Perrières oor Portugees

Perrières

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Perrières

voorbeelde

Après la fin de la guerre, Arnauld de La Perière reste dans une marine allemande considérablement réduite.
No final da Guerra, Arnauld de la Perière permaneceu na agora insignificante Marinha de Guerra Alemã.

posée par Thierry La Perriere (UEN) à la Commission
apresentada por Thierry La Perriere (UEN) à Comissão

QUESTION ÉCRITE P-3368/00 posée par Thierry de La Perriere (UEN) à la Commission.
PERGUNTA ESCRITA P-3368/00 apresentada por Thierry de La Perriere (UEN) à Comissão.

QUESTION ÉCRITE E-2728/99 posée par Thierry La Perriere (UEN) à la Commission.
PERGUNTA ESCRITA E-2728/99 apresentada por Thierry La Perriere (UEN) à Comissão.

posée par Thierry de La Perriere (NI) à la Commission
apresentada por Thierry de La Perriere (NI) à Comissão

En 1915, Arnauld de La Perière est transféré dans les Unterseeboot.
Em 1915, Arnauld de la Perière foi transferido para a arma dos Submarinos.

QUESTION ÉCRITE P-2908/01 posée par Thierry de La Perriere (NI) à la Commission.
PERGUNTA ESCRITA P-2908/01 apresentada por Thierry de La Perriere (NI) à Comissão.

QUESTION ÉCRITE P-1322/02 posée par Thierry de La Perriere (NI) à la Commission.
PERGUNTA ESCRITA P-1322/02 apresentada por Thierry de La Perriere (NI) à Comissão.

Oh bonsoir mademoiselle Mlle Perrière.
Olá boa noite Mlle Perrière.

Lorsqu'éclate la Première Guerre mondiale, Arnauld de La Perière est aide de camp au service de l'amiral Hugo von Pohl à Berlin.
No início da Primeira Guerra Mundial, Arnauld de la Perière ajudante-de-campo do Almirante Hugo von Pohl em Berlim.

QUESTION ÉCRITE P-2690/99 posée par Thierry La Perriere (UEN) au Conseil.
PERGUNTA ESCRITA P-2690/99 apresentada por Thierry La Perriere (UEN) ao Conselho.

posée par Thierry La Perriere (UEN) au Conseil
apresentada por Thierry La Perriere (UEN) ao Conselho

Au début de la Seconde Guerre mondiale, Arnauld de La Perière est appelé à reprendre un service actif.
No início da Segunda Guerra Mundial, Arnauld de la Perière foi novamente chamado ao serviço activo.

posée par Thierry de La Perriere (UEN) à la Commission
apresentada por Thierry de La Perriere (UEN) à Comissão

Arnauld de la Periere n'a pas non plus laissé de chance aux 1 700 soldats français du transport de troupes Gallia, qu'il a coulé sans pitié.
Arnauld de Ia Perriêre também não deu qualquer oportunidade aos 1700 soldados franceses do transportador de tropas Gallia, que afundou sem piedade.

Nommé Contre-amiral (Konteradmiral), Arnauld de La Perière prend le commandement de la marine allemande en Bretagne puis de tout l’ouest du littoral français.
Promovido a Contra-Almirante, Arnauld de la Perière foi nomeado Comandante Naval da Bretanha e mais tarde Comandante Naval da Costa Oeste Francesa.

Les vestiges des « Perrières ».
«Por falar nos Perrella».