Cap Blanc oor Portugees

Cap Blanc

Cap Blanc (Ras Nouadhibou)

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Cabo Branco

Cap Blanc (Ras Nouadhibou)

Cabo Branco (Mauritânia)

Entre Cap Blanc et Cap Timiris, la zone d'exclusion est définie par les points suivants:
Entre o Cabo Branco e o Cabo Timiris, a zona de exclusão é definida pelas seguintes coordenadas:

voorbeelde

Entre Cap Blanc et Cap Timiris, la zone d’exclusion est définie par les points suivants:
Entre o cabo Branco e o cabo Timiris, a zona de exclusão é definida pelas seguintes coordenadas:

Entre Cap Blanc et Cap Timiris, la zone d'exclusion est définie par les points suivants:
Entre o Cabo Branco e o Cabo Timiris, a zona de exclusão é definida pelas seguintes coordenadas:

Le cap Blanc est atteint en 1441 par Nuno Tristão et Antão Gonçalves.
O cabo Branco foi atingido em 1441 por Nuno Tristão e Antão Gonçalves.

Objet: Menace d'extinction des phoques moines au Cap Blanc (Mauritanie)
Objecto: Perigo de extinção das focas-monjas no Cabo Branco (Mauritânia)

Au nord de #° #′ #′′ N: # milles, mesurés à partir de la ligne de base Cap Blanc-Cap Timiris
A norte de #° #′ #′′ N: # milhas medidas a partir da linha de base cabo Branco-cabo Timiris

Entre Cap Blanc et Cap Timiris, la zone d’exclusion est définie par les points suivants
Entre o cabo Branco e o cabo Timiris, a zona de exclusão é definida pelas seguintes coordenadas

i) Entre Cap Blanc et Cap Timiris, la zone d'exclusion est définie par les points suivants: |
i) Entre o Cabo Branco e o Cabo Timiris, a zona de exclusão é definida pelas seguintes coordenadas: |

Menace d'extinction des phoques moines au Cap Blanc (Mauritanie)
Perigo de extinção das focas-monjas no Cabo Branco (Mauritânia)

au nord de #° #′ #′′ N: # milles, mesurés à partir de la ligne de base Cap Blanc-Cap Timiris
A norte de #° #′ #′′ N: # milhas medidas a partir da linha de base cabo Branco-cabo Timiris

Des vents et des courants marins assez violents montent la garde du Cap Blanc au Cap Vert.
Ventos e correntes marítimas extremamente violentos montam guarda do Cabo Branco ao Cabo Verde.

pour la zone allant du Cap Blanc à la latitude 19°21 N, la ligne reliant les points suivants:
na zona compreendida entre o cabo Branco e a latitude 19°21 N, a linha que une os seguintes pontos:

- au nord de 19°21 N: 20 milles, mesurés à partir des lignes de base Cap Blanc - Cap Timiris,
- a norte de 19°21 N: 20 milhas das linhas de base cabo Branco - cabo Timiris,

15 milles mesurés à partir des lignes de base Cap Blanc - Cap Timiris au nord de 19°21 N,
15 milhas das linhas de base cabo Branco - cabo Timiris, a norte de 19°21 N;

20 milles mesurés à partir des lignes de base Cap Blanc - Cap Timiris au nord de 19°21 N,
20 milhas das linhas de base cabo Branco - cabo Timiris, a norte de 19°21 N;

- au nord de 19°21 N: 9 milles, mesurés à partir de la ligne de base Cap Blanc - Cap Timiris;
- a norte de 19°21 N: nove milhas das linhas de base cabo Branco - cabo Timiris,

au nord de 19° 21,00 N: 20 milles, mesurés à partir de la ligne de base Cap Blanc-Cap Timiris
A norte de 19° 21,00 N: 20 milhas medidas a partir da linha de base Cabo Branco — Cabo Timiris.

- au nord de 19° 21' N: 3 milles, mesurés à partir de la ligne de base Cap Blanc-Cap Timiris,
- a norte de 19° 21' N: 3 milhas, medidas a partir da linha de base Cabo Branco-Cabo Timiris,

Au nord de 19° 21 N: 20 milles, mesurés à partir de la ligne de base Cap Blanc - Cap Timiris
A norte de 19° 21' N: 20 milhas, medidas a partir da linha de base Cabo Branco - Cabo Timiris

- au nord de 19°21 N: 3 milles, mesurés à partir de la ligne de base Cap Blanc - Cap Timiris,
- a norte de 19°21 N: 3 milhas das linhas de base cabo Branco - cabo Timiris,

- au nord de 19°21 N: 15 milles, mesurés à partir de la ligne de base Cap Blanc - Cap Timiris,
- a norte de 19°21 N: 15 milhas das linhas de base cabo Banco - cabo Timiris,

Au nord de 19° 21 N: 30 milles, mesurés à partir de la ligne de base Cap Blanc - Cap Timiris
A norte de 19° 21' N: 30 milhas, medidas a partir da linha de base Cabo Branco - Cabo Timiris.