apostasier oor Portugees

apostasier

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

apostatar

werkwoord
Que possédons-nous, nous les saints des derniers jours, dont nous puissions apostasier?
De quais princípios os santos dos últimos dias podem apostatar?
fr.wiktionary2016

apostasiar

fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

apostasie
Apostasia · apostasia · renúncia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certains membres de l’Église se laissent offenser par les actions d’autres membres et ils permettent à l’offense de prendre tant d’importance que cela les pousse à apostasier.
Na mitologia clássica, o Ciclope aparece frequentemente.Mas nunca tão grandeLDS LDS
De même, celui qui s’opposait aux lois du pays se dressait contre le Chef religieux, ce qui revenait à apostasier ou à blasphémer.
Ele tem fome de aprendizado, mas àsvezes as lições que aprende... parece mais humanojw2019 jw2019
15 Au “temps de la fin” où nous sommes, les témoins chrétiens de Jéhovah reçoivent des mises en garde précises contre le danger d’apostasier ou d’abandonner la foi (Dan.
● Documentação com Informação para o Médico ● Documentação com Informação para o Enfermeiro ● Documentação com Informação para o Doentejw2019 jw2019
Nous ne cesserons jamais d’apprendre, à moins d’apostasier ... Pouvez-vous comprendre cela?
Onde ele está?LDS LDS
L'apostasie (du grec ancien ἀπόστασις (apostasis), « se tenir loin de ») est l'attitude d'une personne, appelée apostat, qui renonce publiquement à une doctrine ou une religion.
Seguir o grande Sol?WikiMatrix WikiMatrix
Jéhovah montre une grande patience, envoyant inlassablement des prophètes pour avertir la nation que le malheur l’attend si elle continue d’apostasier.
Ele quer vê- lo imediatamentejw2019 jw2019
* Lisez la réponse du président Young aux questions suivantes: «Que possèdent les saints des derniers jours dont ils puissent apostasier
Amanda, por que é que ele te escolheu?LDS LDS
13 Le premier couple a écouté le Diable et n’a pas rejeté ses mensonges, ce qui l’a amené à apostasier.
Ela está a tentar usá- lo como forma de bloqueio.Chama- se PWIP PIPjw2019 jw2019
Marsh, qui était président du Collège des Douze, et sa femme, Elizabeth, à apostasier.
E você não pode voltar para ganhar a loteria, ou apostar na copa Stanley, ou salvar a vida do seu irmãoLDS LDS
Mais pour avoir part au salut, que ce soit au ciel ou sur la terre, un témoin voué à Jéhovah doit lui rester fidèle et ne jamais apostasier ni retourner dans ce monde méchant et à l’esclavage du péché, tout comme les Israélites libérés ne devaient pas retourner en Égypte (Deutéronome 17:16; Matthieu 24:13).
Há que providenciar para que os contingentes pautais abertos pelo presente regulamento sejam geridos de acordo com essas regrasjw2019 jw2019
Par exemple, il avertit du fait que certains membres de l’Église vont apostasier et prôner la croyance que le mariage doit être interdit (voir 1 Timothée 4:1-3).
Precisa ir com calmaLDS LDS
Si c’était le cas et que l’érosion de sa foi ne soit pas arrêtée, cela pourrait le conduire à pécher délibérément, voire à apostasier.
A Comissão Europeia lança um convite à apresentação de propostas (ref.a ECFIN/A#/#/#) para a realização de inquéritos no âmbito do programa comum harmonizado de inquéritos às empresas e aos consumidores na União Europeia [aprovado pela Comissão em # de Julho de #, COM #] nos # Estados-Membros da UE e nos países candidatos: Croácia, antiga República jugoslava da Macedónia, Turquia e Islândiajw2019 jw2019
On assure que Jean offrit réellement aux Almohades d'apostasier pour obtenir leur secours.
Posso ajudá- lo?Literature Literature
Il conseilla donc Nathan de ne pas apostasier brusquement
Tem um bom diaLiterature Literature
Apostasier, comme vous dites.
G não tem coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Dans toutes vos épreuves, vos tribulations et vos maladies, dans toutes vos souffrances, même jusqu’à la mort, prenez garde à ne pas trahir Dieu... faites attention à ne pas apostasier. »
Se o quarto critério resultante do acórdão Altmark (eficiência) tivesse sido respeitado, o défice de exploração teria diminuídoLDS LDS
Je vous l’expliquerai par une anecdote: les Japonais, durant la persécution religieuse, faisaient subir aux chrétiens des tortures — chez vous aussi, beaucoup de tortures — puis ils les mettaient en prison; mais un mois avant le jugement, quand ils devaient apostasier, ils les mettaient dans une belle maison, leur donnaient de bonnes choses à manger, dans un grand bien-être.
Clifton Hall, por favorvatican.va vatican.va
Aujourd’hui, si un serviteur de Jéhovah se détourne pour apostasier et blasphémer Dieu, il devient détestable aux yeux de tout le peuple de Jéhovah.
Tudo o que fizemos a noite o cansou muitojw2019 jw2019
Ne jamais apostasier
Vinte segundos!LDS LDS
Quant à Vahan, il est capturé par le marzpan bientôt démis, Vasak de Siounie, remis aux Perses et déporté à Ctésiphon avec Vasak et Artachès ; sommé d'apostasier, il y « faiblit dans sa foi » selon son ami d'enfance et historien contemporain Ghazar Parpetsi.
No meu sonho, o Mike disse que ele e o Bob viviam em cima de um armazémWikiMatrix WikiMatrix
Mais de toute façon, il finira par apostasier
Não tente negar.Relaxe. Não vou dedurá- loLiterature Literature
Aujourd’hui quelles influences entraînent les gens à apostasier ?
Tem certeza de que está bem, Stanley?LDS LDS
Comment l’orgueil a-t-il conduit des gens à se laisser tromper et à apostasier?
Pela minha experiência, funciona # % das vezes... para atrair a atenção de um homem...E quando se usa apropriadamente... Tem # % de possibilidade de um convite para sairLDS LDS
Il entraîna le premier couple humain à apostasier (Gn 3:1-15 ; Jn 8:44).
Ninguém especial?jw2019 jw2019
Avec les autres Anti-Néphi-Léhis, il contracte des alliances avec notre Père céleste, les respecte et « n’apostasi[e] jamais » (Alma 23:6).
Que o Pablo...Em menos de dois dias ele me convidou para morar aquiLDS LDS
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.