Tapping oor Portugees

Tapping

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

tapping

naamwoord

tapping

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

tapping

naamwoord

Soortgelyke frases

Amanda Tapping
Amanda Tapping

voorbeelde

Le 24 novembre, Kaval bat Paul Burchill dans un dark match avant les tapings SmackDown / ECW.
Em 24 de novembro, Kaval derrotou Paul Burchill em um dark match antes das gravações da SmackDown / ECW.

Cours, formations et éducation dans le domaine des traitements physiothérapeutiques à l'aide du taping
Cursos, formação e ensino na área dos tratamentos de fisioterapia com ligaduras

vu le document de travail des services de la Commission du 1er juin 2016 intitulé «Tapping the potential of European service standards to help Europe’s consumers and businesses» (exploiter le potentiel des normes européennes relatives aux services au bénéfice des consommateurs et des entreprises en Europe) (SWD(2016)0186),
Tendo em conta o documento de trabalho dos serviços da Comissão, de 1 de junho de 2016, intitulado «Tapping the potential of European service standards to help Europe’s consumers and businesses» [Explorar o potencial das normas europeias no domínio dos serviços para ajudar os consumidores e as empresas da Europa] (SWD(2016)0186),

" Tapping The Source ", c' est une opportunité magnifique pour toi
" Tapping the Source " é uma oportunidade incrível para ti

"Hot Tapping" (in German).
HOT WAVE (em japonês).

Lors des tapings du lendemain de Freedom Fight 2010, Ricochet fait équipe avec ses coéquipiers de la Warrior International, Genki Horiguchi et Austin Aries dans un match par équipe de six hommes, où ils perdent contre les Ronin (Chuck Taylor, Johnny Gargano et Rich Swann).
No dia seguinte, nas gravações do Freedom Fight 2010, Ricochet fez trio com os membros de sua stable, Genki Horiguchi e Austin Aries em uma six man tag team match, onde eles foram derrotados pela Ronin (Chuck Taylor, Johnny Gargano e Rich Swann).

Sa technique du tapping – que lui n’appelle pas comme ça – est géniale.
O tamborilar dos dedos (embora ele não chame assim) era uma grande técnica.

Perkins a travaillé dans deux dark match sous le nom de ring TJ Perkins au cours de janvier 10-12, 2011 tapings de TNA Impact! perdant à Shannon Moore et El Generico.
Perkins trabalhou em mais douas lutas preliminares sob o nome no ringue de T.J. Perkins durante as gravações do TNA Impact! em janeiro de 2010, perdendo para Shannon Moore e El Generico.

Bandages orthopédiques de type taping et bandages
Bandas neuromusculares (tapes) e ligaduras ortopédicas

Leur musique est basée essentiellement sur les compétences du guitariste Eddie Van Halen, qui introduit une nouvelle technique appelée le tapping.
Sua música baseava-se principalmente nas habilidades de Eddie Van Halen na guitarra, que popularizou uma técnica do instrumento conhecida como tapping, demonstrada com clareza na canção "Eruption", do álbum Van Halen.

25 ÇServices: tapping the potential for growth and jobs, Commission contribution to the European Council of 20-21 March 2014Č ( Services: tirer profit du potentiel de croissance et de cr ation dŐemplois, contribution de la Commission au Conseil europ en des 20 et 21 mars 2014 ).
25 ÇServices: tapping the potential for growth and jobs, Commission contribution to the European Council of 2021 March 2014Č ( Servi os: aproveitar o potencial para o crescimento e o emprego, contribui o da Comiss o para o Conselho Europeu de 20 e 21 de mar o de 2014 ).

Ce paquet comprend quatre communications: une communication sur les «Normes européennes du XXIe siècle», des orientations spécifiques concernant les normes relatives aux services intitulée «Tapping the potential of European service standards to help Europe’s consumers and businesses» (exploiter le potentiel des normes européennes relatives aux services au bénéfice des consommateurs et des entreprises en Europe), un document de travail des services de la Commission contenant le rapport «article 24» et l’évaluation REFIT, et le programme de travail annuel de l’Union en matière de normalisation européenne pour 2017.
O pacote é constituído por quatro documentos: uma comunicação sobre as normas europeias no século XXI, orientações específicas sobre as normas no domínio dos serviços («Explorar o potencial das normas europeias no domínio dos serviços para ajudar os consumidores e as empresas da Europa»), um documento de trabalho dos serviços da Comissão sobre o «Relatório do artigo 24.o» e a avaliação REFIT e o Programa de Trabalho Anual da União em matéria de Normalização Europeia de 2017.