Plan de sauvetage oor Portugees
Plan de sauvetage
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Bailout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or, la seule vraie réponse, ce serait un plan de sauvetage européen de relance du secteur automobile.
Você não devia estar aquiEuroparl8 Europarl8
Ma banque a besoin d'un plan de sauvetage.
Vi que não podia voltar para casa... não sem controlar- me primeiro e de ter tempo para pensarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la place, elle convoqua Gerold pour échafauder un plan de sauvetage
Só...- Só deixe- a em paz.- Você disse " Jaggat "?Literature Literature
Nous avons atteint un stade où nous ne pouvons plus nous permettre de nouveaux plans de sauvetage.
Não são os adjuntos normais, são os guardas com o emblema de lataEuroparl8 Europarl8
d’établir des plans de sauvetage pour différents types de situations d’urgence;
Neste caso, a tua vida está ligada a um funcionário da empresaEurlex2019 Eurlex2019
Alignement des incitations pour la participation aux plans de sauvetage des actifs sur les objectifs d'intérêt général
Obrigado, e agradeça a Susan...... mas vou deixar pra próximaEurLex-2 EurLex-2
Objet: Contribution des différents États membres aux plans de sauvetage
São miúdos com o dedo no gatilhoEurLex-2 EurLex-2
Objet: Le Royaume-Uni et le plan de sauvetage de la zone euro
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas ao abrigo do regime de pagamento único, nos termos do título # do Regulamento (CE) n.o #/# e do título # do Regulamento (CE) n.oEurLex-2 EurLex-2
C' est pourquoi j' ai chargé le commandant Griff de monter un plan de sauvetage
Na semana passada, um senador liberal trocou seu voto no último minuto... e impediu a criação da maior ferramenta de vigilância já criadaopensubtitles2 opensubtitles2
Alors, je suggère que nous mettions au point un plan de sauvetage.
Não consegues sobreviver aqui, sozinha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est son plan de sauvetage.
Não, acho que nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas être dur, mais c' est votre idée d' un plan de sauvetage?
Entrem no carro e saiamopensubtitles2 opensubtitles2
Où en est-on de la coordination des plans de sauvetage économique des États membres?
A vantagem deste critério é que dá uma ideia da variação, no território nacional, das distâncias que os proprietários dos veículos que necessitam de combustíveis sem enxofre podem ter de percorrer para reabastecer o veículonot-set not-set
On peut débuter un plan de sauvetage.
O projecto de energia, Richard.Porque mudou de ideias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On travaille sur un plan de sauvetage et on aura besoin de toutes les ressources à notre disposition.
Um casal sem filhos carece de laços fortesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste quand on aura un vrai plan de sauvetage.
Eu não fiz nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I) Le plan de sauvetage n'offre pas de lecture claire de l'objectif recherché en termes de stratégie.
Apenas em Boston existe um tipo chamado Albert Magloan.MrEurLex-2 EurLex-2
La nouvelle équipe en place prépare un plan de sauvetage qui permettrait de minimiser les pertes pour l'État.
Porque te estás a rir?EurLex-2 EurLex-2
Accord de l’ICF no 030-2013; approbation des plans de sauvetage.
Suzanna, a última esposa de Robin Sage, cometeu suicídio numa barca para a França doze anos atrásEuroParl2021 EuroParl2021
L'ABE examine les conditions générales que les États membres imposent, le cas échéant, aux plans de sauvetage.
Anda ca, Jimmyzinhonot-set not-set
Il faut justifier le plan de sauvetage conformément à l'article 122.
Sabe o que isso significa?Europarl8 Europarl8
Un plan de sauvetage.
Admite ter envenenado o rei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connaissance de la législation applicable aux plans de sauvetage et au dossier de sécurité.
Lamentamos tê- lo gastoEurlex2019 Eurlex2019
1614 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.