considérant que, à la lumière de nouvelles informations récemment fournies par la Grèce, l'Italie et la France, il apparaît qu'il n'est plus nécessaire de conserver les « zones protégées » reconnues pour lesdits pays, en ce qui concerne, pour la Grèce, Ips sexdentatus Boerner, pour l'Italie, Anthonomus grandis (Boh.) et Glomerella gossypii Edgerton et, pour la France, Cephalcia lariciphila (Klug.) et Gilpinia hercyniae (Hartig), parce que lesdits organismes semblent être présents localement;
Considerando que, com base em informações recentes fornecidas pela Grécia, Itália e França, deixou de ser adequado manter as « zonas protegidas » reconhecidas para estes países relativamente, no que diz respeito à Grécia, a Ips sexdentatus Boerner, no que diz respeito a Itália, a Anthonomus grandis (Boh.) e Glomerella gossypii Edgerton e, no que diz respeito a França, a Cephalcia lariciphila (Klug.) e Gilpinia hercyniae (Hartig), dado que a presença destes organismos parece estar localizada;EurLex-2 EurLex-2