Populus oor Portugees

Populus

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Populus

Relèvent de cette sous-position toutes les espèces du genre Populus.
Classificam-se nesta subposição as espécies do género Populus.
AGROVOC Thesaurus

álamo

naamwoordmanlike
AGROVOC Thesaurus

choupo

naamwoordmanlike
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

populus

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Choupo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bois sous forme de copeaux, particules, déchets ou débris, obtenu en tout ou en partie à partir de Acer saccharum Marsh., Castanea Mill., Platanus L., Populus L. et Quercus L., originaires de pays non européens, ainsi que de conifères (Coniferales), originaires de pays non européens autres que le Canada, la Chine, le Japon, la Corée et les États-Unis d'AmériqueLe produit est fabriqué exclusivement à partir de bois qui a été écorcé ou soit séché au four jusqu'à ce que sa teneur en humidité, exprimée en pourcentage de matière sèche au moment du traitement, soit devenue inférieure à 20 % selon des normes de temps et de température appropriées, soit soumis à une fumigation à bord ou dans un conteneur avant l'expédition; il est transporté dans des conteneurs scellés ou dans des conditions permettant d'éviter toute nouvelle contamination.
Como você deve ter adivinhado... eu sou MorpheusEurLex-2 EurLex-2
Végétaux destinés à la plantation de Populus L., à l’exclusion des semences
Isso é porque se uniu a uma seita de extraterrestresEuroParl2021 EuroParl2021
Bois autres que de conifères [à l'exception des bois tropicaux, des bois de chêne (Quercus spp.), de hêtre (Fagus spp.), d'érable (Acer spp.), de cerisier (Prunus spp.), de frêne (Fraxinus spp.), de bouleau (Betula spp.) ou de peuplier et de tremble (Populus spp.)], sciés ou dédossés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés ou collés par assemblage en bout, d'une épaisseur excédant 6 mm.
Tem certeza?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bois autres que de conifère [autres que les bois tropicaux, de chêne (Quercus spp.), de hêtre (Fagus spp.), d’érable (Acer spp.), de cerisier (Prunus spp.), de frêne (Fraxinus spp.), de bouleau (Betula spp.) ou de peuplier et de tremble (Populus spp.)], sciés ou dédossés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés ou collés par assemblage en bout, d’une épaisseur excédant 6 mm»;
Pode falar com o Tuddyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les normes de dimensions ne sont applicables qu'aux plants de Populus, section Aigeiros.
Vejo- te em um minutoEurLex-2 EurLex-2
Populus L., y compris le bois qui n'a pas gardé sa surface ronde naturelle, originaire de pays du continent américain
Para assegurar a coerência global das actividades das organizações de operadores oleícolas aprovadas, importa especificar os tipos de acções elegíveis, bem como os tipos de acções não elegíveisoj4 oj4
Populus L., y compris le bois qui n'a pas gardé sa surface ronde naturelle, originaire de pays du continent américain,
Pode me emprestar este livro?EurLex-2 EurLex-2
Végétaux de Populus L., destinés à la plantation, à l'exception des semences
E em breve...... vais dar- nos o futuroEurLex-2 EurLex-2
Bois autres que de conifères [à l’exception des bois tropicaux, des bois de chêne (Quercus spp.), de hêtre (Fagus spp.), de bouleau (Betula spp.), de peuplier et de tremble (Populus spp.) ou d’eucalyptus (Eucalyptus spp.)], bruts, même écorcés, désaubiérés ou équarris, non traités avec une peinture, une teinture, de la créosote ou d’autres agents de conservation
É só um motel até termos uma casaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Populus L., y compris le bois qui n’a pas conservé son arrondi naturel
Elas se foramEurlex2019 Eurlex2019
On trouve des arbres plantés et des massifs de chalefs (Elaeagnus), de lilas (Syringa), de troènes (Ligustrum), d'arbres à perruques (Cotinus) et d'aubépines (Crataegus) dans l'ancienne résidence d'État, ainsi que des plantations forestières au nord du lac — faux acacias (Robinia) et frênes (Fraxinus) — et au sud — peupliers (Populus).
Você está entusiasmado?not-set not-set
Bois de Populus L., à l'exception du bois sous forme de:
Meu cristal é o melhor do paíseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Végétaux de Populus L., avec feuilles, à l'exception des fruits et semences
Você deveria estar sob custódiaEurLex-2 EurLex-2
— de Populus L. originaire de pays du continent américain
A abundância tem- nos deixado insatisfeitosEurLex-2 EurLex-2
Populus spp. et hybrides artificiels de ces espèces
Que tipo de comportamento ê este?EurLex-2 EurLex-2
Bois autres que de conifères [autres que les bois tropicaux, de chêne (Quercus spp.), de hêtre (Fagus spp.), d’érable (Acer spp.), de cerisier (Prunus spp.), de frêne (Fraxinus spp.), de bouleau (Betula spp.) ou de peuplier et de tremble (Populus spp.)], sciés ou dédossés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés ou collés par assemblage en bout, d’une épaisseur excédant 6 mm
Tenho aqui alguns passes para vocêseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moul., Dianthus L., Gypsophila L., Pelargonium l'Herit. ex Ait, Phoenix spp., Populus L., Quercus L., Solidago L. et fleurs coupées d'Orchidaceae,
Procedeu-se à prisão de um total de # indivíduosEurLex-2 EurLex-2
Acer saccharum Marsh., Populus L., et Quercus L., autres que Quercus suber L
Este tratado é muito frágileurlex eurlex
Forêts-galeries à Salix alba et Populus alba
Já que perguntas, não fizEurLex-2 EurLex-2
Populus L., y compris le bois qui n'a pas gardé sa surface ronde naturelle, originaire de pays du continent américain,
Por este ato, ele admite a sua culpaEurLex-2 EurLex-2
- Forêts-galeries a Salix alba et Populus alba (92A0).
E agradeça aos deuses!Você me provocaEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.