Hakkari oor Portugees
Hakkari
fr
Hakkari (province)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Hakkari
fr
Hakkari (province)
pt
Hakkari (província)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'armée turque a mutilé les corps des guérilleros kurdes qui ont perdu la vie lors des affrontements survenus dans les provinces de Gumushane, Siirt et Hakkari.
Código # fixadonot-set not-set
D’autre part, nous sommes parvenus à vérifier que, dans la province d’Hakkari, 7 000 des 250 000 habitants sont des gardiens de village. Nous sommes ainsi face à une situation dans laquelle une force de police, dont l’Union européenne demande la dissolution depuis quelque temps, rend des comptes directement au gouvernement turc.
Vai para casa, idiota!Europarl8 Europarl8
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, un garçon de 14 ans est tombé dans le coma après avoir été battu par une équipe de la police d'intervention à Hakkari.
Hei- de pensar em alguma coisaEuroparl8 Europarl8
Au cours des semaines suivantes, des dizaines d'autres fosses communes ont été découvertes par des habitants dans plusieurs villages, en particulier dans les villes de Bitlis, de Siirt, de Hakkari, de Sirnak, de Diyarbakir, de Batman et de Bingol.
Não seja tão duro consigo mesmonot-set not-set
Sous l'intitulé DEHAP, le parti HADEP a recueilli, lors des dernières élections en Turquie, rien de moins que 2 millions de voix, soit un pourcentage de 6,2 % à l'échelon national, et apparaît comme le premier parti dans douze provinces des régions kurdes, avec un pourcentage qui a atteint les 47 % à Diyarbakir, Batman, Sirnak, Hakkari et Van.
E quando o dilúvio alcançou o mar,lançou sedimento atirando- o ao do solo do oceano por # mil quilômetrosnot-set not-set
La population assyrienne du Nord de la Mésopotamie (Tour Abdin, Hakkari, Van, Siirt, régions du Sud-Est de l'actuelle Turquie et la région du Nord-Ouest de l'Iran, Urmiah) a été déplacée de force et massacrée par les forces ottomanes (turques) et les forces kurdes entre 1914 et 1920.
Você está canceladoWikiMatrix WikiMatrix
En ce qui concerne la situation dans les régions de Sud-Est, l'état d'urgence a été prolongé en mars 2002 dans les quatre provinces de Diyarbakir, Hakkari, Sirnak et Tunceli.
Exercer actividades de informação, aconselhamento e divulgação de resultadosEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.