Constantin Ier oor Portugees
Constantin Ier
fr
Constantin Ier (empereur romain)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Constantino I
fr
Constantin Ier (empereur romain)
Des 88 empereurs qui se sont succédé entre Constantin Ier et Constantin XI, 13 se retirèrent dans un monastère.
Dos 88 imperadores a contar de Constantino I ao XI, 13 entraram para um mosteiro.
Constantino
Des 88 empereurs qui se sont succédé entre Constantin Ier et Constantin XI, 13 se retirèrent dans un monastère.
Dos 88 imperadores a contar de Constantino I ao XI, 13 entraram para um mosteiro.
Constantino i
Des 88 empereurs qui se sont succédé entre Constantin Ier et Constantin XI, 13 se retirèrent dans un monastère.
Dos 88 imperadores a contar de Constantino I ao XI, 13 entraram para um mosteiro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Suisse, Constantin Ier et sa famille se retrouvent totalement isolés et désargentés.
Bem, acho que os assusteiWikiMatrix WikiMatrix
Hélène, mère de saint Constantin Ier le Grand.
Lathbury não pode ter ido tão longe.Certo, BrownWikiMatrix WikiMatrix
Cette fonction est créée par l'empereur Constantin Ier.
Não se pode evitarWikiMatrix WikiMatrix
Selon l'historien Ammien Marcellin, Silvanus était fils de Bonitus, chef franc qui servit Constantin Ier contre Licinius.
Nos contou o que?WikiMatrix WikiMatrix
Pourtant, la restauration de Constantin Ier ne ramène pas la paix escomptée par la population.
Garra # ao controle, O ACST esta três km na minha frente... e estamos em espaço aéreo russoWikiMatrix WikiMatrix
Libéré après le retour au pouvoir de Constantin Ier, Ioannídis est nommé commandant du destroyer Ierax.
Em quanto tempo ficas pronta?WikiMatrix WikiMatrix
Des 88 empereurs qui se sont succédé entre Constantin Ier et Constantin XI, 13 se retirèrent dans un monastère.
O que você ganha com isso?jw2019 jw2019
Malgré tout, fin octobre, un accord secret est signé entre le gouvernement de Constantin Ier et la diplomatie alliée.
Em tais ocasiões o homem orgulhoso o encontra não com a cordialidade da afeição, mas com a suspeita de que está fazendo reconhecimento de um inimigoWikiMatrix WikiMatrix
L’empereur romain Constantin Ier, souvent appelé le “Grand”, fit d’une forme du “christianisme” la religion d’état de l’empire romain.
Entrou num apartamento faz umas semanasjw2019 jw2019
Le tournant a été marqué, au début du IVe siècle, par la prétendue conversion au christianisme de l’empereur Constantin Ier.
O que nós demos só seria suficiente para uma clínicajw2019 jw2019
Une fois à l'abri, Olga ne peut retourner en Grèce où son fils, le roi Constantin Ier, vient d’être déposé.
Guarde essa idéiaWikiMatrix WikiMatrix
Cette distinction prit effet et fut entérinée lorsque Constantin Ier [au IVe siècle] accorda des privilèges et des exemptions au clergé.”
Ramona, já podes levar a baciajw2019 jw2019
Constantin Ier réforma l’armée en profondeur : il renforça l’armée de campagne et y ajouta des unités d’infanterie d’un type nouveau, les auxilia.
Isso virou uma obsessão, MacWikiMatrix WikiMatrix
En octobre 1889, l'avant-dernière fille de Vicky, la princesse Sophie, épouse le futur Constantin Ier de Grèce et quitte la résidence maternelle.
Pra mim já chega desse jogo...E dessa companhiaWikiMatrix WikiMatrix
Constantin Ier Șerban Basarab érigea l’église métropolitaine (aujourd'hui la cathédrale patriarcale de Bucarest) en 1658, déplaçant le patriarcat de Târgoviște à Bucarest en 1668.
Há um homem de roxo aqui dentroWikiMatrix WikiMatrix
Constantin Ier leur donna le statut de fédérés (fœderati) de l’Empire, et les chargea de défendre le limes danubien, en échange d’une importante somme d’argent.
Bomba na estação Aldershot, tentou matar Edward HeathWikiMatrix WikiMatrix
En 313 l'empereur Constantin Ier, qui était le demi-frère de Constantia, l'offrit en mariage à son coempereur Licinius à l'occasion d'une rencontre à Mediolanum (Milan).
O que eu podia fazer?!WikiMatrix WikiMatrix
En procédant ainsi, Romain Ier rompt une tradition vieille de six siècles selon laquelle les empereurs byzantins, depuis Constantin Ier, sont inhumés dans l'église des Saints-Apôtres.
Vendo heróis, não estrelas decadentesWikiMatrix WikiMatrix
Bien que la fonction soit attestée pour la première fois en 342/345, sa création doit remonter à environ 318, sous l'empereur Constantin Ier (r. 306–337).
Nao vai resultarWikiMatrix WikiMatrix
Au début du IVe siècle, l'empereur romain Constantin Ier avait mis fin à la clandestinité de certains cultes, accordant certains privilèges et permettant la construction de temples et basiliques.
Não se preocupe, Hashimoto vai levar a culpaWikiMatrix WikiMatrix
Le quadrige surmontant l'arc est une copie des Chevaux de bronze de Constantin Ier, attelage ornant le dessus de la porte principale de la basilique Saint-Marc de Venise.
Bem me esforceiWikiMatrix WikiMatrix
Par exemple, Constantin Ier commence à mettre des restrictions au concept romain ancien de la patria potestas, en admettant que les personnes in potestate peuvent avoir des droits de propriétaire.
Fica ao menos para o brinde deaníversário... comigo e com o Bridge, huh?WikiMatrix WikiMatrix
La transformation majeure de la fonction se produit au début du VIIe siècle : sous les Héraclides, la machinerie administrative héritée de l'époque de Dioclétien et de Constantin Ier est profondément réformée.
Ela não está à minha esperaWikiMatrix WikiMatrix
Le 11 septembre 1922, une partie de l'armée, conduite par les colonels Nikólaos Plastíras et Stylianós Gonatás, se soulève et demande l'abdication de Constantin Ier ainsi que la dissolution du Parlement grec,.
Nem o contrário.Não é má ideiaWikiMatrix WikiMatrix
Mais, formé en Allemagne et lié au Kaiser Guillaume II dont il est le beau-frère, Constantin Ier est rapidement accusé de soutenir les puissances centrales et de souhaiter la défaite des Alliés.
Ver Nova Vista de TopoWikiMatrix WikiMatrix
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.