amanita muscaria oor Portugees
amanita muscaria
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Amanita muscaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le sélénium est également très bien accumulé par les champignons du genre Albatrellus ou par l'amanite Amanita muscaria.
Anda cá, para te poder dar um beijoWikiMatrix WikiMatrix
Toutefois, Amanita muscaria n'en contient pas suffisamment pour qu'elle joue un rôle significatif dans les symptômes de l'empoisonnement.
Agora podes comprar três dessesWikiMatrix WikiMatrix
Une amanita muscaria.
Também fazemos máquinas de fatiar todos os tipos de embutidos e salamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanita muscaria connaît de nombreuses variantes morphologiques classées en variétés ou sous-espèces.
Bem, eu gostaria de comerWikiMatrix WikiMatrix
Ces champignons sont sûrement des " amanita muscaria "... une drogue psychédélique puissante et un peu dangereuse
Porque estás a ser simpática comigo?opensubtitles2 opensubtitles2
Amanita muscaria est l'espèce-type du genre Amanita.
Várias passagens nas montanhas...... já foram fechadas, e é preciso usar correntes nas rodas dos carrosWikiMatrix WikiMatrix
Amanita muscaria contient plusieurs composés biologiquement actifs dont deux au moins ont des effets psychotropes : le muscimole et l'acide iboténique.
Os kits da imprensa têm fotografiasWikiMatrix WikiMatrix
La taxinomie actuelle reconnaît jusqu'à sept variétés d'Amanita muscaria : var. muscaria, la variété typique au chapeau rouge profond à verrues blanches.
Devemos protestar contra os efeitos da pobreza, que afecta de forma desproporcionada as mulheres.WikiMatrix WikiMatrix
Amanita muscaria et ses apparentés sont des bioaccumulateurs de vanadium ; certaines espèces en concentrent plus de 400 fois les doses habituellement rencontrées dans les plantes.
Além disso, a aplicação da medida implicaria uma perda anual de receitas fiscais estimada em cerca de # milhões de EURWikiMatrix WikiMatrix
Ils préconisent que amanita muscaria soit décrites dans les guides de terrain comme un champignon comestible, mais accompagné d'une explication sur la façon de le détoxifier.
E esse é o terceiroWikiMatrix WikiMatrix
Le mycologue allemand Rolf Singer a listé trois sous-espèces sous les appellatifs Aamanita muscaria ssp. muscaria, A. muscaria ssp. americana, et A. muscaria ssp. flavivolvata.
Não tenho vergonhaWikiMatrix WikiMatrix
Les mycologues taxinomistes modernes ont classé Amanita muscaria et ses apparentés sous cette nomenclature à partir la morphologie du champignon et de l'absence de spores amyloïdes.
É totalmente diferente, a minha cura não vai me matar!WikiMatrix WikiMatrix
Une théorie suggère que ça doit être l'ingestion de champignons hallucinogènes. L'amanita muscaria ( amanite tue-mouche ) qui faisait perdre la tête ces guerriers, pour ainsi dire.
Com todos os meus dentes, teria sido melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les deux toxines majeures impliquées dans l'empoisonnement par Amanita muscaria sont le muscimole (3-hydroxy-5-aminométhyl-1-isoxazole, un acide hydroxamique aromatique insaturé) et l'acide iboténique.
É a minha bicicleta!WikiMatrix WikiMatrix
Des décès dus à Amanita muscaria ont été rapportés dans des articles historiques et dans des journaux d'époque,, ; cependant avec les traitements modernes, la probabilité d'une ingestion mortelle serait extrêmement faible.
É, por conseguinte, necessária a aplicação retroactiva com efeitos desde # de Agosto de #, data da entrada em vigor do Regulamento (CE) n.oWikiMatrix WikiMatrix
Bien que sa consommation en tant qu'aliment reste confidentielle, la consommation d’amanita muscaria détoxifiée a été pratiquée dans certaines localités en Europe (notamment par les colons russes en Sibérie) depuis au moins le XIXe siècle, et probablement plus tôt.
Aqui fala o Comandante OveurWikiMatrix WikiMatrix
Amanita muscaria est un champignon cosmopolite, qui croît dans les forêts de conifères et de feuillus de toutes les régions tempérées et boréales de l'hémisphère Nord, y compris des latitudes plus chaudes du bassin méditerranéen, de l'Hindou Kouch et de l'Amérique centrale.
A Comunicação relativa aos auxílios estatais e capital de risco (Comunicação AECR) de # a todos os outros casosWikiMatrix WikiMatrix
Le mycologue britannique John Ramsbottom (en) rapporte l'utilisation d'Amanita muscaria comme répulsif pour punaises en Angleterre et en Suède, et bug agaric (« agaric des punaises ») en est une ancienne dénomination, mais cette hypothèse selon laquelle le champignon doit son nom à des propriétés insecticides n'est pas toujours fondée.
Não me fales dos DodgersWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.