Comté de Burlington
Condado de Burlington
Burlington oor Portugees
Burlington
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Burlington
fr
Burlington (Caroline du Nord)
pt
Burlington (Carolina do Norte)
Je suis passé au Burlington hier soir et j'ai parlé au concierge.
Passei pelo Burlington ontem à noite a caminho de casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
burlington
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
burlington
Je suis passé au Burlington hier soir et j'ai parlé au concierge.
Passei pelo Burlington ontem à noite a caminho de casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Watson avait aussi habité à cet étage, mais Watson était mort une semaine plus tôt à Burlington.
Resultado do CVSLiterature Literature
Candidats lors des primaires démocrates : Bernie Sanders, sénateur du Vermont depuis 2007, représentant des États-Unis pour le Vermont de 1991 à 2007, maire de Burlington de 1981 à 1989.
Desejo tudo de bom a elaWikiMatrix WikiMatrix
Par conséquent, il apparaît clairement que le détaillant et ses produits gagnent en prestige en raison de leur association avec la galerie Burlington et, inversement, que le consommateur moyen associera naturellement les marques antérieures concernant « Burlington » à la fourniture de ces produits de luxe, et notamment aux produits tels que les bijoux, les articles de maroquinerie et les parfums pour lesquels la galerie Burlington, selon les preuves présentées, possède une renommée particulière.
Alegro- me em te ver sã e salva, mas... surpreendo- me do arcadio não te matarEurlex2019 Eurlex2019
Je n’avais pas voulu qu’ils partent de Burlington.
Como os presidentesLiterature Literature
D’autre part, Tulliallan Burlington n’aurait pas non plus apporté de preuve sur le lien entre les signes protégés par les marques antérieures et la galerie commerciale Burlington Arcade.
O período de aplicação das medidas deverá, por conseguinte, ser prorrogadoEuroParl2021 EuroParl2021
Clinton Street et Burlington Street, en particulier, c’est très dangereux, pour les vélos.
Ajeite o cabeloLiterature Literature
Par les différentes branches de son troisième moyen, qu’il convient d’examiner conjointement, Tulliallan Burlington reproche, en substance, au Tribunal d’avoir commis une erreur de droit, en ce que celui‐ci s’est, à tort, appuyé sur l’arrêt Praktiker pour considérer, au point 71 des arrêts attaqués, qu’il n’était pas possible d’établir une similitude ou une complémentarité entre les services visés par les marques antérieures et les produits visés par les marques demandées.
Os elogios não vos levam a lado nenhumEuroParl2021 EuroParl2021
Premièrement, le Tribunal a effectivement considéré au point 45 des arrêts attaqués que l’usage par un tiers du terme « burlington » pour des produits similaires à ceux en vente dans la galerie Burlington de Tulliallan ne pourrait jamais porter préjudice au caractère distinctif des marques antérieures étant donné que l’« attrait commercial » de la galerie était également lié aux locataires des magasins de la galerie.
Achei que houvesse alguns banqueiros.Não havia uns...... banqueiros que o queriam? Não desejavam tanto quanto Ringling Brothers, Barnum e BaileyEurlex2019 Eurlex2019
Si l’on applique le raisonnement suivi dans l’arrêt Praktiker tel qu’il a été interprété dans l’arrêt Tulliallan Burlington, on est tenu de préciser que ces services doivent également être considérés comme des caractéristiques des services de vente au détail pour la seule raison qu’ils consistent à « offrir diverses prestations distinctes de l’acte de vente, visant à amener ce consommateur à acheter les produits vendus dans ces boutiques » (41).
No processo C-#/#, Comissão das Comunidades Europeias (agentes: L.Ström van Lier e N.Yerrell) contra o Reino da Suécia (agente: A. Kruse), que tem por objecto uma acção por incumprimento nos termos do artigo #.o CE, entrada em # de Julho de #, o Tribunal de Justiça (Sexta Secção), composto por A. Borg Barthet (relator), presidente de secção, U. Lõhmus e A. Ó Caoimh, juízes, advogado geral: M. Poiares Maduro, secretário: R. Grass, proferiu em # de Maio de # um acórdão cuja parte decisória é a seguinteEuroParl2021 EuroParl2021
Même si l’on pousse le raisonnement de Tulliallan jusqu’au bout, il y a peu de raison de croire que, par exemple, un consommateur de produits de haute qualité établi à Londres et connaissant la marque soit dissuadé de fréquenter la galerie de Tulliallan pour avoir simplement croisé des articles de mode voire même d’autres articles revêtus du nom « Burlington » dans d’autres magasins de détail.
Eu não sei o que os fizeram se unirem, mas não se separem!Eurlex2019 Eurlex2019
Quatre nouveaux traçages ont été effectués dans les formations calcaires de Burlington de l’aquifère superficiel du plateau de Springfield.
referidas no artigo #.ospringer springer
C' est où, Burlington?
Al, eu näo era a mesma pessoa que está sentada nesta cadera, ou a que era antes de lá chegaropensubtitles2 opensubtitles2
L’hélicoptère de Lucy Farinelli était bloqué à Burlington, non loin de là.
Por aqui, todo mundoLiterature Literature
Alors je suis allé à Burlington, dans le Vermont.
Nunca imaginei que alguém a encontrariaLiterature Literature
Elle en a conclu que Tulliallan Burlington ne fournit que des services de gestion immobilière à ses clients et non pas des services de vente au détail.
Tentou distanciá-lo do mundo... mas, acima de tudo, ele tentou distanciá-lo de vocêEuroParl2021 EuroParl2021
Il a ensuite relevé, au point 36 de ces arrêts, que la quatrième chambre de recours avait considéré, dans les décisions litigieuses, qu’il n’y avait pas de lien entre les marques en conflit et que Tulliallan Burlington n’avait pas prouvé que l’usage des marques demandées aurait permis de tirer indûment profit du caractère distinctif ou de la renommée des marques antérieures ou qu’il pourrait leur porter préjudice.
Tome...... consiga bons lugaresEuroParl2021 EuroParl2021
On était à l’aéroport de Burlington, déjà bien éméchés.
Buzz, ação de graças e meu novo enteado PatrickLiterature Literature
la marque verbale BURLINGTON ARCADE, enregistrée au Royaume-Uni sous le numéro 2314343 le 7 novembre 2003 et dûment renouvelée le 29 octobre 2012 pour les mêmes services relevant des classes 35 et 36, au sens de l’arrangement de Nice, ainsi que pour les services relevant de la classe 41 de celui-ci et correspondant à la description suivante : « Services de divertissement ; organisation de compétitions ; organisation d’expositions ; fourniture d’informations en matière de loisirs ; représentation de spectacles ; mise à disposition d’installations sportives ; mise à disposition de musique en direct et de divertissement en direct ; mise à disposition d’équipements et d’installations pour représentations de groupes de musique en direct ; fourniture de divertissement en direct ; services de musique en direct ; services de représentations musicales en direct ; organisation de spectacles en direct » ;
Se não te posso amar, não posso amar ninguém?EuroParl2021 EuroParl2021
Lieu de naissance : Burlington, Vermont.
Está devendo uma boa quantia nos jogos onlineLiterature Literature
Burlington Fashion GmbH et l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) sont condamnés à supporter, outre leurs propres dépens, les dépens exposés par Tulliallan Burlington Ltd relatifs tant aux procédures de première instance dans les affaires T-120/16 à T-123/16 qu’à celles des pourvois, à parts égales.
O Chefe está impressionado com seu trabalho.Está na fila para uma promoçãoEuroParl2021 EuroParl2021
Contrairement à ce que Tulliallan observe, je ne considère pas sans intérêt que « Burlington » fût également le nom d’autres endroits connus situés à proximité de la galerie Burlington.
Foi um controleEurlex2019 Eurlex2019
3 Le 16 août 2010, la requérante, Tulliallan Burlington Ltd, a formé opposition, au titre de l’article 41 du règlement no 207/2009 (devenu article 46 du règlement 2017/1001), à l’enregistrement de la marque demandée pour les produits compris dans les classes 3, 14 et 18.
Ouvi dizer que têm mais de # tipos a ser testados para sete posiçõeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la marque verbale BURLINGTON, enregistrée au Royaume-Uni sous le numéro 2314342 le 5 décembre 2003 et dûment renouvelée le 29 octobre 2012, pour des services relevant des classes suivantes :
A sério, se precisares de conversar, sabes onde moroEuroParl2021 EuroParl2021
Plus tard ce mois, il est annoncé dans la presse que, « Le duc de Portland déménage vers la Maison de Burlington, où sa Grâce résidera pendant que sa maison dans Downing Street est réparée ».
Poderemos falar sobre a questão.WikiMatrix WikiMatrix
BURLINGTON, VERMONT [L'hiver est tardif, cette année, une constante depuis la fin de la guerre.
Mas se você quer ter sucesso, ou só mesmo comer, por que não ir?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.