perroquet oor Portugees

perroquet

/pɛ.ʁɔ.kɛ/ naamwoord manlike

Oiseau

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

papagaio

naamwoord manlike

Oiseau

Un perroquet peut imiter la voix d'une personne.
Um papagaio pode imitar a voz de uma pessoa.

papaguear

werkwoord

Le perroquet de l' ordinateur
Eu papagueava o computador, Fred

repetir

werkwoord

Psittaciformes

naamwoord

Perroquet

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Arara

Soortgelyke frases

perroquet de Meyer
papagaio de Meyer

perroquet youyou
periquito-massarongo

perroquet de Rüppell
papagaio de Rüppell

Perroquet jaco
Papagaio-cinzento

perroquet à face jaune
papagaio-de-cara-amarela

perroquet à calotte rouge
papagaio-de-jardine

maladie des perroquets
ornitose · psitacose

perroquet à tête brune
papagaio-de-cabeça-castanha

perroquet à ventre rouge
papagaio-de-ventre-vermelho

voorbeelde

Polly le perroquet!
Veja, ele se mexeu!

Je crois que tu devrais rentrer pour nourrir ton perroquet.
Bem, acho que você tem que ir para casa e alimentar seu papagaio.

Quand le corail passe par le poisson-perroquet, il en ressort sous forme de sable.
Quando o coral passa pelos peixes-papagaio, sai na forma de areia.

Psittaciformes vivants (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès)
Psitacídeos [incluindo os papagaios, os periquitos, as araras e as catatuas (cacatuas)], vivos

Des perroquets volètent devant nous.
Bandos ruidosos de araras coloridas passam por perto, em impetuoso vôo.

Le poisson-perroquet est l’un des poissons les plus visibles et attrayants des récifs coralliens.
O peixe-papagaio é um dos peixes que mais chamam a atenção num recife.

On dirait qu'elle a été décorée par un perroquet.
Parece que foi decorado por um papagaio.

0106 32 00 (oiseaux: psittaciformes, y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès)
0106 32 00 (aves: psitacídeos, incluindo os papagaios, os periquitos, as araras e as catatuas (cacatuas))

L’or, les perroquets, les teintures, tout cela engraisse nos armateurs, qui ne bougent pas d’ici.
Ouro, papagaios, corantes, isso tudo engorda nossos armadores que não arredam pé daqui.

Rappelez vous avant que son sourcil ne pousse et qu'il était juste l'homme au perroquet?
Antes da sobrancelha crescer era o homem papagaio?

Aimeriez-vous être transformé en perroquet?
Que tal virar um papagaio?

Un poisson-perroquet jaune et turquoise passant entre les jambes de Rhoda.
Um peixe-papagaio, amarelo e turquesa, deslizando por entre os pés de Rhoda.

Frédéric observa une pendule, un bâton de perroquet, des gravures.
Frédéric notou um relógio, o poleiro de um papagaio, gravuras.

Ça parle, les perroquets.
Papagaios são como pessoas.

Pour beaucoup, j'étais une héroïne d'avoir tué... le perroquet de Lydia.
A maioria das pessoas me achou uma heroína por matar o papagaio da Lydia.

Le perroquet est mort.
O papagaio está morto.

Tout est nuit, tout est transport, et les perroquets crient dans les branches.
Tudo é êxtase, tudo é noturno, e os pardais seguem gritando através dos ramos.

Le perroquet que vous m'avez vendu ne parle pas. "
O papagaio que você me vendeu não fala.

Oui, il a tué un perroquet aussi.
Matei um periquito também.

Jimagine quelle na pas vraiment apprécié ce bruit de perroquet.
Acho que ela não gostou muito daquele barulho do papagaio.

demanda-t-elle au nouveau missionnaire en chemise à volière de perroquets. – ¡ Sí !
– Ela perguntou ao novo missionário vestindo aquela camisa enfeitada, cheia de papagaios

Ils sont fauchés et partiellement séchés au sol puis disposés sur les perroquets.
São colhidos, secos parcialmente no solo e, posteriormente, nos perroquets.

C'est notre trophée Pirate à côté du perroquet, Jack.
Foto do Orgulho Pirata junto do papagaio, Jack.

0106 32 90 | Psittaciformes vivants (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès) |
0106 32 90 | Psitacídeos [incluindo os papagaios, os periquitos, as araras e as catatuas (cacatuas)], vivos |