barre de données oor Portugees

barre de données

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

barra de dados

voorbeelde

Barres de données transparentes ou semi-transparentes, séparations en plexiglas, revêtements en plexiglas et éléments de titres en plexiglas, passerelles de séparation, indicateurs de rendez-vous
Barras de índice de dados transparentes ou semi-transparentes, divisórias de plexiglas, tampas e títulos de plexiglas, separadores, fio para bolsas para controlo de prazos

Barres de données transparentes ou semi-transparentes, séparations en plexiglas, revêtements en plexiglas et éléments de titres en plexiglas, passerelles de séparation, indicateurs de rendez-vous, crayons
Faixas de dados transparentes ou semitransparentes, subdivisões em plexiglas, coberturas e elementos de cabeçalhos em plexiglas, placas divisórias, Terminlot, canetas

Codes d'identification de produits, à savoir codes barres, matrices de données, codes confidentiels
Códigos de identificação de produtos, nomeadamente códigos de barras, matrizes de dados, códigos confidenciais

Apposition de données spécifiques au client sur des repères d'identification, en particulier autocollants, étiquettes, panneaux, puces RFID, repères d'identification de fréquences radio, étiquettes à code-barres, supports de données électroniques, magnétiques et optiques, hologrammes et emballages
Aplicação de dados referentes a aparelhos, de acordo com as especificações do cliente, em etiquetas de identificação, em especial autocolantes, etiquetas, letreiros, chips RFID, etiquetas de identificação por radiofrequência, etiquetas com código de barras, memórias de dados electrónicas, magnéticas e ópticas, hologramas e embalagens

Astuce : Vous pouvez ajouter l'économiseur de données à la barre de configuration.
Dica: é possível adicionar o recurso "Economia de dados" à barra de configurações.

Logiciels, matériel informatique, bases de données, applications et systèmes liés au codage à barres, à la lecture de données et à la saisie de données
Software, hardware, bases de dados, aplicações e sistemas relacionados com codificação de barras, leitura de dados e captura de dados

Apposition de données concernant des produits spécifiques au client sur des repères d'identification, en particulier sur des autocollants, étiquettes, panneaux, puces RFID, plaques à codes-barres, supports de données électroniques, magnétiques et optiques, hologrammes et emballages
Aplicação de dados de produtos específicos do cliente em etiquetas de identificação, em especial autocolantes, letreiros, chips RFID, etiquetas com código de barras, memórias de dados electrónicas, magnéticas e ópticas, hologramas e materiais de embalagens

Mise à jour de logiciels pour systèmes de capture de données de codes à barres
Actualização de software para sistemas de captura de dados de código de barras

Mise à jour de logiciels pour systèmes de saisie de données de codes à barres
Actualização de software para sistemas de captura de dados de códigos de barras

Installation, entretien et réparation de systèmes de capture de données de codes à barres
Instalação, manutenção e reparação de sistemas de captura de dados de código de barras

Services d'assistance technique en matière de systèmes de capture de données de codes à barres, logiciels et matériel informatique
Serviços de consultadoria técnica no domínio de sistemas de captura de dados de código de barras, software e hardware

À gauche de la barre d' onglets, un bouton donne accès à de nombreuses possibilités
Do lado esquerdo da barra de páginas, existe um botão que permite uma enorme variedade de acções

Donc la barre de progression nous donne au moins une vision du début et de la fin, et on travaille vers un but.
Então, a barra de progresso, pelo menos, dá-nos a visão de um começo e de um fim, e trabalhamos para um objetivo.

Lecteurs optiques, lecteurs dotés d'une fonction de traitement des données, lecteurs de codes barres
Leitores ópticos, leitores de processamento de dados, leitores de códigos de barras (serviços de tratamento de informação)

Les barres obliques (/) indiquent l'absence de données sur le produit en cause.
Barra (/) indica que o produto não está disponível para comparação.

Lecteurs de codes à barres, processeurs de données, calculatrices, dispositifs d'enregistrement du temps, unités d'affichage visuel pour stylos électroniques, dictionnaires électroniques, circuits intégrés, publications électroniques (téléchargeables), jeux conçus pour être utilisés avec des télévisions, appareils de jeux (conçus pour être utilisés avec des télévisions), lecteurs optiques de caractères, objectifs (lentilles) (optique)
Leitores de códigos de barras, processadores de dados, máquinas de calcular, dispositivos de registo de tempo, unidades de visualização para lápis electrónicos, dicionários electrónicos, circuitos integrados, publicações electrónicas (descarregáveis), jogos adaptados para utilização com televisões, aparelhos de jogos de azar (adaptados para utilização com televisões), leitores de caracteres ópticos, objectivas (lentes) (óptica)

Fabrication sur commande d'identificateurs de données et de codes à barres standards pour l'identification de produits, services et lieux
Fabrico por encomenda de identificadores de códigos de barras de dados e normalizados para a identificação de produtos, serviços e locais

Installation de logiciels concernant des systèmes de saisie de données de codes à barres, des dispositifs informatiques mobiles et de communications mobiles
Instalação de software referente a sistemas de captura de dados de códigos de barras, dispositivos informáticos móveis e de comunicações móveis

Installation, maintenance et réparation d'équipements électroniques, à savoir, d'équipements de communications et de systèmes pour la saisie de données de codes à barres
Instalação, manutenção e reparação de equipamento eletrónico, especificamente equipamento de comunicações e sistemas de captura de dados de código de barras

Installation de logiciels concernant des systèmes pour la saisie de données de codes à barres, des dispositifs informatiques mobiles et de communications mobiles
Instalação de software referente a sistemas de captura de dados de códigos de barras, dispositivos informáticos móveis e de comunicações móveis

Services de magasins de vente au détail en ligne de systèmes de capture de données de codes à barres, matériel informatique et logiciels
Serviços retalhistas em linha relacionados com sistemas de captura de dados de código de barras, hardware e software

Et j’ai, cependant, l’impression de sombrer, quand je donne ce terrible coup de barre.
Contudo, tenho a impressão de soçobrar quando faço essa terrível virada de leme.

Fourniture de temps d'accès à une banque de données centralisée de codes à barres mis en circulation et d'emballages jetables restitués
Fornecimento de tempo de acesso a uma base de dados centralizada de códigos de barras de embalagens não reutilizáveis colocadas no mercado e devolvidas