La Ligne verte
The Green Mile
Ligne verte oor Portugees
Ligne verte
fr
Ligne verte (Chypre)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Linha Verde
fr
Ligne verte (Israël)
pt
Linha Verde (Israel)
Toutefois, le nombre toujours élevé de personnes franchissant illégalement la ligne verte est extrêmement préoccupant.
Todavia, o número ainda elevado de pessoas que atravessam a Linha Verde ilegalmente é preocupante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’annexe I du règlement relatif à la ligne verte prévoit une liste de points de passage autorisés.
Sabe... seria melhor não fumarhojeEurLex-2 EurLex-2
Alors il change l'écoulement de l'eau, mais c'est juste une ligne verte ennuyeuse.
Toma lá o dinheiro!ted2019 ted2019
Question 1 (Andrew Duff): Règlement relatif à la Ligne verte à Chypre (H-0761/05).
Mas a verdade é que não tenho tempo para ser subtilnot-set not-set
Le couloir de la mort, La ligne verte, Noël avec les Klumps.
Se calhar, começou a vender para si, queria uma percentagem maior, ameaçou entregá- lo, e o senhor matou- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce boulot à la ligne verte est plein de surprises.
Mas que porra, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, le nombre toujours élevé de personnes franchissant illégalement la ligne verte est extrêmement préoccupant.
Esperamos encontrar todos os países membros para o ano em Nova IorqueEurLex-2 EurLex-2
Ce serait dommage de prendre une bastos dans la tête juste parce que je revis l'opération Ligne verte.
Você poderia pegar o manche, um instante?Literature Literature
Et je pense à nous tous, parcourant notre propre ligne verte... chacun à son heure
Esquece esta noite, vou ter de trabalhar até tardeopensubtitles2 opensubtitles2
Objet: La ligne verte à Chypre est gravement poreuse
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação notificada pode estar abrangida pelo Regulamento (CE) n.ooj4 oj4
L'étiquette est bleue, barrée d'une ligne verte en diagonale;
Não sei.Mas agora consigo chegar a ele. Só preciso da sua ajuda para compreender quem ele foiEurLex-2 EurLex-2
Aucune fine ligne verte n’était plus capable de me conduire vers mon avenir.
Está sentindo?Literature Literature
Et la ligne verte represente leur avance.
Fuhrer.Eu mantenho a minha cartaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“La ligne verte marque la frontière avec le Parc National Obô.
E tu nunca aparecestegv2019 gv2019
Elle a seulement pris la ligne verte, et elle est juste montée et descendue à une station...
Deve ser o diabo para estacionar issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
►M1 Dans le cas de semences certifiées d'associations variétales, l'étiquette est bleue, barrée d'une ligne verte en diagonale.
Seu protegido errou ao ignorar minha ordemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objet: Règlement de la ligne verte et concurrence déloyale
Joelie, levante- seEurLex-2 EurLex-2
· Travaux d'infrastructure nécessaires à l'ouverture de nouveaux points de passage de la Ligne Verte ;
Sem prejuízo dos procedimentos aplicáveis previstos no direito comunitário e nacional, a Comissão pode solicitar o parecer do Coordenador Europeu aquando da instrução de pedidos de financiamento comunitário relativos aos projectos ou aos grupos de projectos incluídos no âmbito da sua missãoEurLex-2 EurLex-2
Cette fois, la ligne verte plongea avant de redessiner un trait aussi triste que droit
Mais, ainda, do que a minha própriafamíliaLiterature Literature
On prend d'abord la ligne verte, puis... la bleue...
Só há uma maneira de lidar com istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marchandises contenues dans les bagages personnels des personnes qui franchissent la ligne verte
Temos de resolverEurlex2019 Eurlex2019
Mais ce qui est arrivé sur la ligne verte, oui, je m’en souviens parfaitement.
Pão francêsLiterature Literature
La zone délimitée par la ligne verte est la Zone Internationale ou Z.I.
Olha como ela está, coitadinha. Deveria chamá- la para que se sente aqui com a genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ligne verte est un traitement avec seulement un conseil psycho-social, sans médicament.
No estado estacionário, as concentrações plasmáticas de bosentano foram # a # vezes mais elevadas do que as que se registaram com a administração de apenas bosentanoted2019 ted2019
[2] Voir le troisième considérant du règlement «ligne verte».
Posso telefonar- lhe depois, senhor?- Está bem. ObrigadoEurLex-2 EurLex-2
Question 1 (Andrew Duff): Règlement relatif à la Ligne verte à Chypre.
Emprestaria esta página?EurLex-2 EurLex-2
1171 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.