La Roue du Temps oor Portugees
La Roue du Temps
fr
La Roue du Temps (fantasy)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Wheel of Time
fr
La Roue du Temps (fantasy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Source Authentique : La force motrice de l’univers qui fait tourner la Roue du Temps.
Foi isso o que ele disse a você?Literature Literature
Le Grand Serpent, un symbole d’éternité encore plus ancien que la Roue du Temps.
Só convide todos os seus amigos... e abuse de sua relação com eles para conseguir que eles trabalhem para vocêLiterature Literature
La Roue du Temps ajouterait-elle à la Trame des fils dont nous ne savons rien ?
Fui # segundos mais rápidoLiterature Literature
La reine voulut l’arrêter, mais autant vouloir arrêter la roue du temps.
Não estou tão pra baixo assim hoje, Dr.SquiresLiterature Literature
Nous ne sommes qu’un rayon sur la roue du temps.
Bem, então eu digo... que pelo poder em mim investido... estes rapazes estão perdoados!Literature Literature
Toutes choses ont une fin ; la Roue du Temps tournait.
Tendo em conta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, alterado pelo Protocolo que adapta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, a seguir designadoLiterature Literature
Vous ne renaîtrez plus jamais quel que soit le nombre de révolutions accomplies par la Roue du Temps !
Birdie para empatar, eagle para ganhLiterature Literature
La Roue du temps.
É quem estou pensando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Roue du Temps insère toutes les vies dans le tissage du Dessin, toutes les actions.
Anota a hora e dá- lhe o sedativoLiterature Literature
C'est ainsi que les circonvolutions de la roue du temps. amènent les vengeances.
Diz- me que raio queres fazer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bientôt, la Roue du Temps sera brisée.
Tens que me prometer que não irás envolver- me nisto se as coisas correrem malLiterature Literature
La Roue du Temps à jamais brisée, le monde sera remodelé à l’image des Ténèbres.
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão e aos parlamentos e governos dos Estados-MembrosLiterature Literature
En vérité, ici, je le compris, la roue du temps tournait trop vite pour qu’on la vît.
Não ouvi nenhum tremLiterature Literature
— D’un lever de soleil au suivant, tant que la Roue du Temps tournera.
O inquérito revelou que o produtor-exportador chinês reunia todas as condições para que lhe fosse concedido o TEMLiterature Literature
Cette fois, la Roue du Temps sera brisée et le monde refaçonné à l’image de l’Ombre.
Pensa nissoLiterature Literature
Terre Triple dans La Roue du temps.
Você é Henriksen?WikiMatrix WikiMatrix
La Roue du Temps tisse le Dessin de l’Ère, en se servant de la vie des hommes comme fil.
Uma para trásLiterature Literature
Mais n’en fut pas moins fauche plus vite que d’autres par les lames sans merci de la roue du temps.
O Cavaleiro Alodor foi exilado pelo Rei Quilok por traiçãoLiterature Literature
Sous l’influence décisive de la roue du temps, l’objectif de ce livre se fit jour, différent du plan 15 original.
Eestá bem, eu amanhã confiroLiterature Literature
Cette roue, rendue intelligible grâce aux efforts et à la connaissance de ces chamans, est la roue du temps même.
Quando chefiei a equipe que os interceptou, na Jordânia, peguei as amostras e as dei para vocês da WINPACKLiterature Literature
Elle peut encore y enchevêtrer le monde ou se défaire et entraîner la Roue du Temps à façonner un nouveau motif.
Outro inactivo-desempregadoLiterature Literature
La Roue du Temps tourne autour de Tar Valon, assurait-on dans la cité, et Tar Valon tourne autour de la Tour.
A prorrogação das medidas não alterará a situação actual dos importadores coligados, que, como se apurou, realizaram margens de lucro conformes às condições do mercado no PIRLiterature Literature
Sans être le Début, car il n’y a ni commencement ni fin à la rotation de la Roue du Temps, ce vent était un début.
Tem alguma ideia de quem desejaria mal a seus pais?Literature Literature
103 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.