République socialiste du Viêt Nam
República Socialista do Vietname · República Socialista do Vietnã · Vietname · Vietnã
République du Viêt Nam oor Portugees
République du Viêt Nam
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Vietname do Sul
Vietname do sul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis aujourd'hui colonel dans l'armée de la République du Viêt-Nam.
Não se faça de gentilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, les Philippines et la République du Viêt Nam reçurent des indemnités en 1956 et 1959.
Considera que há margem para inovar, em relação aos mecanismos instaurados no âmbito do protocolo de Quioto, no que diz respeito à forma dos compromissos e dos objectivos fixados para os países em desenvolvimento e emergentes, de modo a tornar esses compromissos compatíveis com as necessidades e as capacidades de cada país, desde que sejam mensuráveis, relacionável e verificávelWikiMatrix WikiMatrix
1955 : proclamation de la République du Viêt Nam.
Enfim, tenho que ir buscar meu conviteWikiMatrix WikiMatrix
Madame le Président, comme nous le savons tous, la république du Viêt-Nam est engagée dans un processus de transition.
Gostava de ter mais respostas.A sérioEuroparl8 Europarl8
Pendant la Guerre du Viêt Nam, ce théâtre a été le siège du parlement de la République du Viêt Nam.
Sem factos, tem de permanecer em silêncioWikiMatrix WikiMatrix
‘ La République du Viêt Nam a décerné à l’officier marinier Molina la croix de guerre ’, a rapporté le journal militaire américain “ Tester ” du Maryland.
É mais uma coisa a acrescentar para a mais injusta audiência da história do Senadojw2019 jw2019
Peu de temps après, lors d'un voyage en République du Viêt Nam, elle devient la première Première dame à pénétrer dans un territoire en guerre.
Aaron não é gayWikiMatrix WikiMatrix
Vous savez probablement que ce Parlement est en train d'examiner un protocole visant à étendre à la république du Viêt-Nam l'accord entre l'UE et l'ANASE.
Você desobedeceu, JerryEuroparl8 Europarl8
LETTRE DU GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DU VIÊT NAM
Da próxima vez que falar comigo dessa maneira, lembre- se... de quem lhe paga esses fatos Gucci que você adoraEurLex-2 EurLex-2
Un représentant du Service européen pour l'action extérieure et un représentant du gouvernement de la République du Viêt Nam exercent conjointement les fonctions de secrétaires du comité mixte.
Trance, alguma idéia de quem essas criaturas podem ser?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Un représentant du Service européen pour l’action extérieure et un représentant du gouvernement de la République du Viêt Nam exercent conjointement les fonctions de secrétaires du comité mixte.
Tem calma.Pequenina, tem calmaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lettre n° 2 LETTRE DU GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DU VIÊT-NAM
Você tem razão.VamosEurLex-2 EurLex-2
Après la partition du Viêt Nam en 1954, seule la République du Viêt Nam participe aux Jeux en envoyant des athlètes à chaque édition estivale entre 1956 et 1972.
Se ambos os progenitores forem membros do pessoal do Centro e puderem beneficiar do subsídio em causa, este será pago uma única vezWikiMatrix WikiMatrix
La notification de toute modification est adressée au secrétaire général du Conseil de l’Union européenne et au ministre des Affaires étrangères de la République du Viêt Nam par voie diplomatique.
Marissa vai velejar pelo mundoEurlex2019 Eurlex2019
La notification de toute modification est adressée au Secrétaire général du Conseil de l’Union européenne et au ministre des Affaires étrangères de la République du Viêt Nam par voie diplomatique.
Sim, eu tenhoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
À 15 h 30, le dernier président de la République du Viêt Nam annonce à la radio : « Je déclare que le gouvernement de Saïgon... est complètement dissous à tous les niveaux ».
os veículos para os quais o catalisador de substituição de origem é de um tipo abrangido pelo ponto # do anexo VIWikiMatrix WikiMatrix
Le Nord-Viêt Nam unifie le Nord et le Sud du pays le 2 juillet 1976 pour créer la République Socialiste du Viêt Nam.
Sabes, a verdade é que, no fundo, mesmo em Stanford, nunca me adapteiWikiMatrix WikiMatrix
VN RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DU VIÊT NAM
Para serem admissíveis, as propostas para acções específicas, concertadas e de acompanhamento devem ser enviadas pelo proponente à Comissão até # de Setembro de #, sob forma de três cópias em papel e de uma em CD-ROMeurlex eurlex
LE GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DU VIÊT NAM, ci-après dénommé «Viêt Nam»,
Ele que responda e acabou- seEurlex2019 Eurlex2019
VN RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DU VIÊT NAM
Se me der meio segundo para explicarEurLex-2 EurLex-2
1478 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.