base de données bibliographiques oor Portugees

base de données bibliographiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

base de dados bibliográfica

voorbeelde

CiNii est une base de données bibliographiques d'ouvrages se trouvant dans les bibliothèques académiques japonaises.
CiNii é um serviço de referências bibliográficas, ou base de dados bibliográfica, de material incluído nas bibliotecas acadêmicas japonesas, que se centra especialmente em obras em japonês e inglês publicadas em o Japão.

Bases de données bibliographiques en ligne pour l'accès à des bibliothèques publiques
Base de dados bibliográfica em linha para acesso a bibliotecas públicas

Une base de données chimiques est une base de données (éventuellement bibliographique) spécifiquement dédiée à l'information chimique.
Um banco de dados químicos ou base de dados químicos é um banco de dados especificamente projetado para armazenar informação química.

Glottolog est un projet de base de données bibliographiques des langues du monde, en particulier des moins connues, de l'Institut Max Planck de Leipzig, en Allemagne.
Glottolog é uma base de dados bibliográfica das línguas menos conhecidas do mundo, mantida pelo Instituto Max Planck de Antropologia Evolutiva em Leipzig.

PubMed est un moteur de recherche gratuit donnant accès à la base de données bibliographique MEDLINE, rassemblant des citations et des résumés d'articles de recherche biomédicale.
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina.

Ces avis scientifiques, déclarations et documents d’orientation sont publiés dans l’EFSA Journal, publication mensuelle indexée dans les bases de données bibliographiques en rapport avec les travaux de l’EFSA.
Esses pareceres, declarações e documentos de orientação são publicados no EFSA Journal, uma publicação mensal indexada a bases de dados bibliográficos relevantes para o trabalho da Autoridade.

L'association est aussi responsable d'une base de données bibliographique analysant et indexant, depuis 1969, la littérature internationale dans le domaine des sciences économiques et financières mais aussi sociales, EconLit.
A associação tem também a seu cargo uma base de dados bibliográfica que analisa e indexa, desde 1969, a literatura internacional no domínio das ciências económicas, financeiras e sociais, EconLit.

Et programmes informatiques pour la création de base de données bibliographiques contenant des publications périodiques, des enregistrements sonores, des partitions, des livres, des supports audiovisuels, des cartes, et des archives officielles
E programas de computador para criação de bases de dados bibliográficas contendo séries, registos sonoros, letras de músicas, livros, suportes audiovisuais, mapas e arquivos oficiais

LIBRIS (Library Information System : « Système d'information pour bibliothèques ») est une base de données bibliographique regroupant les entrées de plusieurs catalogues de bibliothèque suédoises et maintenue par la Bibliothèque royale de Suède.
O LIBRIS - Library Information System - é uma base de dados bibliográficos da Suécia, gerido pela Biblioteca Nacional da Suécia.

L’Internet Speculative Fiction Database (ISFDB, littéralement « Base de données internet de fiction spéculative ») est une base de données bibliographiques sur la science-fiction et les genres semblables, tels le fantasy-fiction et l'horreur-fiction,.
A Internet Speculative Fiction Database (ISFDB) é um base de dados de informações bibliográficas sobre ficção científica e géneros afins, como fantasia e horror.

Ces contributions scientifiques sont publiées dans l’EFSA Journal, publication mensuelle indexée dans les bases de données bibliographiques (par exemple, CAB Abstracts, Food Science and Technology Abstracts, ISI Web of Knowledge) en rapport avec les travaux de l’EFSA.
Esses trabalhos científicos são publicados no EFSA Journal, uma publicação mensal indexada a bases de dados bibliográficos (p. ex., CAB Abstracts, Food Science and Technology Abstracts, ISI Web of Knowledge) relevantes para o trabalho da Autoridade.

Ces avis scientifiques, déclarations et documents d’orientation sont publiés dans l’EFSA Journal, publication mensuelle indexée dans les bases de données bibliographiques (par exemple, CAB Abstracts, Food Science and Technology Abstracts, ISI Web of Knowledge) en rapport avec les travaux de l’EFSA.
Esses pareceres, declarações e documentos de orientação científicos são publicados no EFSA Journal, uma publicação mensal indexada à bases de dados bibliográficos (p. ex., CAB Abstracts, Food Science and Technology Abstracts, ISI Web of Knowledge) relevantes para o trabalho da Autoridade.

Services de télécommunications, à savoir, transmission électronique pour des tiers d'une base de données bibliographique du demandeur contenant des publications en série, des enregistrements ausio, des partitions, des livres, des supports audiovisuels, des cartes, des archives et des fichiers informatiques
Serviços de telecomunicações, nomeadamente a transmissão electrónica, para terceiros, de uma base de dados bibliográfica do requerente contendo séries, registos sonoros, letras de músicas, livros, suportes audiovisuais, mapas, arquivos e ficheiros informáticos

Services d'éducation, à savoir, formation de tiers à l'utilisation de programmes informatiques pour une base de données bibliographique du demandeur contenant des publications en série, des enregistrements audio, des partitions, des livres, des supports audiovisuels, des cartes, des archives et des fichiers informatiques
Serviços educativos, nomeadamente a formação, ministrada a terceiros, em matéria de utilização de uma base de dados bibliográfica do requerente contendo séries, registos sonoros, letras de músicas, livros, suportes audiovisuais, mapas, arquivos e ficheiros informáticos

Logiciels informatiques de création de bases de données de référence et de bibliographies
Software para a criação de bases de dados de referência e bibliografias

Fourniture de l'utilisation temporaire de logiciels et d'applications non téléchargeables en ligne destinés à la création de bases de données de référence et de bibliographies
Fornecimento de acesso temporário a software e aplicações não descarregáveis em linha para a criação de bases de dados de referência e bibliografias

Le FNS et la National Science Foundation ( « Fondation nationale pour la science » ) utilisent des sources de données externes, comme des bases de données de références bibliographiques, pour améliorer la précision de leurs systèmes.
A SNF e a Fundação Nacional para a Ciência ( NSF ) dos Estados Unidos utilizam fontes de dados externas, como bases de dados de citações para melhorar a exatidão dos seus sistemas.

Le FNS et la National Science Foundation ("Fondation nationale pour la science") utilisent des sources de données externes, comme des bases de données de références bibliographiques, pour améliorer la précision de leurs systèmes.
A SNF e a Fundação Nacional para a Ciência (NSF) dos Estados Unidos utilizam fontes de dados externas, como bases de dados de citações para melhorar a exatidão dos seus sistemas.

Fourniture de bases de données scientifiques [pour la production assistée par ordinateur de bibliographies]
Fornecimento de bases de dados [para a criação de bibliografias assistida por computador]

a) établir un lien entre la base de données d’experts et des bases de données de références bibliographiques, ou d’autres sources externes d’information. Par exemple, le FNS utilise un module de balayage du web, lié à la base d’experts, qui permet d’améliorer la fiabilité des données en effectuant des recherches ciblées sur certaines sources disponibles sur Internet.
a) ligação das bases de dados de peritos com bases de dados de citações ou outras fontes de informação externas. A título de exemplo, a SNF utiliza um módulo de indexação automática ligado à base de dados de peritos, otimizando a fiabilidade dos dados através da pesquisa em fontes selecionadas da Internet;

Services des technologies de l'information, À savoir, Services d'infonuagique proposant des logiciels destinés à la création de bases de données de référence et de bibliographies, et à l'accès aux données de telles applications stockées à distance
Serviços de TI (tecnologias de informação), Nomeadamente, Serviços de computação em nuvem que incluem software para uso na criação de bases de dados de referência e bibliografias, e para acesso a dados armazenados remotamente para essas aplicações

NASA Astrophysics Data System (ADS). Cette base de données bibliographique incroyable recouvre toute la littérature publiée dans des revues d' astronomie et d' astrophysique avec comité de lecture. La base de données est divisée en quatre sujets principaux (astronomie et astrophysique, essais d' astrophysique, instrumentation et physique et géophysique). Chacun a trois sous-parties qui interrogent la base de données de différentes manières. Keyword search retournera des articles qui ont listé les noms des objets comme mots-clés. Title word search retournera des articles qui incluent le nom de l' objet dans leur titre et Title & Keyword search utilise les deux options ensemble
NASA Astrophysical Data System (ADS). Esta base de dados bibliográfica incrível acompanha o conteúdo inteiro da literatura publicada nos Jornais e fóruns sobre astronomia e astrofísica. A base de dados está dividida em quatro áreas gerais temáticas (Astronomia e Astrofísica, Pré-Impressões de Astrofísica, Instrumentação e Física e Geofísica). Cada um destes temas têm três sub-nós que pesquisam a base de dados de diferentes formas. A pesquisa por palavras-chave irá devolver os artigos que referiram o nome do objecto como uma palavra-chave. A pesquisa por palavra no título irá devolver os artigos que incluíram o nome do objecto no seu título e a Pesquisa por Título & Palavra-Chave usa ambas as opções em conjunto

Recherches historiographiques destinés à la publication d'articles et de textes et création de bases de données contenant des informations à caractère bibliographique, historique et technique
Estudos historiográficos destinados à publicação de artigos e textos e criação de bases de dados contendo informações de carácter bibliográfico, histórico e técnico

En décembre 1996, le rapport final révisé de l'étude - comprenant une enquête bibliographique, un rapport sur la base de donnée et un rapport sur les modèles envisageables - était présenté et approuvé officiellement début 1997.
Foi apresentado à Comissão em Dezembro de 1996 um relatório final revisto sobre o estudo - consistindo numa recensão da bibliografia, num relatório de base de dados e num relatório de modelização -, que foi aceite em princípios de 1997.