république fédérale de yougoslavie oor Portugees
république fédérale de yougoslavie
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
iugoslávia
jugoslávia
república federal da jugoslávia
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
République fédérale de Yougoslavie
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
República Federal da Jugoslávia
Iugoslávia
Jugoslávia
República Federal Socialista da Jugoslávia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certains produits industriels originaires de la République fédérale de Yougoslavie bénéficient des concessions prévues à l'article 5.
O Conselho esgotou todas as possibilidades de obter atempadamente o parecer do Parlamento EuropeuEurLex-2 EurLex-2
J’ai simplement souhaité, pour la forme, souligner que la République fédérale de Yougoslavie n’existe plus.
Está a começar a " entrar ".O mais rápido que possoEuroparl8 Europarl8
modifiant la décision 2001/549/CE portant attribution d'une aide macrofinancière à la République fédérale de Yougoslavie
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTOEurLex-2 EurLex-2
considérant que la république fédérale de Yougoslavie pratique la vaccination contre la peste porcine classique
inoculação de leite cru, que pode igualmente ser refrigerado, com um mínimo de # % do fermento-mãeeurlex eurlex
- vu la déclaration du Conseil du 9 janvier 1997 sur la situation dans la république fédérale de Yougoslavie,
Aterra agora mesmo!EurLex-2 EurLex-2
portant attribution d'une aide macrofinancière supplémentaire à la République fédérale de Yougoslavie
Essanão é a baronesa?EurLex-2 EurLex-2
- vu ses résolutions précédentes sur la situation au Kosovo et dans la République fédérale de Yougoslavie,
Dá- me a tua ligaduraEurLex-2 EurLex-2
Les États membres autorisent l'importation en provenance de la république fédérale de Yougoslavie:
Actrapid é administrada por via subcutânea na parede abdominalEurLex-2 EurLex-2
Fourniture à la république fédérale de Yougoslavie d'équipement pour
Certo, vamos!EurLex-2 EurLex-2
Ylli Morina Road, Djakovica, Kosovo, République fédérale de Yougoslavie
Conta outra!EurLex-2 EurLex-2
S'agissant de la république fédérale de Yougoslavie, il n'a pas été jugé nécessaire de procéder à une reconnaissance.
Então, mais nenhum pesadelo para nósEurLex-2 EurLex-2
- le gouvernement de la République fédérale de Yougoslavie à tous niveaux, ses agences, organismes ou organes,
Assim, o trabalho digno (na acepção da OIT) e o diálogo social, condições indispensáveis para a afirmação e a protecção dos direitos do trabalho, devem ser adequadamente reconhecidos enquanto prioridades do IEDDHEurLex-2 EurLex-2
L'Union continuera à développer ses relations avec la République fédérale de Yougoslavie.
Nenhum plano para hoje à noite?EurLex-2 EurLex-2
RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE DE YOUGOSLAVIE (Kosovo)
Esqueci de dizer que você dizEurLex-2 EurLex-2
La République fédérale de Yougoslavie a demandé une augmentation de 20 % de ces contingents.
Alguns contratos de seguro contêm tanto uma componente de seguro como uma componente de depósitoEurLex-2 EurLex-2
RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE DE YOUGOSLAVIE»
Sou produtivoEurLex-2 EurLex-2
Assistance macroéconomique à la République fédérale de Yougoslavie (COM(2001)277 final)
Eu morreria por tinot-set not-set
Des accords similaires sont actuellement négociés avec l'ARYM, la Slovénie et la République fédérale de Yougoslavie.
Estatuto dos funcionários das Comunidades Europeias, nomeadamente os artigos #.o e #.o, bem como o artigo #.o do anexo VIIEurLex-2 EurLex-2
CONCLUSIONS CONCERNANT LA CROATIE ET LA RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE DE YOUGOSLAVIE
Sua saúde não dispõe que êle possa receber um desapontamentoeurlex eurlex
Il convient, par conséquent, de dénommer le pays en question "République fédérale de Yougoslavie, y compris le Kosovo".
Você não acredita mesmo nissoEurLex-2 EurLex-2
Au paragraphe 2, premier tiret, les mots «la république fédérale de yougoslavie» sont ajoutés après «la pologne».
Quero o poder para poder preservar a famíliaEurLex-2 EurLex-2
xxxvii) Pour la République fédérale de Yougoslavie, avant la mention en langue espagnole:
Eu não podia conter meus pensamentos negativos e sentimentos por elaEurLex-2 EurLex-2
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL portant attribution d'une aide macrofinancière supplémentaire à la République fédérale de Yougoslavie
Essa declaração deverá incluir, nomeadamenteEurLex-2 EurLex-2
Résolution sur la situation dans la république fédérale de Yougoslavie
Continuam nos procurando e ainda não anoiteceuEurLex-2 EurLex-2
2010 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.