Piña colada oor Portugees
Piña colada
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Piña colada
J'aurais aussi aimé avoir de la vraie Piña Colada.
Eu também queria Piña Coladas de verdade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
♪ If you like piña coladas ♪
Há um homem de roxo aqui dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourrais- je avoir une Virgin Piña Colada?
As derrogações previstas no n.o # do artigo #.o do Tratado CE, relativas aos auxílios de natureza social atribuídos a consumidores individuais, aos auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários e aos auxílios atribuídos à economia de certas regiões da República Federal da Alemanha, não se aplicam neste casoopensubtitles2 opensubtitles2
Notre Piña colada est très populaire.
Já chamámos conselheiros para os miúdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On met les barbecues là, on couvre le sable de transats et on sert des piña colada à # ¢
Cooperação industrialopensubtitles2 opensubtitles2
C'était un piña colada, mais je l'ai bu, alors c'est un verre vide pour mon amie Julia.
Excelente, Robbie.ExcelenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piña colada?
Rap, vem comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piña colada, direct de la boîte
Tudo foi causado pelos meus sonhosopensubtitles2 opensubtitles2
Boire des piñas coladas avec un mec et parler de maths.
Reitera as suas prioridades para o sector agrícola e salienta a importância que o Parlamento Europeu atribui ao desenvolvimento rural enquanto factor fundamental para a consecução da agricultura sustentável; salienta a necessidade de incentivar os jovens agricultores em particular e de adaptar os fundos disponíveis ao número de jovens agricultores com necessidade de assistência na União alargada; salienta, uma vez mais, que, para estas prioridades, a modulação agrícola pode ser utilizada dado que existe uma margem na sub-rubrica #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'espère que vous aimez les piña coladas.
Bem, vou contar-teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piña colada.
Os ramos de actividade das instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias que produzem bens e serviços não mercantis: ramos de actividade não mercantis de instituições sem fim lucrativo ao serviço das famíliasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piña colada.
Meninos, silencioso, o resto é suicídio para este grupoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jube haussa les épaules et revint à sa piña colada.
Mãe, Pai, é a JennyLiterature Literature
J'ai eu tellement peur que mes parents m'ont donné une piña colada juste pour que je me taise.
Acções de informação relativas à política agrícola comumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis-moi ce soir autour de piña coladas sans alcool.
Gotham precisa saber!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, je voudrais une piña colada.
Vê aquele homem ali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neal vous téléphone et le jour d'après vous partagez des piña coladas avec Super-Suit sur notre île?
Se não for possível atingir uma decisão consensual, a Mesa deve remeter a questão ao Conselho Directivo, para que seja este a decidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant ce temps je buvais des piña coladas à Philly.
Dê ordens para o avião aterrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu aimes la piña colada?
Você oroubou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'arrive presque à sentir ces piña coladas dans mon gosier.
Nós deveríamos sair daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon Dieu, j'adore les piña coladas!
Seu malvado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La liberté vaut-elle la meilleure piña colada du monde ?
Possível laceração do tendão extensorLiterature Literature
J'aurais aussi aimé avoir de la vraie Piña Colada.
Isso é legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piña colada!
Não sei de nenhuma Amiopensubtitles2 opensubtitles2
Attend de goûter ceux à la piña colada.
Vai- te lixarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aime les comédies musicales, les piña coladas et marcher sous la pluie.
Quem nos garante que mais deles não fizeram o mesmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.