Train à sustentation magnétique oor Portugees
Train à sustentation magnétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Maglev
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C' est la technologie qui est derrière les trains à sustentation magnétique
Eu não peguei nada.Sério " chefe "opensubtitles2 opensubtitles2
Exploitation de véhicules à moteur, autobus, rails légers et trains à sustentation magnétique et fourgons
Estou ansioso por trabalhar com o senhortmClass tmClass
La ligne Shanghai-Pudong peut se prévaloir d’être la seule au monde à posséder un train à sustentation magnétique (ou maglev).
Talvez esteja mais danificado do que pensei.- Como sabe?jw2019 jw2019
Pour atteindre des vitesses supérieures, les ingénieurs conçoivent aujourd’hui des trains à sustentation magnétique (ou maglevs), qui flottent sur un guide métallique.
Katara, você não devia ter subido naquele navio, agora podemos estar todos em perigojw2019 jw2019
Des trains à sustentation magnétique atteignant des vitesses de 480 kilomètres à l’heure seraient réalisables grâce à des bobines magnétiques supraconductrices d’un faible poids.
Na rua Bretagnejw2019 jw2019
Prêt et location de véhicules, wagons de chemin de fer de tous types, camions, camionnettes, voitures, motocycles, bicyclettes, autobus, rails légers, trains à sustentation magnétique et fourgons
Fui eu quem termineitmClass tmClass
La Commission pourrait-elle indiquer si un financement européen a été accordé à des projets de recherche consacrés à la promotion du train à sustentation magnétique (technologie «MagLev»)?
Lembre- se, eles devem morrer em Lower Uncton e não antesnot-set not-set
La construction d'un train à sustentation magnétique reliant Amsterdam, Groningue, Brême et Hambourg n'a pas encore été examinée dans le cadre du réseau transeuropéen de transport. Une telle proposition devrait s'appuyer sur une démonstration solide de la viabilité technique, économique et financière du projet.
Faça o que puder, é só diversãoEurLex-2 EurLex-2
Dans quelle mesure retard et opposition sont-ils dus à la réapparition régulière de projets allemands et néerlandais prévoyant la mise en service d'un train à sustentation magnétique (TransRapid) sur l'itinéraire Amsterdam-Lelystad-Groningue-Brême-Hambourg-Schwerin-Berlin, projets dont la réalisation aurait pour effet de déplacer les flux de transport vers un point de passage frontalier proche de Nieuweschans et de Leer?
Trabalhava por tarefa!Seguia a politica dos sindicatos!EurLex-2 EurLex-2
(15) Grands avions commerciaux à réaction - décision du 30 juillet 1997 dans l'affaire IV/M.877 - Boeing/McDonnell Douglas (JO L 336 du 8.12.1997, p. 16); trains à sustentation magnétique - décision du 9 mars 1998 dans l'affaire IV/M.987 - Transrapid; connectique électronique - décision du 8 octobre 1998 dans l'affaire IV/M.1314 - Framatome/Berg Electronics; séchoirs de pulpe - décision du 8 février 1999 dans l'affaire IV/M.1379 - Valmet/Rauma.
Que lado abriremos primeiro?EurLex-2 EurLex-2
Les propriétés magnétiques particulières des supraconducteurs pourraient donner naissance à une nouvelle génération d’aimants à champs magnétiques intenses, grâce auxquels on pourrait réaliser certains projets encore expérimentaux: des scanners médicaux fournissant une meilleure imagerie médicale, le train ultra-rapide à sustentation magnétique, des accélérateurs de particules géants et même la fusion nucléaire.
Aqueles a que chama mutantes...... formam uma raça superior...... aos homens normais...... os quais eliminámos quase totalmentejw2019 jw2019
Le “train linéaire” flotte en sustentation magnétique à quelques centimètres au-dessus de la voie et se déplace par effet électromagnétique.
Contudo, vou conduzir uma inspecção pormenorizada, seguida de um relatório extremamente detalhado, esperando que este tipo de embuste não volte a acontecerjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.