Chevy Chase oor Portugees

Chevy Chase

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Chevy Chase

Son employeur l'a signalée aux personnes disparues de Chevy Chase ce matin.
O empregador registrou uma pessoa desaparecida na polícia de Chevy Chase esta manhã.

voorbeelde

Clark Griswold est un personnage de fiction joué par Chevy Chase dans un film des années 80.
Clark Griswold é um personagem fictício interpretado por Chevy Chase num filme dos anos 80.

Ils allaient, dans un premier temps, charger Trevor d’enquêter sur la boîte postale de Chevy Chase.
O primeiro passo seria conseguir que Trevor investigasse a caixa postal em Chevy Chase.

Et dans sa poche arrière une enveloppe jaune adressée à un certain Al Konyers, à Chevy Chase, Maryland.
E no bolso de trás, levava um envelope amarelo dirigido a um homem chamado Al Konyers, de Chevy Chase, Maryland.

Que dis-tu de " Grandeur et décadence de Chevy Chase "?
Que tal " O Declínio e a Queda do Chevy Chase "?

Il va y avoir un moment génial, Chevy Chase imite le président Ford.
Chevy Chase imita o presidente Ford.

On fait fortune, on déménage pour Chevy Chase.
A pessoa fica rica, se muda para Chevy Chase.

On dirait Chevy Chase!
Parecia o Chevy Chase!

La soirée de répétition s’était déroulée au country club de Chevy Chase, dans le Maryland, près de Washington.
O jantar de ensaio teve lugar no Chevy Chase Country Club, em Maryland, perto de Washington.

Il se trouve à un déjeuner caritatif à Chevy Chase.
Já o vi em um almoço beneficente em Chevy Chase.

Chevy Chase s'est réveillé un jour et il n'était plus drôle du tout.
Sabia que Chevy Chase acordou um dia, e ele não era mais engraçado?

J'ai un gros dîner chez Chevy Chase.
Um grande almoço em Chevy Chase.

Déclaré volé hier à Chevy Chase.
Reportado ontem por um morador de Chevy Chase.

Je suis Chevy Chase et pas toi.
Sou o Chevy Chase e tu não.

Je veux dire, regarde Chevy Chase
Sim, sem droga não há alma

Zafar et Erika, la fille d’Andrew, obtinrent un autographe de Chevy Chase dans un restaurant.
Zafar e a filha de Andrew, Erica, conseguiram o autógrafo de Chevy Chase num restaurante.

Comment avaient-ils bien pu passer des engrenages à Chevy Chase?
Como haviam conseguido ir da roda dentada à Chevy Chace?

Son employeur l'a signalée aux personnes disparues de Chevy Chase ce matin.
O empregador registrou uma pessoa desaparecida na polícia de Chevy Chase esta manhã.

L'employé de l'auberge de Chevy Chase dit qu'ils y viennent régulièrement.
O funcionário do Chevy Chase disse que eles eram frequentes.

Oh, c'est une réplique d'un vieux film de Chevy Chase.
Ah, é de um velho filme do Chevy Chase.

Sauf s'il parle d'un chien ou de Chevy Chase.
A menos que seja um filme com o Chevy Chase.

Après la mort de Janice, il n'avait plus aucune raison de garder la grande maison de Chevy Chase.
Após a morte de Janice, não houvera razão para continuar com a enorme casa em Chevy Chase.

Goldie Hawn, Chevy Chase
Passe para cá

— Une équipe de Chevy Chase. — Donnez-moi un nom. — Comment ça, donnez-moi un nom ?
- Uma empresa em Chevy Chase. - Dê-me um nome. - O que quer dizer com isso de “dê-me um nome”?

L'appel venait du commissariat de Chevy Chase.
A ligação veio da polícia de Chevy Chase.

Ou du moderne, genre Goldie Hawn, Chevy Chase... voyez, marrant.
Pode ser algo moderno, como Goldie Hawn e Chevy Chase.