Sansepolcro oor Portugees
Sansepolcro
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Sansepolcro
Cette vision ne fut certainement pas étrangère aux fondateurs de Sansepolcro.
Certamente, esta visão não era desconhecida aos fundadores de Sansepolcro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis heureux d’être à Sansepolcro et de m’unir à votre action de grâce à Dieu pour le millénaire de la fondation de la ville, pour les prodiges de grâce et pour tous les bénéfices que, en dix siècles, la Providence a accordés.
Flocos, sopavatican.va vatican.va
Dans le souvenir du passé et attentifs au présent, mais également projetés vers l’avenir, vous, chrétiens du diocèse d’Arezzo-Cortone-Sansepolcro, savez que le progrès spirituel de vos communautés ecclésiales et la promotion même du bien commun des communautés civiles exigent un engagement en vue d’une insertion toujours plus vivante de vos paroisses et associations sur le territoire.
Nunca passarás de um amigo!vatican.va vatican.va
Néanmoins certains peintres maîtrisant la théorie de la nouvelle perspective (comme Piero della Francesca) continueront à la pratiquer dans des œuvres typées (Vierge de miséricorde de Sansepolcro) issues du Moyen Âge.
Nós decepcionamosWikiMatrix WikiMatrix
En 1442 Piero, de retour à Sansepolcro, nommé l'un des popolari Consiglieri (« conseillers du peuple ») du conseil communal.
Desta vez é que éWikiMatrix WikiMatrix
VISITE PASTORALE À AREZZO, LA VERNA ET SANSEPOLCRO (13 MAI 2012)
Até lhes apontares uma metralhadoravatican.va vatican.va
Visite pastorale à Arezzo, La Verna et Sansepolcro (13 mai 2012)
Põe- os de ladovatican.va vatican.va
Ce ne fut pas seulement un projet qui marqua l’urbanisme du bourg de Sansepolcro, car l’emplacement même de la cathédrale revêt une profonde valeur symbolique: il s’agit du point de référence à partir duquel chacun peut s’orienter sur le chemin, mais surtout dans la vie; il constitue un rappel puissant à regarder vers le haut, à se détacher du quotidien pour tourner les yeux vers le Ciel, dans une tension constante vers les valeurs spirituelles et vers la communion avec Dieu, qui ne sépare pas du quotidien, mais qui l’oriente et le fait vivre de façon encore plus intense.
Deixa esta cidade agora antes que ocorra algum problema!vatican.va vatican.va
Cette vision ne fut certainement pas étrangère aux fondateurs de Sansepolcro.
Um deles está mentindo, filhovatican.va vatican.va
Chers amis, l’idéal de vos fondateurs est arrivé jusqu’à nos jours et constitue non seulement le cœur de l’identité de Sansepolcro et de l’Eglise diocésaine, mais également un défi à conserver et à promouvoir la pensée chrétienne qui est à l’origine de cette ville.
Não tem Gatorade!vatican.va vatican.va
Chers amis de Sansepolcro, je vous salue tous avec affection.
Isso vai te agradarvatican.va vatican.va
Borgo Sansepolcro, province d'Arezzo,
Uma vez no exércitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.