République du Viet Nam
República Democrática do Vietname · República Socialista do Vietname · República do Vietname · Vietname · Vietname do Norte · Vietname do Sul
Viet Nam oor Portugees
Viet Nam
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Vietname
C'est ma récompense pour ce que j'ai fait au Viet Nam.
Este é o pagamento pelo que fiz no Vietname.
República Democrática do Vietname
República Socialista do Vietname
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
República do Vietname · Vietname do Norte · Vietname do Sul · Vietnã
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
République socialiste du Viet Nam
República Democrática do Vietname · República Socialista do Vietname · República do Vietname · Vietname · Vietname do Norte · Vietname do Sul
République démocratique du Viet Nam
República Democrática do Vietname · República Socialista do Vietname · República do Vietname · Vietname · Vietname do Norte · Vietname do Sul
voorbeelde
Advanced filtering
Je suis venu du Viet Nam comme réfugié.
Fui para lá depois da Guerra do Vietnã, como refugiado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plus gros bombardement de toute la guerre du Viet- Nam
No maior bombardeio de toda a guerra do Vietnãopensubtitles2 opensubtitles2
Il etait medecin au Viet-Nam.
Foi enfermeiro no Vietnã e recebeu a Cruz de Guerra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je les ai chantées avec des soldats pendant la guerre du Viet-Nam.
Cantei-as com homens em uniformes de combate durante a guerra do Vietnã.LDS LDS
Vous avez tué au Viet-Nam, M. Farley?
Matou alguém no Vietname, Sr. Farley?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre brigade avait reçu l’ordre de se battre au Viet-Nam.
Ordenaram que nossa brigada fosse para a guerra do Vietnã.LDS LDS
La victoire du Viet Nam du Nord sur les États-Unis eut un retentissement considérable en Afrique.
A vitória do Vietnã do Norte sobre os Estados Unidos da América do Norte teve consideráveis efeitos na África.Literature Literature
Il contient une souche de grippe appelée A/Viet Nam/# (H#N
Contém um estirpe da gripe denominada H#N# (A/VietnamEMEA0.3 EMEA0.3
Si vous m'envoyez au Viet-nam, je mourrai.
Se me mandar para o Vietname, eu morro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viet Nam
VietnameEurLex-2 EurLex-2
Je le lui dois bien, il m'a sauvé la vie au Viet Nam.
Eu te devo uma, ele salvou a minha vida no Vietnam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il contient une souche de grippe appelée « A/Viet Nam/# NIBRG-# » (H#N
O Pandemrix contém uma estirpe da gripe denominada “ A/VietNam/# NIBRG-# ” (H#NEMEA0.3 EMEA0.3
Au Viet-Nam, les soldats ne survivaient pas.
No Vietnã, os soldados não sobreviveram.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ma récompense pour ce que j'ai fait au Viet Nam.
Este é o pagamento pelo que fiz no Vietname.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Importations additionnelles du Viet-Nam
Regulamento a importações adicionais do VietnameEurLex-2 EurLex-2
Le plus gros bombardement de toute la guerre du Viet-Nam.
Foi o maior bombardeamento da Guerra do Vietname.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai appris ça quand j'étais au Viet Nam en 68.
Aprendi isso no Vietnã em 1968.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LE VIET NAM RESPECTERA AUSSI SES ANCIENS ENGAGEMENTS DANS LES SECTEURS SUIVANTS:
O VIETNAME RESPEITARÁ IGUALMENTE OS COMPROMISSOS ANTERIORMENTE ASSUMIDOS NOS SEGUINTES SECTORES:EurLex-2 EurLex-2
Objet: Importations additionnelles du Viet-Nam
Objecto: Regulamento a importações adicionais do VietnameEurLex-2 EurLex-2
Héros de la guerre du Viet-nam.
O grande herói do Vietnã.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepandrix contient une souche de grippe appelée « A/Viet Nam/# NIBRG-# » (H#N
O Prepandrix contém uma estirpe da gripe denominada “ A/VietNam/# NIBRG-# ” (H#NEMEA0.3 EMEA0.3
Les Portugais sur les côtes du Viet-nam et du Campa.
–Y. (1972) — Les Portugais sur les côtes du Vietnam et du Campa.Literature Literature
ÉVOLUTION DES IMPORTATIONS EN PROVENANCE DU VIET NAM EN CAS D'ABROGATION DES MESURES
EVOLUÇÃO DAS IMPORTAÇÕES PROVENIENTES DO VIETNAME EM CASO DE REVOGAÇÃO DAS MEDIDASEurLex-2 EurLex-2
Vous verrez tous les deux que je n’ai guère emprunté que cela : certainement aucun personnage vivant au Viet-nam.
Vocês perceberão que pouco mais tomei emprestado, e, muito menos, os caracteres de outras pessoas do Vietnam.Literature Literature
Le tripoint Laos-Chine-Viet Nam a été marqué par une borne en 2005 et reconnu par un traité en 2006.
A tríplice fronteira Laos-China-Vietname tem um monumento desde 2005 e é reconhecido por tratado assinado em 2006.WikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.