Bizarrement oor Portugees
bizarrement
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
estranhamente
Cette peinture sèche bizarrement, et maintenant la prison?
Esta pintura está secando estranhamente, e agora prisão?
curiosamente
Et bizarrement, au moment de la pénétration, c'est là que ma dyspareunie commence.
E, curiosamente, no momento da penetração, é quando minha dispareunia começa.
interessantemente
Bizarrement, ces faits n'ont pas été rendus publics.
Interessantemente, estes fatos nunca se tornaram públicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça devient bizarre.
Graças a DeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et que si les gens pensent autrement, ils sont bizarres.
Local de nascimento: Sfax, TunísiaLiterature Literature
Ça me fait bizarre de parler à Lacy.
Sim, é verdade.É da EmbaixadaLiterature Literature
Bizarre que Maggie te réassigne.
No meu palácio, o tempo não tem valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’approche plus récente des jours passés en mer ne garantit pas une pêche respectueuse de l’environnement et récompense bizarrement l’utilisation de mailles plus petites.
Posso encontrar outro jeitoEuroparl8 Europarl8
Bizarre comment?
Eu tenho uma festa com uns amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est bizarre.
Estás a mentirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, pas bizarre.
Super- homem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
quelque chose de bizarre arrive et on voit des fantomes partout.
Isso são ótimas notíciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous agissez bizarrement tous les deux depuis que vous êtes là ce soir.
Onde eles estão!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien des fois, j’ai rêvé devant ces feuillets noircis de caractères bizarres.
Morreu de cancro no estômagoLiterature Literature
Y a rien de bizarre.
Viva a sua vida e esqueça isto tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse- moi, excuse- moi de te le dire, mais je t’ ai trouvé un peu bizarre
Você nos trouxe aqui por nadaopensubtitles2 opensubtitles2
Elles sont bizarres, hein?
Bom, para ser justo, por um homem que acreditava ser macaco, mas isso dá igual, não é meus senhores? depois de passar uns anos num manicómio... por tentar tomar residência entre os macacos do jardim zoológico, fez um grande esforço por viver com suas regrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tu sais, Karl, ça sonne bizarre de t'entendre l'appeler " ton pays ".
Aguenta o Perry até eu descobrir quantos marcadores ele tem pela cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait ce vendeur bizarre de Milford.
Por $#, consegui o fio do Jerry García, homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maman, papa et Jody, pour vos encouragements, et pour être aussi bizarres que moi.
A Kim é esperta e sabe os seus limitesLiterature Literature
Ça fait toujours bizarre dans sa propre voiture.
Os BottellosLiterature Literature
C'est pour ça que c'est bizarre.
Alguém sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une affaire bizarre.
Se Deus quiser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu trouves un livre appelé " Sexe bizarre avec des blancs ", ça m'irait.
Não me foi fácil esquecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ne trouvez-vous pas bizarre qu’il ait bu du café avant son repas ?
Que medidas advoga a Comissão que tomem os Estados-Membros limítrofes dos Países Baixos para obstar à expansão das consequências negativas da política de droga e toxicodependência daquele Estado?Literature Literature
Très bizarre.
Maya, se achas que nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça me faisait toujours bizarre quand les gens réalisaient pour la première fois que j’étais riche
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasLiterature Literature
Tout le monde est bizarre à San Francisco.
Ex- Governador da Pensilvânia é perfeito para issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.