Leonard Bernstein oor Portugees
Leonard Bernstein
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Leonard Bernstein
L'Américain Leonard Bernstein a du annuler son concert.
O Americano, Leonard Bernstein, infelizmente teve que cancelar.
Leonard bernstein
L'Américain Leonard Bernstein a du annuler son concert.
O Americano, Leonard Bernstein, infelizmente teve que cancelar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moi, je me situe dans la lignée d'un Aaron Copland, d'un Leonard Bernstein.
Agora levanta o teu rabo e vai trabalhar!Literature Literature
Je viens juste de voir qu'un documentaire sur Leonard Bernstein sera diffusé ce soir à la télévision.
Alguma vez te perdoou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne peut pas te prendre pour Léonard Bernstein!
É a eutanásia da raça humanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pourrions regarder Leonard Bernstein une autre fois?
Então o que fazemos agora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leonard Bernstein, mon maestro personnel, car il était un grand professeur, Bernstein partait toujours du sens.
Este não é ruimted2019 ted2019
Les Américains, comme Leonard Bernstein (1918-1990), préférèrent le genre moins formel de la comédie musicale.
Temos de vencer o plano delesLiterature Literature
De 1983 à 1990, Leonard Bernstein a été président honoraire.
Com piedade, patéticaWikiMatrix WikiMatrix
Leonard Bernstein écrira plus tard une suite à cet opéra : A Quiet Place.
Os Estados-Membros podem aplicar o sistema previsto nos Títulos # e # no território sob a sua jurisdiçãoWikiMatrix WikiMatrix
L'Américain Leonard Bernstein a du annuler son concert.
A ajuda é concedida aos produtos conformes às normas comuns fixadas pela regulamentação comunitária ou, na sua falta, às especificações estipuladas nos contratos de fornecimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria et son frère, Tony, sont nommés d'après des personnages de West Side Story de Leonard Bernstein.
Fizeram decretos de urgência, LeitoWikiMatrix WikiMatrix
Il y a la musique de Leonard Bernstein et les mots de Budd Schulberg, la cinématographie de Boris Kaufman.
Esse cavalo é completamente loucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il apprit la direction d’orchestre avec Serge Koussevitzky et Leonard Bernstein au Tanglewood Music Center, ainsi qu’avec George Szell.
Por que não começatomando uma posição aqui?WikiMatrix WikiMatrix
Leonard Bernstein a dit que pour faire de grandes choses, il faut avoir un plan et pas assez de temps.
Senhor, será necessárioted2019 ted2019
Léonard Bernstein disait qu'il faut deux choses pour faire un grand succès : un plan, et pas assez de temps pour le réaliser.
A cultura egípcia nem existe maisted2019 ted2019
Ambrosia tourne à l'international et travaille depuis longtemps avec Leonard Bernstein, Kurt Vonnegut Jr., Alan Parsons, Bruce Hornsby, puis avec Michael McDonald, entre autres.
Nesse documento será também abordada a questão do conteúdo das medidas, mas na fase actual ainda não estou em condições de responder a esta pergunta.WikiMatrix WikiMatrix
Il poursuit alors ses études de musique à la Juilliard School, au Curtis Institute of Music de Philadelphie et au Los Angeles Philharmonic Institute avec Leonard Bernstein.
Você já recebeu seu dinheiro, DoutorWikiMatrix WikiMatrix
Trouble in Tahiti est un opéra en un acte et en sept scènes composé par Leonard Bernstein qui a aussi écrit le livret original en langue anglaise.
Para mim, o Taumatropo, o disco mágico de #, é a invenção mais importante na transmissão de informação visualWikiMatrix WikiMatrix
Leonard Bernstein déclara : “Ce genre de musique vient des jeunes et s’adresse aux jeunes, c’est-à-dire à ceux qui sont âgés de huit à vingt-cinq ans.”
Não considera que a delegação seja sempre a solução ideal, dados os custos suplementares com pessoal local e o facto de certas funções não poderem ser delegadasjw2019 jw2019
Les critiques et les spécialistes ont comparé son modèle musical à celui de Gerald Finzi, de William Mathias, de John Rutter, de Frederick Delius et de Leonard Bernstein.
Tendo em conta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, alterado pelo Protocolo que adapta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, a seguir designadoWikiMatrix WikiMatrix
Il entame sa carrière professionnelle auprès de Leonard Bernstein et revient en France pour jouer avec l'Orchestre national de France et l'Orchestre de Paris, sous la direction de Myung-Whun Chung.
ADN (dinitroamida de amónio ou SR #) (CASWikiMatrix WikiMatrix
En 1964, à seulement 23 ans, il remporte le concours de direction Dimitri Mitropoulos de New York qui lui permet de devenir l'assistant de Leonard Bernstein à l'Orchestre philharmonique de New York.
Deixa- me perguntar: como funcionam as coisas aqui?WikiMatrix WikiMatrix
Après une adolescence des plus mouvementées en tant que femme, elle s'inscrit à la New York School for Performing Arts et est choisie par Leonard Bernstein comme soliste dans les « Young People’s Concerts ».
Assunto: Negociações de adesão com a CroáciaWikiMatrix WikiMatrix
Les noms de trois de ces chefs sont plus particulièrement associés à la période d'après-guerre : Karajan et Böhm, qui furent nommés chefs honoraires, et Leonard Bernstein, distingué en qualité de membre honoraire de l'orchestre.
Agora és uma betinhaWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.