Million Dollar Baby oor Portugees
Million Dollar Baby
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Million Dollar Baby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu as certainement regardé Million Dollar Baby et le fond des toilettes.
Actos aprovados ao abrigo dos Tratados CE/Euratom cuja publicação não é obrigatóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es leur " Million Dollar Baby "!- Il y a déjà eu Angelina Jolie
Sob reserva do disposto no n.o #, a transferência de uma pessoa a readmitir com base nas obrigações previstas nos artigos #.o e #.o pressupõe a apresentação de um pedido de readmissão dirigido à autoridade competente do Estado requeridoopensubtitles2 opensubtitles2
Il regarde Million Dollar Baby.
Informações comunicadas pelos Estados-Membros relativas a auxílios estatais concedidos nos termos do Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado comum, em aplicação dos artigos #.o e #.o do Tratado (Regulamento geral de isenção por categoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gran Torino marque le retour de Clint Eastwood en tant qu'acteur, quatre ans après Million Dollar Baby.
Os operadores garantem que os sistemas de bordo referidos no n.o #, alínea c), do artigo #.o e os seus componentes instalados a bordo da aeronave referidos nos n.os # e # do artigo #.o servem de suporte às aplicações ar-terra definidas nas normas da ICAO especificadas nos pontos # e # do Anexo IIIWikiMatrix WikiMatrix
Million Dollar Baby - est intéressant car il y a l'histoire d'un homme et celle d'une femme.
Ouve bem, pois não vou repetirQED QED
Tout pour mon million-dollar baby.
Caso contrário, as estratégias de Lisboa e de Gotemburgo poderão estar comprometidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est à cause de ce film stupide, Million Dollar Baby, Dee?
Desliga essas besteiras de tablóides!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vous avez intérêt, David, mon Million Dollar Baby.
Pensavas que eu vos ia deixar vocês dois aqui?Literature Literature
" Raging Bull " et " Million Dollar Baby. "
Ah sim, tenho a certeza que isso é muito útilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Million Dollar Baby...
Voltaremos a nos verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'étais super dans Million Dollar Baby.
Você é tão boazinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al Ruddy, le producteur du Parrain et de Million Dollar Baby, me l’avait gardé bien au chaud pendant des années.
Mas quando emergi, ele boiava tambémLiterature Literature
Il fait aussi partie des deux seuls artistes à avoir été nommés à la fois pour l’Oscar du meilleur acteur et du meilleur réalisateur pour le même film : Impitoyable (1992) et Million Dollar Baby (2004).
Na maior parte dos casos, quem beneficia é uma ínfima parcela de pessoas e empresas que, por vezes, operam a nível mundial e obtêm lucros exorbitantes às custas do ambiente, do clima, da biodiversidade e da população local, deixando atrás de si um rastro de terra queimada, no verdadeiro sentido do termoWikiMatrix WikiMatrix
Nina Simone perd plus d'un million de dollars de droits d'auteur (principalement en raison du succès de la réédition de My Baby Just Cares for Me dans les années 1980) et ne tire jamais aucun avantage financier de l'album, parce qu'elle en a vendu les droits pour 3 000 $.
Ainda bem que não mandeiWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.