bécasse des bois oor Portugees
bécasse des bois
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
galinhola
Pour protéger ses petits, la bécasse des bois déploie des trésors d’ingéniosité.
A galinhola é muito engenhosa na proteção de seus pintinhos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bécasse des bois
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Galinhola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On pouvait voir des chardonnerets, des cormorans, des bécasses des bois
As rotas dos navios estão para o norteopensubtitles2 opensubtitles2
2) La bécasse des bois peut être chassée du 1er mars au 15 avril (chasse à la croule).»
Dado o papel de autoridade de controlo que actualmente desempenha em relação ao Eurodac, a AEPD está particularmente interessada na proposta da Comissão e no resultado positivo da revisão do sistema Eurodac no seu conjuntoEurLex-2 EurLex-2
Pour protéger ses petits, la bécasse des bois déploie des trésors d’ingéniosité.
Boa sorte que vai precisarjw2019 jw2019
– en Basse-Autriche en ce qui concerne le grand tétras, le tétras-lyre et la bécasse des bois,
Ela só tem uma esperançaEurLex-2 EurLex-2
– en Haute-Autriche en ce qui concerne le grand tétras, le tétras‐lyre et la bécasse des bois,
Olhe, eu sinto muitoEurLex-2 EurLex-2
– en Styrie en ce qui concerne le grand tétras, le tétras‐lyre et la bécasse des bois,
Vamos nos rever quando voltar ao programa e vou criticá- laEurLex-2 EurLex-2
– en Haute-Autriche en ce qui concerne le grand tétras, le tétras-lyre et la bécasse des bois,
Estamos a fazer pesquisa de mercado... e queríamos fazer- lhes algumas perguntasEurLex-2 EurLex-2
Objet: Projet de plan de gestion de la bécasse des bois
É esse " lamento "?Perdeu por causa do seu egooj4 oj4
– et dans le Land de Vienne en ce qui concerne la bécasse des bois,
Os métodos de execução não devem, de modo algum, enfraquecer, mas, pelo contrário, reforçar a dimensão europeiaEurLex-2 EurLex-2
– en Styrie en ce qui concerne le grand tétras, le tétras-lyre et la bécasse des bois,
x # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película meEurLex-2 EurLex-2
Ce recours est dirigé contre l’autorisation de la chasse printanière des bécasses des bois (scolopax rusticola) en Basse-Autriche.
Que lado abriremos primeiro?Eurlex2019 Eurlex2019
dans le Land de Salzbourg en ce qui concerne le grand tétras, le tétras-lyre et la bécasse des bois,
Sabe, ele era tão dedicado à família, ele não tinha muito tempo para os outrosEurLex-2 EurLex-2
– dans le Land de Salzbourg en ce qui concerne le grand tétras, le tétras‐lyre et la bécasse des bois,
Quantas colheres de chá para uma de sopa?EurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne la bécasse des bois, polygame, les coqs abattus seraient remplacés pour la reproduction par d’autres coqs.
Você roubou a partir do Piper para pagar a prostituta, e agora você deve meia ClaireEurLex-2 EurLex-2
– dans le Land de Salzbourg en ce qui concerne le grand tétras, le tétras-lyre et la bécasse des bois,
Dêem- me o dispositivoEurLex-2 EurLex-2
– en Basse-Autriche en ce qui concerne le pigeon ramier, le grand tétras, le tétras‐lyre et la bécasse des bois,
Na hora certaEurLex-2 EurLex-2
en Basse-Autriche en ce qui concerne le pigeon ramier, le grand tétras, le tétras-lyre et la bécasse des bois,
Hóspedes, bem vindosEurLex-2 EurLex-2
Force est de constater à cet égard qu’une chasse automnale vient s’ajouter à la chasse printanière de la bécasse des bois.
Ele podia estar a dizer a verdadeEurLex-2 EurLex-2
Perdrix, perroquet, paon, mésange bleue, mésange noire, mésange boréale, mésange à moustaches, mésange nonnette, mésange à longue queue, mésange charbonnière, bécasse des bois...
Que inferno, são sempre os quietinhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au sujet du grand tétras, du tétras-lyre et de la bécasse des bois, la République d’Autriche fait valoir les arguments exposés ci-dessus.
Contudo, vou conduzir uma inspecção pormenorizada, seguida de um relatório extremamente detalhado, esperando que este tipo de embuste não volte a acontecerEurLex-2 EurLex-2
– en Carinthie en ce qui concerne le grand tétras, le tétras‐lyre, la foulque macroule, la bécasse des bois, le pigeon ramier et la tourterelle turque,
Cor e tônus muscular normais.PulsoEurLex-2 EurLex-2
– en Carinthie en ce qui concerne le grand tétras, le tétras-lyre, la foulque macroule, la bécasse des bois, le pigeon ramier et la tourterelle turque,
Você brigou com uma máquina?EurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.