais
fr
Archives nationales (Royaume-Uni)
pt
Arquivos Nacionais (Reino Unido)
C'est une carte remarquable. Elle est aux Archives Nationales de Kew.
É um mapa extraordinário. Ele está nos Arquivos Nacionais aqui em Kew.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
archives nationales
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
arquivo nacional
fr
définition des Archives nationales dans différents pays
pt
arquivo oficial de um país
Ces bobines de nitrate étaient dans les archives nationales de Prague.
Estes rolos de filmes de nitrato estavam no arquivo nacional em Praga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FORCES ARMÉES RÉVOLUTIONNAIRES ARCHIVES NATIONALES
Não vou a lado nenhum contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) Les Archives nationales devraient être partenaires des administrations dans l'élaboration des normes de gestion des fichiers électroniques.
Você está entusiasmado?EurLex-2 EurLex-2
Archives nationales
Vai ler o Bell Jar, sua impostora!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Va aux Archives nationales et consulte les Annales de l’année consulaire de Mucius Scaevola et Calpurnius Pison Frugi.
verificações por parte do Estado-Membro antes da inserção da indicaçãoLiterature Literature
Archives nationales
Sugeriu que se livraria de Miriam para mim, e que eu deveria matar seu paieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Felipe était un petit fonctionnaire du gouvernement qui travaillait aux archives nationales à Spanish Town.
Solicita com veemência que a parceria ACP-UE conserve a sua especificidadeprópria bem como o seu espírito de parceria, contribuindo assim para realizar o objectivo mútuo, a erradicação da pobreza e a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do MilénioLiterature Literature
— Archives nationales
Charlie, é o seu primoEurlex2019 Eurlex2019
— Il provient d’un document que les archéologues ont débusqué aux archives nationales, à Istanbul.
O fabrico obedece às mesmas operações que no passado: escorrimento da coalhada, colocação em formas, salga à mão, em duas fases, com sal grosso seco, várias viragens, em seguida perfuração com agulhas longas (este arejamento da pasta permite o desenvolvimento de penicillium glaucumLiterature Literature
Mais c'est aux Archives Nationales que nous les lisons aujourd'hui.
Mais uma doseLiterature Literature
ARCHIVES NATIONALES
Seja lá o que for isso!opensubtitles2 opensubtitles2
Il s'agit essentiellement d'un moyen de de construire une archive nationale des histoires orales, en accumulant ces conversations.
Sabe, estou ficando cansado de guardar issoted2019 ted2019
J'appelle les archives nationales à Washington.
No caso de uma tal adesão, a definição de zona marítima seráalterada, se necessário, por uma decisão adoptada pela comissão por unanimidade de votos das partes contratantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Rijksarchiefinspectie/(Inspection des Archives nationales)
Vamos montá- loEurLex-2 EurLex-2
La lettre à Nikolaï Chvernik sera retrouvée dans les archives nationales avec le cachet du gouvernement apposé dessus.
Não me digas o que fazerjw2019 jw2019
Les Archives nationales (Nationaal Archief) sont les archives d'État des Pays-Bas.
Cryptosporidium...... não é esseWikiMatrix WikiMatrix
C'étaient les conditions requises pour la préparation d'une législation fédérale et d'une nouvelle structure pour les Archives nationales.
Se fechares os olhos, quase parece que estás a comer ovosWikiMatrix WikiMatrix
(2) Les Archives nationales coopéreront pour mettre en ligne d'ici 2015:
Senhor, projeteis destruíram antes de alcançar o objetivoEurLex-2 EurLex-2
Il a été conservé en divers endroits, mais se trouve aujourd’hui aux Archives nationales du Royaume-Uni.
Estou vendendo meu apartamentojw2019 jw2019
– Archives nationales
Bem, estou aqui para participar do filmeEurLex-2 EurLex-2
De plus, il a analysé de nombreux documents provenant des archives nationales de journaux et d'autres sources publiques.
Vou às apostasnot-set not-set
Vous avez bien vérifié l’annexe des revues, à Versailles, aux Archives nationales ?
O show não acabou, mas faremos um curto intervaloLiterature Literature
On peut actuellement le consulter au Bureau des archives nationales américaines (NARA) de Washington, DC.
Escuta, sinto- me muito mal com o que se passouLiterature Literature
543 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.