Grand Manchester
Grande Manchester
Manchester oor Portugees
Manchester
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Manchester
fr
Manchester (New Hampshire)
pt
Manchester (Nova Hampshire)
Je vois que tu as un beau maillot de Manchester.
Vejo que está com uma linda camisa do Manchester.
Central Manchester
fr
Manchester (Connecticut)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
manchester
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
manchester
Je vois que tu as un beau maillot de Manchester.
Vejo que está com uma linda camisa do Manchester.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette lettre conduisit Mona Baker, de l'Université de Manchester, à révoquer deux universitaires israéliens en juin 2002.
É algo formosoWikiMatrix WikiMatrix
Cet homme à tout faire est de Manchester!
Então, onde está o seu carro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, Manchester
Por«ângulo de iluminação» entende-se o ângulo entre o eixo de referência e a recta que une o centro de referência ao centro da fonte de iluminaçãooj4 oj4
En 1867, la collection du musée fut transférée à l'université de Manchester et il fut alors décidé, avec la permission de l'Évêque de Manchester, que le corps de Beswick serait finalement enterré.
É traqueotomia, não é um tumorWikiMatrix WikiMatrix
Good Girl Gone Bad Live est un DVD du concert de Rihanna enregistré le 6 décembre 2007 lors de son concert à Manchester pendant sa tournée Good Girl Gone Bad Tour.
Allison, lamento imensoWikiMatrix WikiMatrix
Après une série de sept matches sans victoire, Manchester United doit affronter Nottingham Forest en FA Cup.
Parece que uma bomba caiu aquiWikiMatrix WikiMatrix
Cette année- là, les congrès de Birmingham et de Manchester furent éclipsés par celui tenu en septembre dans la salle Royal Albert Hall, à Londres.
A agente Jones e eu viemos o mais rápido que pudemosjw2019 jw2019
Ainsi dans la décision concernant l’aéroport de Manchester de juin 1999 (148), la Commission avait considéré comme compatibles avec les règles régissant les aides d’État des réductions de charge aéroportuaires octroyés de manière non discriminatoires et limitées dans le temps en tant que mesures visant la promotion de nouvelles routes.
Você ai, mascandoEurLex-2 EurLex-2
Hé bien, bordel de merde, on vit à Manchester et ils nous taxent sur l'eau.
Onde aprendeu a fazer tudo isso aí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2017 : Pas de thème — les événements principaux se sont déroulés à Hyde Park, Londres, Reading, Manchester au Royaume-Uni et Modiin Illit, en Israël.
Substituis- me?WikiMatrix WikiMatrix
Je travaillais à Manchester quand elle a été tuée.
Mulheres... são as únicas... que conhecem DionísioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Non, mais il faut que je sois à Manchester dans l’après-midi.
Nos termos da Comunicação da Comissão relativa a um procedimento simplificado de tratamento de certas operações de concentração de acordo com o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, é de observar que o referido processo é susceptível de beneficiar da aplicação do procedimento previsto na ComunicaçãoLiterature Literature
Quatrièmement, la Commission peut-elle nous dire comment elle a intégré les recommandations contenues dans l'évaluation d'impact de la durabilité menée par l'université de Manchester, visant à prendre en considération la cohésion sociale et le développement durable dans les négociations, conformément aux recommandations de cette étude?
Perdão pela mensagem de ontem à noiteEuroparl8 Europarl8
La revue anglaise Manchester Guardian Weekly rapporte que l’évêque de Durham a critiqué la politique du gouvernement et, par là même, a recommandé de “promouvoir une ‘théologie de la libération’”.
Não, claro que nãojw2019 jw2019
Je regagne le centre de Manchester, vide et désert en ce sale dimanche pluvieux d’avant Noël, lumières éteintes.
Vá por aquela montanhaLiterature Literature
Ne sors pas de Manchester avec, à moins de changer de déguisement.
És o maior.És o maiorLiterature Literature
Fin janvier 2012, il est prêté jusque la fin de saison à Manchester City.
Vamos para onde?-EsperemWikiMatrix WikiMatrix
M. Preysing, parlez-nous de Manchester.
As coisas não vão bem para elesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James Cook (Jack O'Connell) (VF : Donald Reignoux) s’est trouvé un « boulot » de livreur de drogue pour les fêtards de Manchester.
De South Havena Hartland em dois diasWikiMatrix WikiMatrix
— LRG Group: gestion d’un portefeuille d’hôtels au Royaume-Uni, notamment à Londres, à proximité d’Heathrow et du corridor M4, et dans de grandes villes régionales (dont Édimbourg, Manchester, Glasgow, Birmingham et Cardiff).
Tecnicamente falando, na verdade ele não é um assassinoEurLex-2 EurLex-2
Le Manchester Union Leader.
No que se refere à entrada indirecta de #,#% das acções WK no valor de # milhões de DEM sob a forma de participação passiva que também decorreu em # de Janeiro de #, embora tenha havido consenso quanto à perspectiva de uma remuneração fixa, não houve acordo em relação ao método de cálculo exacto, em especial no que se refere à dedução por falta de liquidez (cf. parágrafos # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ayant pour objet une demande de décision préjudicielle au titre de l’article 234 CE, introduite par le VAT and Duties Tribunal, Manchester (Royaume-Uni), par décision du 16 janvier 2009, parvenue à la Cour le 29 janvier 2009, dans la procédure
Quero falar com o sargento FlahertyEurLex-2 EurLex-2
AYANT POUR OBJET UNE DEMANDE DE MESURES PROVISOIRES VISANT A OBTENIR, A TITRE PROVISOIRE, QUE LES AUTORITES ITALIENNES AUTORISENT LA COMPAGNIE AER LINGUS A EXPLOITER UN SERVICE AERIEN REGULIER DE "CINQUIEME LIBERTE" DUBLIN/MANCHESTER/MILAN, CONFORMEMENT A LA DECISION 87/602 DU CONSEIL, DU 14 DECEMBRE 1987, CONCERNANT LA REPARTITION DE LA CAPACITE EN SIEGES ENTRE LES TRANSPORTEURS AERIENS SUR LES SERVICES AERIENS REGULIERS ENTRE ETATS MEMBRES ET L' ACCES DES TRANSPORTEURS AERIENS AUX LIAISONS DES SERVICES AERIENS REGULIERS ENTRE ETATS MEMBRES,
Oh, deve estar a brincarEurLex-2 EurLex-2
— Je suis à Manchester, maman.
Acho que estão negociandoLiterature Literature
Le paysage sonore et l' état d' esprit représentaient Manchester
Ou tinhas acampado à minha porta?opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.