Fête prénatale oor Portugees
Fête prénatale
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Chá de bebê
fr
fête organisée en l'honneur d'une future maman entre son septième et huitième mois de grossesse
A qui est cette stupide idée de faire une fête prénatale de toute façon?
De quem foi a ideia de fazer o chá de bebê?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fête prénatale
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
chá de bebê
Tu ne voulais pas de fête prénatale, mais tu peux changer d'avis.
Ainda dá para fazer um chá de bebê.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oui, et merci de nous avoir invitées à la fête prénatale.
granulometriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai pas de lieu pour la fête prénatale de ma belle-soeur.
Pneus concebidos exclusivamente para equiparem veículos matriculados pela primeira vez antes de # de Outubro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et les hommes vont aux fêtes prénatales.
Diga que estou fora dopaís ou qualquer coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle fête prénatale?
A quantidade a ser administrada e a frequência da administração devem sempre ser orientadas para a eficácia clínica no caso individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ta non-fête prénatale!
Não sei o nome delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les hommes ne sont pas invités à cette fête prénatale.
Espero que esteja provando que é uma boa moça, SusanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, j'organise une fête prénatale pour ma fille, et je...
Está aqui?Amado seja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis obligée d'aller à ma fête prénatale?
Quando quero uma garota, ela não pode dizer nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux m'organiser une fête prénatale après tout ce que tu as enduré cette année?
O teu cargo é encontrar a justiça, independentemente de como ela se esconde de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais t'organiser une fête prénatale.
Fazendo acontecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A qui est cette stupide idée de faire une fête prénatale de toute façon?
Certo, temos de achar um nome para a bandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux que tu chantes pour une fête prénatale.
A velha " señora "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'échapperas pas à la fête prénatale.
O aparelho é programado para desligarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse fête prénatale §
Qualquer um que possa citar Thomas More vale o esforçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu fais une fête prénatale, samedi?
Será o último café decente da semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que ce sont les invitations pour ma fête prénatale?
Mãe de Whistler está na AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas de fête prénatale.
Aristóteles Onassis era assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On doit faire la fête prénatale.
Nos vemos amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bien, il n'y aura pas de fête prénatale, Cookie.
Assim como nosso casamento é um abortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour la fête prénatale de Kim.
Comandante Klingon, uma pessoa quer falar- lheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour ta fête prénatale.
Estão enfiando seus bicos nas floresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis toujours énervée quand je pense à ce qu'elle t'a dit lors de notre fête prénatale.
Brett, eu disse que devíamos ter trazido um cobertorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis honorée de vous accueillir pour la fête prénatale d'Elizabeth.
Não pode andar sobre ela nem ver através dela... para encontrar uma fenda e fixar os pitõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrête de prévoir la fête prénatale.
Tem um trabalho para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeudi, pour aider a organiser une fête prénatale pour ma sœur.
Amavas a minha filha, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.