Nissoria oor Portugees
Nissoria
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Nissoria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Elle héberge aussi d'importantes populations d'autres espèces menacées dans l'Union européenne, telles que l'alouette calandre (Melanocorypha calandra), la pie-grièche masquée (Lanius nubicus), l'oedicnème criard (Burchinus oedicnemus), l'alouette calandrelle (Calandrella brachydactyla), le pipit rousseline (Anthus campestris), la fauvette épervière (Sylvia nisoria), etc.
Aqui existem também populações significativas de outras espécies ameaçadas na União Europeia, como a Calhandra-comum (Melanocorypha calandra), o Picanço-núbio (Lanius nubicus), o Alcaravão (Burhinus oedicnemus), a Calhandrinha-comum (Calandrella brachydactyla), a Petinha-dos-campos (Anthus campestris), a Toutinegra-gavião (Sylvia nisoria), etc.not-set not-set
La forêt qui s'y trouve forme l'habitat de nombreuses espèces d'oiseaux rares énumérées à l'annexe I de la directive 79/409/CEE(2) sur les oiseaux, telles que Bubo bubo, Sylvia nisoria, Picus canus, Alcedo atthis, Caprimulgus europaeus, Dryocopus martius, Glaucidium passerinum, Falco naumanni, Crex crex, Tetrao urogallus, Bonasa bonasia, Aquila chrysaetos, Falco peregrinus, Falco cherrug, Aegolius funereus, Ciconia nigra, Aquila pomarina, Lanius collurio, Lanius minor, Buteo rufinus, Emberiza hortulana, Circaetus gallicus, Milvus migrans, Pernis apivorus, Lullula arborea et Dendrocopos medius.
A floresta serve de habitat a numerosas espécies de aves raras constantes do Anexo I da Directiva «Aves» 79/409/CEE(2), tais como: Bubo bubo, Sylvia nisoria, Picus canus, Alcedo atthis, Caprimulgus europaeus, Dryocopus martius, Glaucidium passerinum, Falco naumanni, Crex crex, Tetrao urogallus, Bonasa bonasia, Aquila chrysaetos, Falco peregrinus, Falco cherrug, Aegolius funereus, Ciconia nigra, Aquila pomarina, Lanius collurio, Lanius minor, Buteo rufinus, Emberiza hortulana, Circaetus gallicus, Milvus migrans, Pernis apivorus, Lullula arborea, Dendrocopos medius.not-set not-set
La zone compte assez bien de bruants ortolans (Emberiza hortulana), de fauvettes épervières (Sylvia nisoria), de pics cendrés (Picus canus) et de pies-grièches écorcheurs (Lanius collurio).
A zona tem populações consideráveis de Sombrias (Emberiza hortulana), Toutinegra-gavião (Sylvia nisoria), Peto-de-cabeça-cinzenta (Picus canus) e Picanço-de-dorso-ruivo (Lanius collurio).not-set not-set
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.