Nitinol oor Portugees
Nitinol
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Nitinol
Nitinol, un alliage connu pour ses propriétés élastiques et mémorielles.
Nitinol, que é uma liga conhecida por suas singulares propriedades da super elasticidade e formação de memória.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le terme Nitinol dérive de sa composition et du lieu de sa découverte (Nickel Titanium Naval Ordnance Laboratory).
Absorção Os níveis plasmáticos máximos são alcançados, aproximadamente, # horas após a administraçãoWikiMatrix WikiMatrix
Recouvrement des métaux, Notamment d'alliages de nitinol
E o sacana deixou de bebertmClass tmClass
L'invention concerne une attache de liaison préfabriquée avec friction variable, consistant en une attache fabriquée en nitinol (1), définissant un contour rectangulaire similaire à la forme d'un "O", caractérisée en ce qu'elle présente des extrémités libres (2) pouvant subir une flexion de manière à s'adapter aux nécessités de fixation de l'arc (3) au bracket (5), d'où l'obtention d'une force de friction variable.
Amigos de Sleeptite, eu só quero dizer...... Esta demonstração de harmonia em nossa fábrica...... Atingiu- me profundamentepatents-wipo patents-wipo
Traitement de matériaux dans le cadre de la fabrication d'alliages de nitinol
Hoje é o dia da maior conjunçãotmClass tmClass
À haute température, le nitinol possède une structure primitive de cube cristallin, qui constitue sa structure « parentale », encore appelée état austénitique.
Buzz, ação de graças e meu novo enteado PatrickWikiMatrix WikiMatrix
L'invention concerne un fil-guide moteur comprenant (fig. 1) un fil-guide (nitinol, polymères, acier inoxydable, platine ou chrome-cobalt) présentant une extrémité proximale à pointe atraumatique (1) et un corps (2) de tailles variables, ainsi que des branches ou jambes (3 et 4) manipulables de l'extérieur par l'intermédiaire d'une liaison en vue d'un mouvement de la pointe et du corps pouvant atteindre 180 degrés ou plus, lesdites branches pouvant prendre ou non la forme du corps du fil-guide lorsqu'elles sont jointes.
Concedo- lhe uma referência e o senhor me ofende?patents-wipo patents-wipo
Matériel médical, à savoir extracteur de pierres en nitinol
Depois disso, irá nos acompanhar no ataque aos humanostmClass tmClass
Fabrication à la demande, Production et fabrication de composants, de pièces, de pièces de construction médicaux, Textiles, Matériaux, brochures, produits, produits semi-finis et produits intermédiaires en alliages de nitinol, notamment de tôles, tubes, profilés, fils, barres, blocs, blocs de fonte et tiges, pour le compte de tiers
Estamos no ponto para o batalhão, mas antes precisamos nos acertar com os veículostmClass tmClass
Fabrication sur commande d'instruments et d'appareils médicaux, implants, membres artificiels, fils de guidage, structures de support, adjuvants, articles orthopédiques et matériel pour sutures chirurgicales en alliages de nitinol
Vai queimar a casa todatmClass tmClass
Traitement des métaux, Notamment d'alliages de nitinol
Tem mais respeitinhotmClass tmClass
Matériaux, matières, produits semi-finis et produits intermédiaires en alliages de nitinol, notamment tôles, Tuyaux, Profils, Fils, Lingots, Blocs, Blocs en fonte et Barres, Pour instruments et appareils médicaux, chirurgicaux, dentaires et vétérinaires, implants, membres artificiels, fils de guidage, Châssis de soutien, Adjuvants, articles orthopédiques et matériel pour sutures chirurgicales
É muito disciplinadotmClass tmClass
Dispositifs et appareils médicaux et chirurgicaux, à savoir, matériel pour le traitement des calculs néphritiques comprenant une endoprothèse vasculaire, des cathéters, un fil guide, un panier en nitinol, des dispositifs et paniers récupérateurs, des fibres laser, des gaines d'accès, des dispositifs de dilatation urétérale et transcutanée, et leurs pièces et accessoires
Escuta, queridinha, nós estamos fugindo... e até descobrirmos o código desta coisa... vamos ter tempo de sobra para nos conhecermos.Sugiro que aprendamos a gostar do que vemostmClass tmClass
Produits médicaux fabriqués à partir d'alliages de nitinol, Chirurgicales, Médicaux, Appareils et instruments dentaires et vétérinaires, Implants, Prothèses, Fils de guidage, Dispositifs de support, adjuvants, Articles orthopédiques et Matériel de suture chirurgical
Bom, para ser justo, por um homem que acreditava ser macaco, mas isso dá igual, não é meus senhores? depois de passar uns anos num manicómio... por tentar tomar residência entre os macacos do jardim zoológico, fez um grande esforço por viver com suas regrastmClass tmClass
Traitement métallurgique, Notamment d'alliages de nitinol
Não acho bemtmClass tmClass
La spécificité du nitinol dérive de ses propriétés de transformation réversible à l’état solide, connue sous le nom de transformation martensitique.
A policia está a subirWikiMatrix WikiMatrix
Essais, Construction et développement de composants médicaux, pièces, Composants, Matériaux, Matériaux, Produit, Produits, Produits semi-finis, produits intermédiaires, instruments médicaux et Appareils, Implants, membres artificiels, fils de guidage, structures de support, adjuvants, articles orthopédiques et matériel pour sutures chirurgicales en alliages de nitinol
Calma, puxa aí do cachimbo da paz!tmClass tmClass
Écarteurs médicaux, à savoir écarteurs en nitinol auto-extensibles
Não sei se sobreviveu tudo à viagem até aqui, por issotmClass tmClass
Matériaux, matières, articles, produits, produits semi-finis et produits intermédiaires en alliages de nitinol, compris dans la classe 6, notamment tôles, Tuyaux, Profils, Fils, Lingots, Blocs, Blocs en fonte et Barres
Não vai ter um circo!tmClass tmClass
À basse température, le nitinol se transforme spontanément en une structure plus complexe de cristal, appelée état martensitique.
Mais Tylers a caminhoWikiMatrix WikiMatrix
Traitement thermique et revêtement de métaux [traitement de matériaux], notamment d'alliages de nitinol
Não pode andar sobre ela nem ver através dela... para encontrar uma fenda e fixar os pitõestmClass tmClass
Alliages de nitinol pour applications industrielles et applications de clients finaux tels que des consommateurs
Porque mudar?tmClass tmClass
Implants d'oreilles en métal, nitinol, nickel-titane ou matériau bioabsorbable
Tens um dom que descobri, e um dom que te posso tirartmClass tmClass
Nitinol, un alliage connu pour ses propriétés élastiques et mémorielles.
Para que as crianças não mijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alliages de nitinol pour applications médicales
Senhor, será necessáriotmClass tmClass
Le nickel-titane, connu aussi sous le nom de Nitinol est un alliage de nickel et de titane, dans lequel ces deux éléments sont approximativement présents dans les mêmes pourcentages.
Eu desejava algo diferente: não ser morto pelo DidiWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.