Laitue vireuse
Lactuca virosa
Laitue oor Portugees
Laitue
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Lactacella
Lactuca
Lactuca sativa L. - Laitue.
Lactuca sativa L. - Alface.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
laitue
fr
Végétal vert à grandes feuilles (Lactuca sativa) communément mangé en salades, hamburgers et tacos.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
alface
fr
Végétal vert à grandes feuilles (Lactuca sativa) communément mangé en salades, hamburgers et tacos.
Dois-je laver la laitue ?
Devo lavar a alface?
Alface
fr
espèce de plantes
Dois-je laver la laitue ?
Devo lavar a alface?
Lactuca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
alface
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- fermes (à l'exception des laitues sous verre),
Ok, agora quero que leves a tua bela...... muito bela senhora para casaEurLex-2 EurLex-2
considérant que l'application des critères mentionnés ci-avant conduit à fixer les prix d'offre communautaires des laitues pommées pour la période du 1er novembre 1991 au 31 mai 1992;
Uma vez aprovado o acordo de Basileia II - e o Senhor Comissário estabeleceu o ano de 2005 como objectivo -, deverá proceder-se muito rapidamente à sua aplicação.EurLex-2 EurLex-2
Il y aura des carottes et des cœurs de laitue.
Vou tentar falar com alguns dos candidatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laitues [laitues pommées, lollo rosso (laitues à couper), laitues iceberg, laitues romaines]
Sabe, estou ficando cansado de guardar issoEurLex-2 EurLex-2
2) À l'article 1er, le premier alinéa est remplacé par le texte suivant: "La norme de commercialisation relative aux laitues, chicorées frisées et scaroles relevant des sous-positions 0705 11, ex 0705 19 et 0705 29 00 de la nomenclature combinée figure à l'annexe."
Propõe reduzir o número de objectivos para que a estratégia se torne mais compreensível e certeiraEurLex-2 EurLex-2
0705 || Laitues (Lactuca sativa) et chicorées (Cichorium spp.), à l’état frais ou réfrigéré || S ||
Prefiro não dizerEurLex-2 EurLex-2
Laitues
Certamente que éEurLex-2 EurLex-2
Laitues (Lactuca sativa) et chicorées (Cichorium spp.), à l’état frais ou réfrigéré:
Não queres brincar com a Sally?EurLex-2 EurLex-2
La présente norme ne s’applique ni aux produits destinés à la transformation industrielle, ni aux produits présentés sous forme de feuilles individuelles, ni aux laitues avec motte ou aux laitues en pots.
Preparar a solução de descoloração todos os diasEurLex-2 EurLex-2
Laitue
INDICAÇÕES A INCLUIR NA EMBALAGEM EXTERIOR CAIXA DE # FRASCO PARA INJECTÁVEIS E # SERINGA PRÉ-CHEIAEurLex-2 EurLex-2
Pommes, tomates, laitues, raisins, fraises, poireaux, jus d'orange, choux pommés, seigle/avoine.
Eu não sou um qualquerEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les laitues, un défaut de coloration tirant sur le rouge, causé par une température basse pendant la végétation est permis, à moins qu'il n'en modifie sérieusement l'apparence.
Podem fotografar, por favor?EurLex-2 EurLex-2
Et il t'a défendu, il a même remboursé cinq laitues à Taylor.
O macaco ainda te amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désignation des marchandises Code NC Période Laitues pommées 0705 11 10 I Laitues autres que pommées 0705 19 00 I Chicorées scaroles ex 0705 29 00 I Carottes ex 0706 10 00 I Artichauts 0709 10 00 I Melons 0807 10 90 I Désignation des marchandises Code NC Plafonds indicatifs (en tonnes) Période Fraises 0810 10 10
Estavam atrás de mimEurLex-2 EurLex-2
— Ravie de te revoir, Ottavio, a dit Anne en glissant une feuille de laitue dans son sandwich.
Preparações para perfumar ou para desodorizar ambientes, incluídas as preparações odoríferas para cerimónias religiosasLiterature Literature
Laitues (Lactuca sativa) et chicorées (Cichorium spp.), à l'état frais ou réfrigéré
Sinto incomodá- la numa hora destasEurLex-2 EurLex-2
La présente norme ne s'applique ni aux produits destinés à la transformation industrielle, ni aux produits présentés sous forme de feuilles individuelles, ni aux laitues en pots.
Vocês sabem o que vou dizer?- A cesariana?EurLex-2 EurLex-2
À analyser uniquement dans et sur les choux pommés, les laitues, les fraises, les épinards et les tomates en 2019.
Não tem Gatorade!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mâche (laitues italiennes)
Ei, bem- vindos à casa de diversão, rapazesEurLex-2 EurLex-2
Mâche (Laitue italienne)
Bom trabalho, tenenteEurLex-2 EurLex-2
Pour une tête de laitue, encore plus.
E disseste que ele era um advogado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tête de laitue Toute dévêtue
Quem pôs isto ali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laitues (Laitues pommées, lollo rosso (laitues à couper), laitues iceberg, laitues romaines)
Desejos sexuais são permitidos só para homensEurLex-2 EurLex-2
Pour être mise à la consommation, la laitue portant le label IGP «Insalata di Lusia» doit être conditionnée dans des conteneurs en plastique, bois, carton, polystyrène ou autres matériaux convenant aux aliments.
NOME DO MEDICAMENTOEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.